Multilingual Turkish Dictionary

English

English
HYPSOMETRIC DIAGRAM : English Turkish military

GÖLGELİ DİYAGRAM:Belirli yükseklik seviyeleri için değişik gölge şekil ve dereceleriyle rölyefi gösteren küçük ölçekli diyagram

HYPSOMETRIC MAP : English Turkish military

EĞRİLİ HARİTA, MÜNHANİLİ HARİTA:Bak. "hyprographic map"

HYPSOMETRIC TINTING : English Turkish military

GÖLGELİ RENK VERMEK:Harita veya şemalarda seçilmiş seviyeler arasında uzanan kısımları değişik renklerle gölgelendirerek kabartmaları gösterme metodu. Yükseklik, irtifa ve yükseklik renk ıskalası olarak da bilinir

I GO : English Turkish military

"I GO" KODU:Hava önlemede ".... dakika içinde devriyemi/görevimi bırakıyorum" anlamına gelen kod

I METHOD : English Turkish military

İ METODU, DİNLEME METODU:Bir haberi, esas gönderildiği istasyonlar aldıklarına dair bir bilgi vermeden alabilecekleri şekilde, bir istasyondan diğerine gönderme usulü. Çağırılan istasyon, haberlerin doğru olarak alınmasından sorumludur

I STAY : English Turkish military

"I STAY" KODU:Hava önlemede "Devriyede/görevde seninle.... saat kalıyorum" anlamına gelen bir kod. Ayrıca bakınız: "I go"

I/O (INPUT/OUTPUT) : English Turkish military

GİRDİ/ÇIKTI, GİRİŞ VEYA ÇIKIŞ VEYA HER İKİSİ:

ICE BLINK : English Turkish military

BUZ YANSIMA PIRILTISI:Bulutlardaki beyaz parlaklık veya pırıltı. Bu vaziyet, genel olarak, karla örtülü olan buzun gökteki yansımasıdır

ICE FOG : English Turkish military

BUZLU SİS:Alçak sükunet, yüksek nispi rutubet ve sakin veya hafif rüzgarlı bulutsuz devrelerdeki yoğunlaşmadan meydana gelen donmuş su zerreleri

ICE FROST : English Turkish military

BUZ DONU (HV. ):Roket aracının dış kısmında; araç içindeki sıvı oksijen tarafından aşırı derecede soğutulan yüzeylerde toplanmış bir buz kalınlığı. Bu buz donu, araç inişe başladığı zaman, süratle gevşeyip, arza dökülür

ICE MINE : English Turkish military

BUZ MAYINI:Üzerindeki bir basınç cihazı ile infilak eden veya temizlemek maksadıyla nehir ve göl buzunu kırmak için infilak ettirilen, su içine veya altına yerleştirilmiş su geçmez mayın

ICECAP (ICECAP) : English Turkish military

KITA BUZULU, İÇ BUZUL:Bir sahayı daimi olarak kaplayan ve merkezden itibaren her istikamette hareket eden buz veya kar kitlesi. Örneğin; antarktik kıtasındaki iç buzullar gibi. Buna (continental glacier) da denir

ICECRETE : English Turkish military

BUZ BETONU:Kum, çakıl ve su karışımının bir kalıba doldurulup dondurulması. İşlem normal betonun, hemen hemen aynıdır; yalnız, bağlayıcı maddeyi buz teşkil etmektedir

ICEMINING : English Turkish military

BUZ MAYINLAMASI:Düşmanın geçişine engel olmak maksadıyla, nehir veya göl buzunun, tanksavar veya antipersonel mayın patlatılarak kırılması. Mayınlar; emirle, zaman geçimiyle veya düşmanın üzerinde ilerlemesiyle faaliyete geçebilir

ICING : English Turkish military

SATIHTA BUZ KİTLESİ:Topraktan, bir nehirden veya bir pınardan sızan suların, üst üste donmasıyla meydana gelen, yüzey buz kütlesi. Buz kalın ve sabit olursa, buna "buz kitlesi" (icing mound); yaz boyunca erimeden kalırsa buna da "tarin" (taryn) denir

ICING-MOUND : English Turkish military

BUZ KİTLESİ:Bak. "icing"

IDEAL EXHAUST VELOCITY : English Turkish military

İDEAL EGZOZ HIZI (HV.):İdeal bir roketin egzoz hızı

IDEAL ROCKET : English Turkish military

İDEAL ROKET (HV.):Tatbikatla düzeltilebilecek değişkenlerle (parameters) ilgili olarak incelenmeye sunulmuş teorik bir roket. İdeal bir roket; mütecanis ve miktarca daima aynı yakıt kullanan; ideal gaz (perfect gas) kanununa sıkı sıkıya bağlı, sürtünmesiz hareket ve ısı geçirmeme niteliklerine, değişmez ve devamlı yakıt akıtma kabiliyetine, bütün egzoz gazlarında eksenine yönelme hızına ve yanma odasında değişmez kimyasal bir dengeye sahip kabul edilir. Bak. "effective exhaust velocity"

IDENTICAL/IDENTITY : English Turkish military

ÖZDEŞ:
Özdeşlik
Birim

IDENTIFICATION : English Turkish military

TANITMA İŞARETİ:Personel teşkil veya malzemenin tanınmasına imkan veren özel alamet

IDENTIFICATION CARD : English Turkish military

TANITMA ETİKETİ:Mühimmat ve diğer eşyanın cinsini, miktarını, gideceği yeri vesaire hususları belirtmek için üzerine takılan etiket

IDENTIFICATION FRIEND OR FOE : English Turkish military

DOST-DÜŞMAN TANIMA, DOST-DÜŞMAN TANITMA IFF (DZ.):Radar kodları gönderen bir sistem. Dost kuvvetler tarafından taşınan cihazlara, bu kodlara, örneğin, parslar neşretmek suretiyle, otomatik olarak cevap verir; böylece, kendilerinin düşman kuvvetlerinden ayırdedilmesini sağlarlar. Bu sistem; hava araçları ve gemilerin dost veya düşman mahiyetlerinin, diğer uçaklar veya gemilerle radar tespit cihazları (radar detection equipment) ve dost-düşman tanıma cihazları kullanan yer kıtaları tarafından tespitinde uygulanan, belli başlı, usuldür. Ayrıca bakınız: "recognition and identification system", "selective identification feature (SIF) ". IDENTIFICATION FRIEND OR FOE PERSONAL IDENTIFIER:DOST VEYA DÜŞMAN TANITMA KENDİNİ TANITMA KODU:Elektronik vasıtalarla, belli bir uçak, gemi veya diğer bir araca tahsis edilmiş farklı dost veya düşman kodu

IDENTIFICATION GROUP : English Turkish military

YER BEZİ GRUBU:Ordu birliklerini dost uçaklara tanıtmak için bu birliklere tahsis edilen numara. Birlikler, yer bezlerini, birlik numarası belli olacak şekilde yere sermek suretiyle kendilerini dost uçaklara tanıtırlar

IDENTIFICATION LIGHT : English Turkish military

TANITMA IŞIĞI:Uçaklar üzerinde bulunan ve geceleyin tanınmalarını sağlayan renkli ışık

IDENTIFICATION MANEUVER : English Turkish military

TANITMA MANEVRASI:Tanıtma amacıyla icra edilen manevra