Multilingual Turkish Dictionary

English

English
HORSE GAS MASK : English Turkish military

AT GAZ MASKESİ:At, katır ve diğer buna benzer hayvanları harp gazlarına karşı korumak için kullanılan gaz maskesi. Bak. "gas mask"

HORSE-DRAWN ARTILLERY : English Turkish military

KOŞULU TOPÇU:Koşum hayvanları tarafından çekilen hafif ve orta topçu

HOSELINE : English Turkish military

YAKIT TEVZİ HORTUMU:Döküm petrol ürünleri dağıtmada kullanılan bükülgen, katlanabilir boru hattı

HOSPITAL : English Turkish military

HASTANE:Esas itibarı ile hastalara bakım sağlamak maksadıyla kurulmuş bir tıbbi tedavi tesisi. Hem diyagnostik ve terapatik servisler, hem de kendisine verilen görevi yerine getirmesi bakımından lüzumlu destek, servisleri için elverişli şekilde personel ve malzeme ile teçhiz edilmiştir. Bir hastane, ayrıca bir kliniğin görevlerini de yerine getirir. Ayrıca bakınız: "general hospital", "station hospital", "fixed hospital", "evacuation hospital", "surgical hospital" ve "field hospital"

HOSPITAL CENTER : English Turkish military

HASTANELER GRUP MERKEZİ:İdari kontrol maksadıyla, iki veya daha çok genel hastane ve icabında, diğer tıbbi birliklerin kuruluşuna veya emrine verildikleri bir idari birlik

HOSPITAL COUNCIL : English Turkish military

HASTANE MALİYE KURULU:Hastanenin tahsisatını idare etmekle görevlendirilen ve hastanede fiilen vazifede bulunan yüksek rütbeli subaylar heyeti

HOSPITAL DIETITIAN : English Turkish military

HASTANE DİYET HEMŞİRESİ:Bak. "dietition"

HOSPITAL FOOD SERVICE SUPERVISOR : English Turkish military

HASTANE İAŞE KONTROL SUBAYI:ABD Kara Ordusu'nda, bir tıbbi tesiste iaşe hizmetine nezaret eden ve bu işin idaresinden komutana karşı sorumlu olan baş diyet hemşiresi

HOSPITAL FUND : English Turkish military

HASTANE FONU:Personel ve hastaları beslemek ve eğlenmelerini temin etmek maksadıyla, her hastanede mevcut bulunan tahsisat

HOSPITAL RETURNEE : English Turkish military

TABURCU:Hastanede iyileşerek kıtasına veya seferde personel ikmal birliklerine ya da, herhangi bir muamele ile birliğine veya memleketine gitmek üzere hastaneden çıkan şahıs

HOSPITAL SHIP : English Turkish military

HASTANE GEMİSİ:Silahlı kuvvetler için hastane tedavisi sağlayacak şekilde personel ve malzeme ile teçhiz edilmiş, ayrıca hasta ve yaralıların tahliyesi için de faydalanılan ve Cenevre Sözleşmesine uygun olarak işaretlenmiş, silahsız gemi. Alt olarak adlandırılır. Bak. "hospital transport"

HOSPITAL SHIP PLATOON : English Turkish military

HASTANE GEMİSİ SIHHİYE TAKIMI:Normalden fazla özel tıbbi bakım tesisleri mevcut olmayan yük veya taşıt gemilerine bindirilecek tahliyeye tabi hasta ve yaralılara gerekli tıbbi bakım temin etmek üzere verilen tıbbi birlik

HOSPITAL STATION : English Turkish military

HASTA VE YARALI AYIRMA İSTASYONU:Bak. "clearing station"

HOSPITAL TRAIN : English Turkish military

HASTANE TRENİ:Hasta ve yaralıları tahliye için özel surette teçhiz ve lüzumlu personeli temin edilmiş tren

HOSPITAL TRANSPORT : English Turkish military

HASTA TAŞIT GEMİSİ:Hasta ve yaralıları tahliye için özel surette teçhiz ve gerekli personeli temin edilmiş gemi. Bu terimi; hastane gemisi (hospital ship) terimi ile karıştırmamalıdır

HOSPITALIZATION : English Turkish military

HASTANE TEDAVİSİ:Bir hastanede ciddi vakaların veya uzun süre bakıma muhtaç hastaların bakım ve tedavisi. Bir hastanenin yaptığı acil (emergency-treatment) veya ilk yardım tedavisi (first-aid treatment) bunun tersidir

HOSPITALIZATION UNIT : English Turkish military

EN KÜÇÜK HASTANE BİRLİĞİ:Müstakil olarak iş görecek kabiliyette, tam ve kendi kendine yeterli hastane birliği; bir seyyar hastaneyi meydana getiren, birbirine benzer üç birlikten biri

HOSPITALIZED PRISONERS WARD : English Turkish military

HASTANE MAHPUS KOĞUŞU:Hastane tedavisine ihtiyaç gösteren mahpusların, bu tedavilerinin tamamlanmasına bağlı olarak kapatıldıkları hastane koğuşu

HOST COUNTRY : English Turkish military

EV SAHİBİ ÜLKE:Başka ülkelerin temsilcileri veya kuruluşlarının o hükümetin daveti ve/veya bir uluslararası antlaşma için bulundukları ülke

HOST NATION : English Turkish military

EV SAHİBİ MİLLET:

HOST NATION ASSISTANCE : English Turkish military

EV SAHİBİ ÜLKE YARDIMI:Bak. "host nation support"

HOST NATION POST : English Turkish military

EV SAHİBİ ÜLKEYE AYRILMIŞ GÖREV YERİ/MAKAMI:İdari/Milli tabiatı itibarı ile bir ülkenin milli makamları tarafından mutabık kalındığı üzere o ülkenin makamlarının daimi olarak görev yapacağı yer

HOST NATION SUPPORT : English Turkish military

EV SAHİBİ ÜLKE DESTEĞİ:Barış veya savaş zamanında ev sahibi ülke tarafından müttefik kuvvetlerine ve o ülkenin topraklarında bulunan NATO kuruluşlarına verilen sivil ve askeri yardım. Bu yardımın ilkeleri, NATO ittifakına veya ikili veya çok uluslu anlaşmalara ev sahibi ülkeler NATO kuruluşları ve ev sahibi ülke toprakları üzerinde kuvvetleri bulunan ülkeler arasındaki anlaşmalarla varılan taahhütlerdir

HOSTAGE : English Turkish military

REHİN:Bazı akit anlaşmaların veya isteklerin yerine getirilmesi için teminat olarak alıkonulmuş personel. (1949 Cenevre Sözleşmesi'ne göre rehin almak yasaktır)

HOSTESS : English Turkish military

HOSTES:Uçaklarda servis yapan kadın memur