Multilingual Turkish Dictionary

English

English
FILE SECURITY : English Turkish military

KÜTÜK GÜVENLİĞİ:Yetkisiz kullanıcıların, sistem dosyalarına ve programlarına erişmesini önlemek için alınan fiziksel veya yöntemsel donanım veya yazılım tedbirleri

FILL-IN : English Turkish military

STOK TAMAMLAMA SİPARİŞİ, ÇEŞİT TAMAMLAMA SİPARİŞİ:

FILLER : English Turkish military

İKMAL PERSONELİ:Herhangi bir birliği belirli kuvvesine çıkarmak için o birliğe eklenen subay veya erat sınıfına mensup şahıslardan biri. İkmal personeli; ölen, yaralanan veya başka sebeple kaybolan bir şahsın yerini alan kimsedir. Ayrıca bakınız: "loss replacement" ve "replacement"

FILLER CARGO : English Turkish military

İSTİF HARCI:Limanda; yükleme ve boşaltma işlerinde büyük sandık ve araç gibi eşyanın kenarlarındaki boş yerleri doldurmak için kullanılan bağlantı. Buna İngiliz ve Kanada ordularında (charging point) denir

FILLER DEPOT : English Turkish military

İDHAR DEPOSU:Bir üs depoya (base depot) bağlı olan ve bunun bir kısmı olarak çalışan depo. Bu depo; bağlı bulunduğu depoda mevcut tip ve sınıftaki ikmal maddelerinden aynı cinsten olanları, büyük miktarda ve orijinal ambalajlarında, stok eder. İdhar depolarındaki ikmal maddeleri normal olarak, dağıtım depolarındaki stok seviyesini muhafaza etmek üzere gönderilir veya, doğrudan doğruya, ikmal noktalarına yada depoların yerel dağıtım bölgelerine gönderilirler

FILLER PERSONNEL : English Turkish military

SIRA ERATI:Hiçbir tecrübe veya uzmanlık eğitimine ihtiyaç olmayan görevleri yapan ve eğitimin asgari esaslarına vakıf olan erat. Buna evvelce (basic) denirdi

FILLER POINT : English Turkish military

DOLDURMA NOKTASI:Bir uçak veya uçak ana aksamında, uçak yada uçak ana aksamının, örneğin oksijen, hava veya hidrolik sıvı vb. ile ikmalinin kolaylıkla yapılabildiği bir bağlantı. Buna İngiliz ve Kanada Ordularında (charging point) denir

FILLING : English Turkish military

SÜZGEÇ MADDESİ:Gaz maskesi süzgeçlerinde emici ve nötrleştirici kimya maddesi

FILM ADAPTATION : English Turkish military

ADAPTE FİLM:Hükümetin diğer bir kuruluşunda yabancı bir ülke veya ticari bir firma tarafından yapılan ve genel olarak, başlıklardan başka bir değişiklik yapılmadan K. K. K: lığınca eğitim ve öğretim maksadıyla adapte edilen film

FILM BADGE : English Turkish military

FİLM PLAKASI:Radyasyon tehlikesine maruz personel tarafından taşınan ve radyasyon dozajını ölçmekte kullanılan fotoğraf filmini havi bir cihaz. Ayrıca bakınız: "photographic dosimetry"

FILM BULLETIN : English Turkish military

FİLM BÜLTENİ:Askeri gelişmeleri belirtmek üzere hazırlanan sesli film. Bu filmlere ait konuların Kara Kuvvetleri Komutanlığınca kabul edilen askeri doktrinlere uyması şart değildir

FILM LIBRARY : English Turkish military

FİLM KİTAPLIĞI:K. K. K. lığına ait film, projeksiyon filmleri, çerçeveli film ve ses alma cihazlarını, fotosel cihazlarını ve sinema makinalarını muhafaza etmek ve dağıtmak üzere kurulmuş yer

FILM SLIDE : English Turkish military

ÇERÇEVELİ FİLM:Perdeye aksettirilmek üzere muhtelif boyda fotoğraf filmlerine alınmış sabit resim veya şekil

FILM STORAGE : English Turkish military

FİLM DEPOSU:

FILM STRIP : English Turkish military

PROJEKSİYON FİLMİ:Tedrisatla ilgili sinema projeksiyonları için 35 mm, lik filmler üzerine alınan ve K. K. K. lığının belirli doktrinlerine uygun olan resim serileri

FILTER : English Turkish military

FİLTRE:Elektronikte ikincil enerjinin yalnız bir kısmını gönderen ve bundan dolayı enerji dağıtımının kapsamını değiştiren alet. a. Yüksek geçirgenli filtreler enerjiyi belli bir frekansın üstünde gönderirler. b. Alçak geçirgenli filtreler enerjiyi belli bir frekansın altında gönderirler. c. Band geçirgenli filtreler enerjiyi belli bir bant boyunca gönderir. d. Band durdurucu filtreler enerjiyi belli bir frekans bandı dışında gönderirler

FILTER AREA : English Turkish military

SÜZME BÖLGESİ:Bir avcı komutanlığı tarafından hava haber verme ve ikaz hizmeti içinde düşman faaliyetlerine ait bilgileri toplamak kıymetlendirmek ve dağıtmak; maksadıyla tesis edilen bölge. Bu bölge; hava savunma bölgesinin tali kısmıdır ve ayrıca kendi içinde hava akınını haber verme ve uyarı mıntıkalarına (airraid warning district) bölünür

FILTER BOARD : English Turkish military

SÜZME GRAFİĞİ:Üzerinde bir hava haber verme ve uyarı hizmetine ait süzme bölgesi ile komşu bölgelerin krokisi çizilmiş levha. Süzme merkezinin personeli, bildirilen bütün uçak harekatını bu grafik üzerine geçirir

FILTER CENTER : English Turkish military

SÜZME MERKEZİ:
Bir hava haber verme ve uyarı sistemi süzme bölgesinin merkezi muhabere bürosu. Bu büro; uçakların harekatına ait bütün raporları alır ve gelen bilgileri süzerek harekat merkezine gönderir.
Gemilerin, uçakların ve denizaltıların hareketlerini rapor ederek onların muhtemel doğru izlerini tespit etme ve uygun olduğu yerlerde yükseklik ve derinliklerini tespit etme işlemi

FILTER ELEMENT : English Turkish military

MEKANİK SÜZGEÇ:Gaz maskesi süzgecinin veya sığınak gaz süzgecinin mekanik parçası. Bu parça; yabancı maddeleri mekanik olarak ayırır. Ayrıca bakınız: "mechanical filter"

FILTER GREASE TRAP : English Turkish military

FİLTRELİ BULAŞIK SÜZGECİ:Altına ufak delikler açılan ve içine bir miktar saman, ot veya bez konmak suretiyle pis sulardaki yağ ve çöpleri süzmekte kullanılan kova veya teneke gibi bir kap

FILTERING : English Turkish military

SÜZME:Bir hava haber verme ve uyarı sisteminde, hava faaliyetine ait bilgilerin toplanması, karşılaştırılması, kıymetlendirilmesi ve ilgililere yayınlanması

FIN : English Turkish military

KANATÇIK:Havan mermisi bomba ve bazı cins roketlerde bulunan ve seyir esnasında istikrar ve idareyi sağlayan hafif madeni kısım

FIN-STABILIZATION : English Turkish military

KANATÇIKLA İSTİKRAR:Kanatçıklar takmak suretiyle bir mermi, bomba veya güdümlü füzenin uçuş esnasında seyrini istikrarlı kılma yöntemi. Ayrıca bakınız: "spinstabilization"

FIN-STABILIZER : English Turkish military

KANATÇIKLI STABİLİZATÖR:Bir mermi veya güdümlü füzede uçuş sırasında istikrar sağlayan tertibat