Multilingual Turkish Dictionary

English

English
DECRYPTO : English Turkish military

KRİPTOSU AÇILMIŞ (KRİPTO CİHAZI):

DEDUCT : English Turkish military

SONUÇ ÇIKARMAK:Herhangi bir konu üzerinde, araştırma ve inceleme yapmak suretiyle bir sonuca varmak

DEDUD : English Turkish military

ARAZİYİ MERMİLERDEN TEMİZLEMEK:Patlayıcı mermileri zararsız hale getirmek suretiyle araziyi temizlemek

DEEP : English Turkish military

UZAK:Bir topçu veya deniz topçusu atış haberlerinde kullanılan ve hedefin, ileri dost unsurlardan 600 metreden daha fazla mesafede bulunduğunu belirtmek için faydalanılan bir terim. Bknz. "close"

DEEP AIR SUPPORT : English Turkish military

UZAK HAVA DESTEĞİ (DZ.):

DEEP FORDING : English Turkish military

DERİN SUDAN GEÇME KABİLİYETİ:Su geçirmez şekilde imal edilmiş bir kundağı motorlu top veya kara aracının, tekerlek ve paletleriyle, özel bir su geçirmez kit tatbiki suretiyle bir su engelini aşma kabiliyetine kavuşturulması

DEEP FORDING CAPABILITY : English Turkish military

DERİN SUDAN GEÇME KABİLİYETİ:Su geçirmez şekilde imal edilmiş bir kundağı motorlu top veya kara aracının tekerlek ve paletleri ile özel bir kit tatbiki vasıtasıyla bir su engelini aşma özelliği. Bknz. "shallow fording capability"

DEEP MINEFIELD : English Turkish military

DENİZALTI MAYIN TARLASI:Su üstü gemilerinin geçişi için emin olup, esas olarak denizaltılara karşı derin sularda tesis edilen mayın tarlası

DEEP RECONNAISSANCE : English Turkish military

DERİNLİĞİNE KEŞİF:

DEEP SUPPORT FIRE : English Turkish military

DERİNLİĞİNE DESTEK ATEŞİ:Bknz. "deep supporting fire"

DEEP SUPPORTING FIRE : English Turkish military

DERİN DESTEK ATEŞİ:Düşman ihtiyatlarını ve silahlarını tesirsiz hale getirmek ve imha etmek, düşman emir ve komuta, ikmal muhabere sistemleri ile gözetlemesine zarar vermek üzere, kendi kuvvetlerimize yakın bulunmayan hedeflere yöneltilmiş ateş. Bknz. "close supporting fire, direct supporting fire, supporting fire"

DEFAULT IN CONTRACT : English Turkish military

SÖZLEŞME HÜKÜMLERİNE RİAYETSİZLİK; TEMERRÜT:Hizmet, teçhizat veya ikmal maddeleri sözleşmelerindeki şartları, taraflardan birinin yerine getirmemesi hali

DEFEAT : English Turkish military

YENMEK; MAĞLUP ETMEK:

DEFECTIVE : English Turkish military

SAKAT; KUSURLU; EKSİK:

DEFECTOR (ABD SAVUNMA KURULU) : English Turkish military

MÜLTECİ:Kendi ülkesinin kontrolünden kaçmış, veya o ülkenin kontrolu dışında olan, geri dönme isteği olmayan ve diğer ülke için özel değeri olan şahıs

DEFENDED HAMLET : English Turkish military

SAVUNULAN KÖY (HV. ):Hükümet tarafından yeri kontrol altına alınmış ve düşman kontrolü altındaki çevre araziden tecrit edilmiş, halkı dost ve düşman köylülerden oluşan büyükçe bir köy. Halkı ideolojik telkinle kazanılıp kendi kendilerini savunmak için eğitilinceye kadar böyle bir yer kural olarak, düzenli hükümet birlikleri tarafından savunulur ve düşmana yardımı önlemek için, halkın dışarı ile teması kesilir

DEFENSE : English Turkish military

SAVUNMA:Düşmanın yaptığı her çeşit taarruzlara karşı eldeki bütün vasıta ve usullerle karşı koyma ve korunma. Savunma; savunan kuvvetin vaziyetine ve kullandığı usullere göre aktif veya pasif olur

DEFENSE ACQUISITION RADAR : English Turkish military

SAVUNMA YAKALAMA (TESPİT) RADARI:Kara Ordusunun; batarya radarlarından daha geniş menzilli ve daha az hassasiyete ihtiyaç gösteren bir hava savunma radarı. Normal görevi, belirli bir hava savunması hesabına, ya diğer hava savunma unsurları tarafından veya kendi araştırmasıyla ele geçirilmiş, belli başlı önem taşıyan hedefler temin etmek ve en uzak atış unsurlarına, bu hedefleri ele geçirip azami menzilde ateş altına alabilme imkanı sağlayacak hedef mevkii ile ilgili, yeterli menzil ve sıhhatte, bilgi vermektir. Bu hedef bilgileri, ya direkt olarak ya da ortaklaşa bağlı oldukları bir Kara Ordusu Hava Savunma Komuta Yeri aracılığı ile bataryalara intikal ettirilir. Bknz. "combat surveillance radar"

DEFENSE AREA : English Turkish military

SAVUNMA BÖLGESİ:Düşman taarruzlarından koruması için bir birliğe verilen saha. Buna "defense area" da denir

DEFENSE CLASSIFICATION : English Turkish military

SAVUNMA GİZLİLİK DERECESİ:Savunma ile ilgili bilgi ve malzemeye verilmiş bir kategori veya derece. Bu kategori; bilgi ve malzemenin, yetki verilmeden açıklanması sonucu milli güvenlik bakımından doğacak tehlike derecesini ve kullanılma, saklanma ve dağıtımlarının standartlara bağlanmış olduğunu gösterir. Bu kategoriler ÖZEL, GİZLİ, ÇOK GİZLİ'dir. Bknz. "security classification"

DEFENSE COMMUNICATIONS AGENCY : English Turkish military

SAVUNMA MUHABERE İRTİBATLARI DAİRESİ (HV.):Savunma Muhabere irtibatları sistemi, M. S. B. 'nın tadil edilmiş 12 MAYIS 1960 gün ve 5109 sayılı emirleriyle kurulmuştur. Müşterek Kurmay Başkanları kanalıyla M. S. B. 'na bağlı olan Savunma Muhabere İrtibatları Dairesi, savunma muhabere irtibatları sisteminin harekat kontrolu ve murakabesinden sorumludur

DEFENSE COMMUNICATIONS SYSTEM : English Turkish military

SAVUNMA MUHABERE İRTİBATLARI SİSTEMİ:Uzun mesafeli, genel maksatlı ve uyuşmalı bir sistem halinde tertiplenmiş, dünya çapında savunma tesisleri, muhabere ağları ve kontrol merkezleri dizgisi

DEFENSE COUNCIL : English Turkish military

SAVUNMA KONSEYİ: DEFENSE EMERGENCY (AMERİKAN SAVUNMA BAKANLIĞI):ACİL SAVUNMA DURUMU:Aşağıdaki koşullarda beliren durum: a. Denizaşırı ABD kuvvetlerine veya herhangi bir harekat alanındaki müttefik kuvvetlere karşı yapılan ve Milli Savunma Bakanlığı tarafından tesis edilmiş bir komutanlık veya bir üst makamca teyit edilen büyük bir taarruz. b. ABD'ne karşı yapılan ve Milli Savunma Bakanlığı tarafından tesis edilmiş bir komutanlık veya bir üst makamca teyit edilen açık bir taarruz

DEFENSE EMERGENCY (ABD SAVUNMA KURULU) : English Turkish military

ACİL SAVUNMA DURUMU:Aşağıdaki durumlarda mevcuttur: a. Denizaşırı ülkelerdeki milli kuvvetlere veya harekat alanındaki müttefik kuvvetlere karşı yapılan ve bir komutanlık veya daha yüksek bir makamca onaylanan bir taarruz. b. Ülkeye karşı yapılan ve bir komutanlık tarafından teyit edilen veya bir üst makamca onaylanan bir açık taarruz

DEFENSE EXPENDITURE : English Turkish military

SAVUNMA HARCAMALARI; GİDERLERİ: