Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani

RUÇAL : Az Turkish Farsi

= روچول (ruçul)
ريشه، بنيان. (← ريچ، ريچال)

RUF : Az Turkish Farsi

= روفت (ruft)
(ف)
عمل رُفت و روب و جارو كردن.
دنبال، دنباله، تعقيب.
همه، همگي

RUH : Az Turkish Farsi

:
روح، جان.
بالاي بلندي، قلّة كوه. (← روخ) روحا (ruha)
قلّة كوه. روحانى (ruhanı)
روحاني، آنكه با روح و معنويّت سر و كار دارد، عارف، عابد. روح موسّا (ruh mussa)
خسته، بي حال، روح افسرده

RUK : Az Turkish Farsi

: رُك، صريح. روك گو (ruk gu)
رُك گو، صريح و آشكارا سخن گوينده

RUM : Az Turkish Farsi

(1)
روم، كشور ايتاليا.
ازدحام مردم، انبوه جمعيّت. روم-و-قولقولا (rum-o-qulqula)
غلغله، ازدحام جمعيّت

RUMZA : Az Turkish Farsi

= روموزا (rumuza)
جنب و جوش، تحرّك.
غيرت، شهامت و لياقت. رومزالى (rumzalı) = روموزالى (rumuzalı)
پر تحرّك، زرنگ، شجاع

RUNİYAS : Az Turkish Farsi

: روناس، نام گياهي با برگهاي نوك تيز و گلهاي كوچك زرد كه در رنگرزي به كار مي‌برند

RUŞ : Az Turkish Farsi

= روشْت (ruşt)
روشن، بينا. (نقيض كور) روشان (ruşan)
روشن، درخشان

RUSUM : Az Turkish Farsi

: (ع)
رسوم، آداب و مراسم.
آنچه مرسوم است اعم از
اجارة زمين، ماليات، عوارض

RÜSÜM : Az Turkish Farsi

: (ع)
رسوم، آيينها.
مجازاٌ به معني مال‌الاجاره. (← روسوم)

RUSUX : Az Turkish Farsi

= روسّوق (russuq)
(ع) رسوخ، نفوذ، رونق. روسوخ گـؤتورمك (rusux götürmәk)
رونق و رواج يافتن، ارزش پيدا كردن

RUŞVA : Az Turkish Farsi

: (ع) رشوه، اخّاذي. روشوا-پينه (ruşva-pinә)
رشوه و اخّاذيهاي پراكنده

= روسباه (rusbah)
رسوا، بد نام. (اصل كلمه «روسبا = روس + باي» (رهبر روس) بزرگان روس در 3000 سال قبل هنگام تهاجم به ايران به خاطر اعمال زشتشان، به اين صفت خوانده شده‌اند.) روسواهليق (rusvahlıq)
رسوايي، بد نامي. روسواه-و-اله‌لك (rusvah-o-әlәlәk) = روسواه-و-كَله‌له (rusvah-o-kәlәlә): كاملاً رسوا، آبرو را پاك باخته