Multilingual Turkish Dictionary

English

English
BUDGET PROPOSAL : English Turkish military

BÜTÇE TASARISI, TEKLİFİ:

BUFFER : English Turkish military

BASKI TERTİBATI, TAMPON:Bir silah ateşlendiği zaman meydana gelen geri tepme (recoil) veya yerine oturma (counterrecoil) kuvvetini emen ve durduran parça veya tertibat

BUFFER DISTANCE (NUCLEAR) : English Turkish military

TAMPON MESAFESİ (NÜKLEER):Emniyet yarı çapına eklendiği zaman, tespit edilmiş tehlike derecesini aşmayan arzu edilir güvenlik derecesini verecek yatay mesafe. Tampon mesafesi, normal olarak, atma hatasının, emniyet bakımından katları ile ifade edilir

BUFFER STOCK : English Turkish military

GÜVENLİK YIĞINI, EMNİYET STOKU:

BUG : English Turkish military

HATA, YANLIŞ, AŞILANMAK, FİKRE MÜPTELA OLMAK:

BUGGED : English Turkish military

SES DİNLEME CİHAZI YERLEŞTİRİLMİŞ GİZLİ BİR DİNLEME CİHAZI İHTİVA EDEN ODA VEYA NESNE:

BUGGY-TYNE COVER : English Turkish military

KATLANIR ÜST ÖRTÜ:Gizlemede, açılır kapanır tipte bir üst örtü

BUGLE CALL : English Turkish military

BORU İŞARETİ:Bir boru ile verilen komut veya işaret

BUGLER : English Turkish military

BORUZAN:Askeri işaretleri vermek üzere boru çalan asker. Boruzan, aynı zamanda, haberci olarak ta vazife görür

BUILDING : English Turkish military

BİNA, YAPI:

BUILDUP : English Turkish military

GEREKLİ HADDE ÇIKARMA (KUVVET VE MALZEMEYİ):Emredilen birlik mevcutlarına ve emredilen araç, malzeme, depo ve ikmal maddeleri seviyelerine ulaşma işlemi. Terim bu işlemi meydana getiren vasıtalara da uygulanır

BULK CARGO : English Turkish military

DÖKÜM, YÜK:Nakil vasıtasının konteyner vazifesi gördüğü genellikle toplu halde gönderilen yük; ör., sıvı, hububat, maden cevheri

BULK LIQUID STORAGE SPACE : English Turkish military

DÖKÜM SIVI DEPOLAMA SAHASI:Sıvı maddelerin döküm halinde depolanması için ayrılmış sarnıç içi saha. Bak. "storage space"

BULK LOAD METHOD : English Turkish military

KARIŞIK YÜKLEME USULÜ, KİTLE YÜKLEME USULÜ:Hava nakliyatında, karışık ikmal maddelerini taşımak için gerekli hava aracı ihtiyaçlarının hesaplanmasında, genellikle, karışık yükleme usulü kullanılır. Bu usul; hava aracı ihtiyaçlarının hesaplanmasında hakim faktörün, yük ağırlığı olması keyfiyetine dayanır

BULK LOADING : English Turkish military

KARIŞIK YÜKLEME, KİTLE YÜKLEME:İkmal maddelerinin; sınıf, hizmet veya cins ayrımı yapmaksızın, bir geminin bütün taşıma kapasitesinden faydalanılacak şekilde istiflenmesi. Ayrıca bakınız: "loading"

BULK MATERIAL : English Turkish military

KABA MALZEME, KİTLE MALZEME:Malzeme kalemlerinin genel imali için döküm halinde dağıtılan malzeme, (saç levha, boru, tüp, demir çubuk, salmastra malzemesi)

BULK PETROLEUM : English Turkish military

DÖKÜM PETROL:Genellikle, boru hattı, demiryolu, sarnıçlı vagon, sarnıçlı kamyon, sarnıçlı römork, şat, açık deniz teknelerinde taşınan ve doldurma kapasitesi 55 galonun üstündeki sarnıç veya kaplarda depolanan sıvı petrol ürünleri. Ayrıca bakınız: "petroleum"

BULK PETROLEUM CONVERSION KILTS : English Turkish military

DÖKÜM PETROL TAHVİL KAPLARI:Genel maksat sarnıçlarını, döküm petrol ürünleri taşıma aracı haline çevirme imkanı veren mevzuat

BULK PETROLEUM PRODUCT : English Turkish military

DÖKÜM PETROL ÜRÜNÜ:Çeşitli vasıtalarla taşınan ve 250 lt. den büyük doldurma kapasitesi olan tanklarda ve konteynerlerde depolanan sıvı petrol

BULK REDUCTION : English Turkish military

KÜÇÜK KAPLARA AKTARMA:Döküm petrol ürünlerinin, depo sarnıçlarından kaplara aktarılması işlemi

BULK REPLACEMENT STOCKAGE : English Turkish military

İKMAL PERSONELİ TOPLAMI:Bir denizaşırı harekat alanı personel ikmal sisteminde misafir (attached unassigned) olarak bulundurulmasına izin verilen ve harekat alanının, yetki verilmiş azami insan mevcudu dahilinde bulunan toplam personel miktarı

BULK STOCK : English Turkish military

AÇILMAMIŞ MALZEME AMBALAJI, AMBALAJLI MALZEME, KİTLE STOK (ORD.):Askeri ikmal maddelerini ihtiva eden, içi dolu, açılmamış malzeme ambalajları

BULK STORAGE : English Turkish military

DÖKÜM DEPOLAMA:Petrol ürünleri nevinden sıvı maddelerin varil içinde veya ambalajlı depolamadan farklı olarak sarnıçlar içinde depolanması. Ayrıca bakınız: "bin storage; storage "

BULK STORAGE SPACE : English Turkish military

SIVI DEPOLAMA SAHASI:Bak. "bulk liquid storage space" ve "stoxage space"

BULK SUPPLY : English Turkish military

DÖKÜM İKMAL MADDESİ:Çok büyük miktarlarda gönderilen her cins askeri ikmal maddeleri. Kum, çakıl, boya, barut vesaire döküm ikmal maddesi örnekleridir. Bu maddeler; birim miktarından çok, ağırlık ve hacim ile ölçülür