Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
MӘSӘL : Az Turkish Farsi

:
مثال، نمونه.
ضرب‌المثل. مثله‌ني (mәsәlәni)
مثلاً، براي مثال، براي نمونه

MӘŞӘL : Az Turkish Farsi

: جاي پست، محلّ گود، درّة كم عمق

MӘŞӘLӘ : Az Turkish Farsi

: از گياهان علوفه‌اي. (← ماش1، ماشارا)

MӘŞӘRӘ : Az Turkish Farsi

: از گياهان علوفه‌اي. (← ماش1 ، ماشارا)

MӘSSӘB : Az Turkish Farsi

: (ع) مذهب، دين، آيين

MӘTӘL : Az Turkish Farsi

:
داستان، افسانه، قصّه، سخنان زيبا.
مجازاً به مفهوم سخن كم ارزش و بي مايه. متل دئيير. (سخن بيهوده مي‌گويد.) متَلَك (mәtәlәk)
سخني كه به شوخي و طنز آلوده باشد

MӘTTӘ : Az Turkish Farsi

: مته، آلت كندن و سوراخ كردن

MӘTTAH : Az Turkish Farsi

: (ع) متاع، كالاي مرغوب و با ارزش، تحفه

MU : Az Turkish Farsi

: صورتي از تلفّظ «بو» به معني اين. مونا باخيبان (muna baxıban)
با توجّه به اين، بنا بر اين. موندان (mundan)
از اين. مولار (mular) = موللار (mullar)
اينها، اينان. مونو (munu)
اين را، اين يكي را. مونونگ (munung)
مال اين

MUBAR : Az Turkish Farsi

: نام نوعي غذا،‌ براي تهيّة آن مقداري از گوشت و ادويه‌جات را بعد از سرخ كردن در داخل رودة حيوان قرار مي‌دهند و دو باره آن را سرخ مي‌كنند و لاي چلو مي‌گذارند. موبار پولوْو (mubar pulov)
چلو يا پلوي كه در لاي آن موبار گذاشته باشند

MUÇ : Az Turkish Farsi

:
مچ دست يا پا.
مشت، مشت گره كرده، جمع و گرد شده.
گرد شدن لبها براي ماچ كردن، صداي ماچ و موچ، صدايي كه با آن بزغاله را نوازش كنند. موچّا (muçça)
جمع شده، فشرده شده.
نام گياهي كه ساقه‌ها و برگهاي آن به صورت يك دست و جمع و جور است و در فارسي به آن سبزه تُند يا سوزه هم مي‌گويند. موچّال (muççal)
آنكه از ناحية مچ دست يا پا فلج باشد.
در هم رفته، در هم پيچيده. موچّالا (muççala) = موچّانا (muççana)
آنچه در ميان دستها فشرده شده و در هم فرو رفته. موچّا-موچّا (muçça-muçça)
دسته دسته، بسته بسته. موچ ائدمك (muçç edmәk)
در رفتن مچ، درد آمدن مچ دست يا پا.
به صورت گرد و مچانه نشستن. موچ-موچ (muç-muç)
آواز نوازش و موچ موچ كردن جهت فرا خواندن بزغاله يا بز. موچقورْتْماك (muçqurtmak)
مچانه شدن، در هم فشرده شدن.
موچ موچ كردن و نواختن بز يا بزغاله.
موچ موچ كردن اسب براي تحريك شدن و تاختن. موچَّك (muççәk)
مچ دست.
دست در چيزي بردن، در ترازو دست بردن و با مچ دست تقلّب كردن. موچّه‌لَك (muççәlәk)
مچ دست حيوان.
آنكه از ناحية دست يا پا فلج باشد.
در هم فشرده شده. موچّو توْولو (muççu tovlu)
قوي دست، قوي پنجه. موچّولوك (muççuluk)
ساعد.
مچانه، در هم فرو رفته

MUCAB : Az Turkish Farsi

: (ع) مجاب، جواب داده شده، قانع، راضي

MUCAZ : Az Turkish Farsi

: (ع) مجاز، آزاد

MUCOVRU : Az Turkish Farsi

: دائمي، هميشگي، بطور مداوم

MUD : Az Turkish Farsi

(2)
جهش، پرش، حركت. (← موت) مود گـؤتورمك (mud götürmәk)
جهيدن، پريدن. مود-موت ائدمك (mud-mut edmәk)
احساس خود نمايي و تفوّق.
به هر جايي سرك كشيدن و شكم چراني كردن. مود-موتّو (mud-muttu)
خود نما، خود بين.
لوس و ننر، آنكه به هر جايي سر زند

MUD : Az Turkish Farsi

(1)
چرت، خواب كوتاه. مود وورماق (mud vurmaq)
چرت زدن

MUDAXIL : Az Turkish Farsi

: نام نقشي در گليم

MUDDUM : Az Turkish Farsi

: (ع) مدام، دائم، هميشه

MUDOVAT : Az Turkish Farsi

: كمياب، ناياب

MUF : Az Turkish Farsi

: مُف، آب بيني. موفره‌گ (mufrәg) = موفوره‌گ (mufurәg)
آب بيني. موفّولاماك (muffulamak)
با سر و صدا از راه بيني نفس كشيدن

MUĞ : Az Turkish Farsi

:
ناراحت.
سر به زير، كسي كه تسليم و راضي باشد و اهل اعتراض نباشد.
روحاني زردشتي. (← موق) موغور (muğur)
ناراحت و غمگين. موغورّه گلمك (muğurrә gәlmәk)
به ميل آمدن، تسليم و راضي شدن

MUĞAM : Az Turkish Farsi

(2)
مقام، درجه، رتبه

MUĞAM : Az Turkish Farsi

(1)
مقام، آهنگ

MUĞANLI : Az Turkish Farsi

: مغاني، نام طايفه‌اي از ايل رحيمي كه امروزه جزء شش بلوكي به شمار مي‌رود

MUK : Az Turkish Farsi

(1)
بلندي كوه، قلّة كوه، نوك كوه، پوزه.
نوك زدن، عمل مكيدن و مك زدن. موك وورماق (muk vurmaq)
مك زدن، مكيدن