Multilingual Turkish Dictionary

English

English
FIELD MANEUVERS : English Turkish military

KARA MANEVRASI; SAHRA MANEVRASI:Arazi üzerinde askeri harekatı temsili olarak göstermek üzere yapılan tatbikat. Bu tatbikatta tarafların kıta ve silahları kısmen veya tamamen mevcut bulunur ve gerçek bir muharebenin bütün icapları temsil edilir. Ayrıca bakınız: "maneuver"

FIELD MANUAL : English Turkish military

SAHRA TALİMNAMESİ:Askeri eğitim ve harekatla ilgili talimat, bilgi ve temel malzemeyi içeren resmi kitap, Sahra Talimnamesi, askeri doktrin, taktik ve tekniğin yayılmasına belli başlı vasıtadır. Ayrıca bakınız: "field service regulations"

FIELD MANUAL REGULATIONS : English Turkish military

SEVK VE MUHAREBE TALİMNAMELERİ:Tümen ve daha büyük birlik komutanları ve karargah heyetlerinin askeri harekatı idaresinde esas teşkil eden resmi temel doktrinleri ve detaylı usul ve hareket tarzlarını belirtmek üzere yayınlanmış (
Serisi) Kara Kuvvetleri Komutanlığı talimname serileri. Ayrıca bakınız: "field manual"

FIELD MEDICAL CARD : English Turkish military

SAHRA TIBBİ GÖZETİM KARTI:Genel olarak, numaralı hastaneler ve denizaşırı komutanlıklardaki sabit dispanserlerde kullanılan hasta gözetim kartı

FIELD MEDICAL RECORD : English Turkish military

SAHRA TIBBİ GÖZETİM KAYDI:Sahra tıbbi gözetim kartı ve içinde bütün tıbbi kayıtlarda klinik kayıtları bulunan sahra tıbbi ve klinik kayıt zarfı

FIELD MESS : English Turkish military

SAHRA MUTFAĞI:Bak. "field kitchen"

FIELD MESSAGE BOOK : English Turkish military

HABER KAĞIDI BLOĞU:Sahrada gönderilecek haberlerin yazılması için boş sahifeleri olan küçük defter

FIELD MUSIC : English Turkish military

BORU MÜZİĞİ:Trampetçi ve borucuların çaldığı havalar

FIELD NOTEBOOK : English Turkish military

ARAZİ KAYIT DEFTERİ:Ölçme personeli tarafından taşınan ve arazide ölçülen açı ve mesafeleri kaydetmeye yarayan defter

FIELD OF FIRE : English Turkish military

ATEŞ SAHASI:Belirli bir mevziden bir silahın veya silah grubunun bir sahayı etkili bir şekilde ateşle kaplaması

FIELD OF VIEW : English Turkish military

GÖRÜŞ SAHASI:
Fotoğrafçılıkta kamera lensinin perspektif merkezinden (geri düğüm noktası) geçip formatın 2 zıt tarafına doğru giden 2 ışın arasındaki açı, "görüş açısı" ile karıştırılmamalıdır.
Top nişangahından bakan bir nişancıya mevcut olan toplam açı

FIELD OF VISION : English Turkish military

GÖRÜŞ SAHASI:Nişancıya normal mevziinden mevcut olan toplam açı. Ayrıca bakınız: "field of view"

FIELD ORDER : English Turkish military

HAREKAT EMRİ:Bak. "operation order"

FIELD PACK : English Turkish military

ARKA ÇANTASI:Bak. "pack"

FIELD PETROLEUM OFFICER : English Turkish military

SAHRA AKARYAKIT SUBAYI:A. B. D. 'de; Levazım Dairesi Başkanlığı emrinde olmak üzere yurtiçi bölgesindeki akaryakıt tesisinden sorumlu, petrol ve petrol ürünleri dağıtımı ile ilgili konularda yetişmiş bir subay

FIELD PIECE : English Turkish military

SAHRA TOPU, TOP:Bak. "field gun", "field type"

FIELD PRESS CENSORSHIP : English Turkish military

SAHRA BASIN SANSÜRÜ:A. B. D. Silahlı Kuvvetlerinin yetkisine bağlı haber malzemesinin halka dağıtılması tasarlanan bütün bilgi ve malzeme de dahil, güvenlik bakımından gözden geçirilmesi. Ayrıca bakınız: "censorship"

FIELD PRINTING : English Turkish military

SAHRA BASIMI:Washington D. C. 'deki Devlet Basımevinden başka yerlerde yapılan resmi baskı, cilt ve blok defter yapma işi

FIELD RADIO : English Turkish military

SAHRA TELSİZİ:Arazide kullanılmaya mahsus portatif telsiz cihazı

FIELD RANGE : English Turkish military

SEYYAR MUTFAK OCAĞI; SAHRA OCAĞI:Bir seyyar mutfakta kullanılan portatif komple ocak. Bak. "field type"

FIELD RATION : English Turkish military

SAHRA RASYONU; KUMANYA:Sahrada kıtalar tarafından kullanılmasına yetki verilen ve ancak ayni olarak dağıtılan gıda maddeleri Sahra rasyonu; A tipi, B tipi rasyonlarla demirbaş rasyonu içine alır. Ayrıca bakınız: "ration"

FIELD RATION MESS : English Turkish military

SAHRA RASYON MUTFAĞI:Sahra rasyonu ile iaşe edilme hakkına sahip personelin iaşeleri için faydalanılan müşekkel bir besin birliği

FIELD RATION REQUEST : English Turkish military

SAHRA RASYON TALEBİ:Sahrada günlük rasyon talebi için kullanılan form

FIELD SERVICE : English Turkish military

SAHRA HİZMETİ; SEFERİ HİZMET:Barış veya harp zamanında sahrada bulunan birliklerin faaliyetlerine ait idari ve taktik görevler

FIELD SHOP : English Turkish military

SAHRA TAMİRHANESİ:Sahra bakımı kapsamındaki çalışmaların yapılması için sahrada kurulmuş ve faaliyete geçirilmiş bakım ve onarım atölyesi veya tesisi