Multilingual Turkish Dictionary English

BLEEDING EDGE : English Turkish military

TAŞIRILMIŞ KENAR BASKI:Bir kara, deniz veya hava haritasında, kartografik teferruatı pafta dışında uzatılmış kenar

BLEND : English Turkish military

RENKLERE UYDURMAK (UYMAK), ARAZİYE UYDURMAK (UYMAK):Kamuflaj işlerinde renkleri, aralarındaki ayrıntı fark edilmeyecek şekilde, birbirine uydurmak; arazideki tabii renklere benzetmek veya benzemek

BLIMP : English Turkish military

KÜÇÜK KABİLİ SEVK BALON, ZEPLİN:İskeletsiz, küçük kabili sevk balon. Bak. "dirigible"

BLIND BOMBING ZONE : English Turkish military

KÖR BOMBALAMA SAHASI:Hava harekatına imkan vermek maksadıyla tesis edilmiş ve dost kuvvetlerin harekatı veya muhtemel taarruzu ile kayıtlı bulunmayan sınırlanmış (kara, deniz, hava) saha

BLIND CIRCUIT : English Turkish military

KÖR DEVRE:Yalnız bir tarafla, bir istikamette muhabere yapabilen devre

BLIND FIRING : English Turkish military

KÖR ATIŞ:Hedefi görmeden yapılan atış

BLIND FLYING : English Turkish military

KÖR UÇUŞ:Bir çeşit aletli uçuş. Bu uçuşun, esas aletli uçuştan farkı, sadece karanlık, sis veya bulut yüzünden etrafı görmek mümkün olmadığı zaman yapılmasıdır

BLIND TRANSMISSION : English Turkish military

KÖR GÖNDERME:Alınacağı veya cevap verileceği umulmaksızın haber gönderme

BLINDING SMOKE : English Turkish military

KÖRLETME SİSİ:Gözetlemeye engel olmak için doğrudan doğruya düşman mevzii önüne yapılan küçük sis perdesi. Zayiat verdirici hassalarından dolayı bu maksat için en elverişli madde beyaz fosfordur

BLINKER : English Turkish military

PIRILDAK:Bir haberin, belirli bir koda göre hecelenebilmesi için, ışıldakla nokta ve hat şeklinde işaretler veren muhabere cihazı. Buna "blinker light" da denir

BLINKER LIGHT : English Turkish military

PIRILDAK:Bak. "blinker"

BLIP : English Turkish military

PİP, EKO ÇENTİĞİ:Bak. "pip"

BLISTER : English Turkish military

BALÇ:Bir gemiyi torpidolara karşı korumak üzere, su kesiminin altında yapılan kabarıntı

BLISTER AGENT : English Turkish military

YAKICI KİMYA HARP MADDESİ:Bak. "vesicant agent"

BLISTER GAS : English Turkish military

YAKICI GAZ:Düşmana zayiat verdirmek için kullanılan harp gazı. Bu gaz, gözlerle akciğerleri zedeler ve deriyi kabartır. Eskiden buna "vesicant" denirdi

BLITZKRIEG : English Turkish military

YILDIRIM HARBİ:Düşmanın bütün mukavemetini süratle yoketmek amacıyla; zırhlı, motorlu birlikler ve hava kuvvetleri arasında işbirliği temin ederek, önceden ve hesaplı bir şekilde hazırlanan taarruzi hareket. Aslı Almanca bir terimdir

BLOCK : English Turkish military

EŞYA BLOĞU:İki veya daha çok birim genişlikte, iki veya daha çok birim derinlikte, birbirini destekler durumda, muntazam ikmal maddeleri istifi. Bir eşya bloğu, dikdörtgen veya piramit şeklinde olabilir

BLOCK CONTROL : English Turkish military

BLOK KONTROLÜ:Kıta ve ikmal maddeleri nakliyatının, diğer trafik tarafından aksatılmaması için kullanılan usul. Bu usulde, askeri inzibata ait trafik devriyeleri, kıta veya malzeme konvoylarının önünden giderek diğer trafiği durdurur ve yolu açık bulundurur. Buna "block system" da denir

BLOCK GAP : English Turkish military

ÖBEK ARALIĞI:Bir bilgi ortamı içinde bir blok veya kayıt sorununu belirtmek için kullanılan bir anlam

BLOCK LOAD : English Turkish military

BLOK YÜK:Bak. "block shipment"

BLOCK PLOT : English Turkish military

ŞEFFAF TATBİK KROKİSİ:Bak. "control sheet"

BLOCK SHIPMENT : English Turkish military

BLOK SEVKİYAT:Dengeli bir kuvvete belirli miktarda gün için dengeli bir stok temini maksadıyla, denizaşırı bölgelere ikmal maddeleri sevk usulü. Örneğin,
000 kişilik bir kuvvet için 30 günlük ikmal gibi

BLOCK STORING : English Turkish military

BLOK DEPOLAMA:Aynı cinsten kapların bir blok halinde istif edilmesi. Ayrıca bakınız: "commodity loading"

BLOCK STOWAGE LOADING : English Turkish military

BLOK İSTİF YÜKLEME:Belirli bir yere gidecek bütün yük bir arada istiflenecek şekilde bir yükleme usulü. Maksat, gittiği yerde, yükün, diğer noktalara ait yüklere zarar vermeden, süratle tahliyesini kolaylaştırmaktır. Ayrıca bakınız: "loading"

BLOCK SYSTEM : English Turkish military

BLOK SİSTEMİ:Bak. "block control"