Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
RIND : Az Turkish Farsi

: نوعي از بافته‌هاي مخصوص ايلات قشقايي

RINGAL : Az Turkish Farsi

: مزرعة كم محصول، مرتعي كه علف پر پشت و فراوان نداشته باشد

RİNGUL : Az Turkish Farsi

: خوش پوش، شيك پوش

RIQ : Az Turkish Farsi

: اسهال، مدفوع اسهالي. ريقاق (rıqaq)
شيب تند و لغزنده. ريقلاماك (rıqlamak)
اسهالي شدن، خرابكاري كردن. ريقّه دوشمك (rıqqә düşmәk)
دچار اسهال شدن. ريقّو (rıqqu) = ريقّين (rıqqın)
مبتلا به اسهال، اسهالي. ريقّوْو (rıqqov)
اسهال

RİQAQ : Az Turkish Farsi

: ريگزار، شن‌زار. (ريشة كلمه از «ريق (ريگ = شن) + آق» تشكيل شده است.)

RİS : Az Turkish Farsi

:
فعل امر از ريسيدن (رستن) فارسي كه در بعضي از طوايف قشقايي معمول است.
رديف، صف. ريسمه (rismә)
ريسيده شده، نخ، ريسمان كهنه و پاره پاره. ريسمه-ريسمه (rismә-rismә)
رشته رشته، رشته‌هاي پاره شده، ريسمان تكه پاره شده

RİŞӘ : Az Turkish Farsi

:
بن، ريشه.
اصل، نژاد، دودمان. (اصل كلمه «ريچّه» از بن «ريچ» است. ← ريچ و ريچ)

RİŞ : Az Turkish Farsi

: (ف) ريش، موي صورت. ريشخند (rişxәnd)
به ريش ديگران خنديدن، تمسخر. ريش سفيد (riş sәfid)
پير قوم، بزرگتر فاميل

ӘRİŞ : Az Turkish Farsi

: رشتة بلند، تار قالي، نخ يا حصير بافته شده كه طول آن دراز باشد. اريشته (әriştә)
آش رشته، آش برگ. اريشمك (әrişmәk)
به هم رسيدن تارها، رسيدن.
با هم شوخي كردن.
با هم دعوا كردن.
با هم مأنوس شدن.
مقاربت كردن سگها با همديگـر

RIŞAD : Az Turkish Farsi

: نام نوعي تفنگ منسوب به «ريشارد» فرانسوي كه در زمان محمّد شاه و ناصرالدّين شاه قاجار در خدمت دولت ايران بود

RİŞK : Az Turkish Farsi

(2)
شپش ريز، تخم شپش

RİŞK : Az Turkish Farsi

(1)
نخ، تار، بند تابيده شده. ريشكَك (rişkәk)
از گياهان دارويي و غذايي مؤثّر كه همانند شِوِد است و اغلب آن را در آش ماسّافا (ماستبا) مي‌ريزند

RIŞK : Az Turkish Farsi

(2)
شپش ريز و كوچك

RIŞK : Az Turkish Farsi

(1)
نخ، بند، رسن

RİVӘ : Az Turkish Farsi

: چين و شكن، برآمدگي و فرو رفتگي. ريوه-ريوه (rivә-rivә)
برآمدگيها و فرو رفتگيهاي متوالي، پرچين و شكن

RİXT : Az Turkish Farsi

:
ريخت، شكل، قيافه.
نا منظّم، ژوليده و در هم. ريخته (rixtә)
در هم ريخته، آشفته

RİZ : Az Turkish Farsi

:
ريز، خرد و كوچك.
سنگريزه، شن. (← رئز) ريزال (rizal) = ريزلاق (rizlaq) = ريزلَنگ (rizlәng)
ريگزار، شن‌زار. ريزَنگ (rizәng)
سنگ كوچك، شن. ريزه (rizә)
ريز، كوچك

RӘKKӘ : Az Turkish Farsi

(1)
نام طايفه‌اي از ايل دره‌شوري

RӘKKӘ : Az Turkish Farsi

(2)
لاغر.
ژوليده و در هم ريخته

RӘKKӘ : Az Turkish Farsi

(3)
متلك، سخن طعنه آميز. ركّه‌چي (rәkkәçi)
متلك گو، هجويه سرا.
نقّاد، انتقاد كننده

RӘMӘ : Az Turkish Farsi

: گلة اسب. رمه‌بان (rәmәban) = رمه‌چي (rәmәçi)
رمه بان، نگهبان گلة اسب

RӘMӘLİK : Az Turkish Farsi

: نوعي از انواع درخت سدر

RӘNӘ : Az Turkish Farsi

= رهنه (rәhnә)
شخم كردن زمين بكر، شخم زدن قبل از كاشت براي از بين بردن چمن و علفهاي زمين مزروعي

RӘNC : Az Turkish Farsi

:
رنج، درد، مرض.
از اصوات تنفّر و تنبيه. رنجلي (rәncli)
دردمند، بيمار، مريض

RӘNG : Az Turkish Farsi

:
رنگ، لون.
مجازاً به معني حيله، مكر، فريب. رنگ آچماق (rәng açmaq)
پر رنگ تر شدن.
شاداب و سر حال شدن. رنگ اوچماق (rәng uçmaq)
زرد شدن چهره، رنگ باختن به خاطر ترس يا بيماري. رنگ ائدمك (rәng edmәk)
رنگ كردن، رنگرزي كردن.
فريب دادن، حيله به كار بردن. رنگرئز (rәngrez)
رنگرز، آنكه پارچه يا نخ و غيره را رنگ كند. رنگسيز (rәngsiz)
بي رنگ، كم رنگ. رنگ قاچماق (rәng qaçmaq)
پريدن رنگ صورت. رنگلي (rәngli)
رنگين، ملوّن. رنگين (rәgin)
رنگين، رنگارنگ. رنگينَك (rәnginәk)
نام غذايي مركّب از آرد، روغن و خرما