Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish

English Turkish
THE WHITE MAN'S BURDEN : English Turkish

eyaz adamın nakaratı, emperyalizm ile ilgili ünlü şiir (Rudyard Kipling tarafından yazılan); emperyalizmin ebedikalemi (gelişmemiş ülkeleri medenileştirmek için beyaz adamın gönüllü "görev" ini tanımlamak için kullanılan)

THE WHITE PAPER : English Turkish

Beyaz kağıt, Beyaz Sayfa, İngiliz devletinin İngiliz Mandası esnasında İsrail hakkında bir rapor içeren resmi belgesi

THE WHITE RACE : English Turkish

n. beyaz ırk

THE WHO : English Turkish

kim,
1970'lerde aktif olan İngiliz pop rock grubu

THE WHOLE : English Turkish

n. bütün

THE WHOLE BAG OF TRICKS : English Turkish

ne lâzımsa, ne var ne yok

THE WHOLE BALL OF WAX : English Turkish

tüm balmumu topu, herşey, bütün şeyler, bütün herşey

THE WHOLE CABOODLE : English Turkish

cümbür cemaat, herkes

THE WHOLE ENCHILADA : English Turkish

n. (Kanada ve ABD'de kullanılan) bütün ekmek, herşey

THE WHOLE ISSUE : English Turkish

n. bütün mesele, bütün sorun

THE WHOLE OUTFIT : English Turkish

n. alet edevat, takım taklavat

THE WHOLE PARISH : English Turkish

n. bütün mahalle

THE WHOLE SCHMEAR : English Turkish

n. (İbranice'den) bir faaliyetin tamamı, herşey

THE WHOLE SHEBANG : English Turkish

adv. hepsi, tümü

THE WHOLE SHOOT : English Turkish

tamamen, bütünüyle, bütün şey, her şey

THE WHOLE TOWN KNOWS THAT : English Turkish

tüm kasaba
'u biliyor, herkes biliyorki
, herkesin bildiği gibi

THE WHOLE TRUTH AND NOTHING BUT THE TRUTH : English Turkish

tüm gerçek ve başka hiçbirşey fakat sadece gerçek, gerçek ve yanlızca gerçek, sadece gerçek, tüm gerçek bu

THE WHOLE WIDE WORLD : English Turkish

tüm dünya çapında, bütün dünya, gezegen boyunca, tüm dünya

THE WIDE WORLD : English Turkish

ütün dünya , büyük dünya, tüm dünya

THE WILLIES : English Turkish

sinirlilik, ajitasyon durumu; "ürpermelerr", iğrenti veya dehşet duygusu

THE WIND : English Turkish

n. nefesli çalgılar, üflemeli çalgılar

THE WIND FALLS : English Turkish

üzgar diniyor, rüzgar zayıflıyor, muhalefet/karşıtlık zayıflıyor

THE WIND IN THE WILLOWS : English Turkish

söğütlerdeki rüzgar, Kenneth Graham tarafından yazılan çocuk kitabı

THE WIND WAS TAKEN OUT OF HIS SAILS : English Turkish

üzgar yelkenlerini indirdi, aniden ondan daha fazla hoşlanmamaya başladı, isteği onu terketti, arzusu geçti

THE WINDER IS BROKEN : English Turkish

kurgusu kırıldı