Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
MUSӘMSİG : Az Turkish Farsi

: (ع) مستمسك، آنچه بدان چنگ اندازند، حامي و پشتيبان. (← موشت و موسّوگ)

MUSSUG : Az Turkish Farsi

:
دستة خيش، مشتة گاو آهن.
وسيلة اتّكاء، حامي و پشتيبان. (← موشت، موشتوك)

MUSSULU : Az Turkish Farsi

: موصلّو، نام طايفه‌اي از تركان كه مدّتها در موصل عراق بوده‌اند و پس از باز گشت از موصل آنها را به اين نام خوانده‌اند؛ امروزه گروههايي از آنها در ايلات عمله، فارسيمدان، دره شوري و … زندگي مي‌كنند

MUŞT : Az Turkish Farsi

:
مُشت، مشت گره كرده.
آنچه در مشت و كف دست جا گيرد، مقداري، تعدادي، گروهي. (← موچ1) موشتا (muşta) = موشته (muştә)
مشته، دسته، دستة كارد، خنجر، تبر و … موشتالاماق (muştalamaq)
مشت و مال كردن، با مشت فشار دادن يا ضربه زدن.
دسته دار كردن تبر و امثال آن. موشتوك (muştuk)
مشتة خيش، دستة گاو آهن. موشتولوق (muştuluq)
مژدگاني خبر خوش. (اصل كلمه «موشت + لوق» آنچه در كف دست گذارند و مژدگاني دهند.) موشتولوقچو (muştuluqçu)
مژدگاني دهنده، آنكه خبر خوش آورد

MUSULMAN : Az Turkish Farsi

: مسلمان، آنكه آيين اسلام را پذيرفته باشد

MUT : Az Turkish Farsi

: نوك، منقار، دم، دهان. موت-موت ائدمك (mut-mut edmәk) = موت-و-موسّ ائدمك (mut-o-muss edmәk)
براي سير كردن شكم به هر جايي دم زدن و سرك كشيدن، تكدّي كردن. موتّو (muttu) = موتّوش (muttş)
آنكه براي سير كردن شكم خود به هر جايي دم زند، شكمو.
مطيع، آنكه به خاطر شكمش مطيع و تسليم است. موت وورماق (mut vurmaq)
به خاطر سير كردن شكم به هر جايي سر زدن و سرك كشيدن

MUTӘNCӘNӘ : Az Turkish Farsi

:
مطنجنه، طاس كباب، خورش خوشمزة گوشت، آب گوشتي كه به آن آب ليمو و آب قند بيفزايند.
مجازاً به معني تافتة جدا بافته، عزيز و محبوب

MUTURU : Az Turkish Farsi

: گيوه‌اي كه كف آن از لاستيك موتور باشد

MUVAR : Az Turkish Farsi

: از غذاهاي مطلوب و ارزشمند. (← موبار)

MUX : Az Turkish Farsi

: نخل، درخت خرما. موخا سالار (muxa salar)
نام گياهي با گلهاي زرد و برجسته مانند گل بابونه

MUXӘNNӘD : Az Turkish Farsi

= موخنّگ (muxәnnәg)
نام پرنده‌اي شبيه بلبل. (همان مرغ مقلّد است كه صداي پرندگان و حيوانات را تقليد مي‌كند.)

MUXTABAD : Az Turkish Farsi

: سر پرست امور دام، آنكه به كار چوپانهاي خان رسيدگي كند

MUXTAR XANLI : Az Turkish Farsi

: مختار خانلو، نام يكي از طوايف ايل عمله. (مختار خان پدر حبيب خان گرگين پور و پدر بزرگ فرود و فرهاد گرگين پور كه هر 3 نفر از اساتيد مشهور موسيقي قشقايي به شمار مي‌روند.)

MUXTӘSӘLӘ : Az Turkish Farsi

= موخَلَّسه (muxәllәsә)
نام گياهي از گياهان دارويي

MUZ : Az Turkish Farsi

(2) = موزّ (muzz)
گرد و جمع و جور، كز شده.
موذي، حيله گر و پست. موزّ ائدمك (muzz edmәk) = موزّوخماك (muzzuxmak)
كمين كردن، مخفيانه خود را در جايي نگه داشتن. موزّوك (muzzuk)
آنكه از ترس به جايي پناه برده باشد.
آدم سيّاس، موذي و حيله‌گر

MUZ : Az Turkish Farsi

(1) = موزّ (muzz)
مزد، دست مزد، اجرت. موزّور (muzzur)
مزدور، مزد بگير، آنكه از بيگانگان مزد بگيرد و به نفع آنان كار كند. موزورو (muzuru)
كارگر، برزيگر، كشاورز.
سر كارگر، آنكه برزيگران را سر پرستي كند. موزّ-و-ماجيب (muzz-o-macıb)
مزد و مواجب، اجرت

MӘXİZ : Az Turkish Farsi

: نام گياهي شبيه جعفري كه در غذاها مي‌ريزند و در بعضي از طوايف به آن «ريشكك» مي‌گويند

MӘXTӘK : Az Turkish Farsi

: (ع) اجارة زمين. (اصل كلمه «مقطعه» بوده كه به معني اجارة يك قطعه زمين است.)

MӘZӘ : Az Turkish Farsi

= مزّه (mәzzә)
(ف)
مزه، طعم.
لذّت، خوشي.
غذايي كه همراه با غذاي اصلي خورند، مزة مشروبات الكلي. مزّه سيز (mәzzәsiz)
بي مزه، بد مزه. مزّه‌لي (mәzzәli)
خوش مزه.
با لذّت و خوشي. مزه‌ليك (mәzәlik)
غذايي كه همراه با مشروبات الكلي خورده شود. مزّه وئرمك (mәzzә vermәk)
لذيذ و خوشمزه بودن.
لذّت بخشيدن

MӘZAQ : Az Turkish Farsi

= مزَق (mәzәq) = مزَّق (mәzzәq)
(ع) مزاح، شوخي

MӘZAR : Az Turkish Farsi

: (ع) مزار، قبر. مزار داشى (mәzar daşı)
سنگ قبر. مزارسانليق (mәzarsanlıq) = مزارليق (mәzarlıq)
قبرستان، گورستان

MӘZİT : Az Turkish Farsi

: (ع)
مزيد، اضافه، افزون.
كمك و پشتيبان. مزيت ائدمك (mәzit edmәk)
افزودن، اضافه كردن

MӘZӘNNӘ : Az Turkish Farsi

: (ع) مظنّه، با حدس و گمان، گويا، مثل اينكه. مظنّه ائدمك (mәzәnnә edmәk)
با حدس و گمان معيار و مقياسي را به دست آوردن، تعيين كردن

MӘZӘRRӘT : Az Turkish Farsi

: (ع)
ضرر، زيان.
از اجنّه و شياطين ضرر ديدن، دچار امراض موهومي شدن. مضرّتي (mәzәrrәti)
آنكه دچار بيماري موهومي شده. مضرّتي اوْلماق (mәzәrrәti olmaq)
دچار بيماري موهومي شدن

MӘZZOV : Az Turkish Farsi

: (ف) مزا، نازا، عقيم