Multilingual Turkish Dictionary English

IMMERSION PROOF : English Turkish military

SU İÇİNDE SU GEÇİRMEZ, SU ALMAZ:Terimi başka şekilde belirtilmedikçe, arazide nakliyat için hazırlanmış bir malzeme kaleminin, bir metre derinlikteki tuzlu veya tatlı suda, iki saat bırakıldığı halde, sudan çıkarılır çıkarılmaz derhal normal verimde çalışabileceğini ifade eder

IMMOBILIZE : English Turkish military

YERİNDE TUTMAK, HAREKETSİZLEŞTİRMEK:Bir mevkide tutmak; hareketten alıkoymak, taktik bakımdan, tehdit veya faaliyetlerle, karşı taraf kuvvetlerini yerinde tutmak

IMMUNITY : English Turkish military

DOKUNULMAZLIK, MASUMİYET:

IMMUNIZATION : English Turkish military

BAĞIŞIKLIK:İnsan ve hayvanların bulaşıcı hastalıklardan muafiyetini sağlama. Bak. "booster dose"

IMMUNIZATION REGISTER : English Turkish military

AŞI KAĞIDI:Bir askere tatbik edilen bütün aşı ve serumları kayda mahsus bir form

IMPACT : English Turkish military

VURUŞ, VURMA:Bir mermi veya bombanın hedefe veya yere çarpması

IMPACT ACTION FUSE : English Turkish military

MÜSADEMELİ TAPA:Bir mermi veya bombanın bir cisme çarpması ile faaliyete geçen tapa. "Direct action fuze" ile eş anlamlıdır. Bak. "percussion fuze", "contact fuze", "fuze"

IMPACT AREA : English Turkish military

VURUŞ SAHASI:Bütün mermi ve bombaların isabeti beklenen sınırları belirli saha

IMPACT FUSE : English Turkish military

MÜSADEMELİ TAPA:Bu tapalarda beş türlüdür: a) Superquick fuze; Üstün hassas tapa. b) Instantaneous fuze; Hassas tapa c) Delay fuze; Tavikli tapa. d) Selective superquick fuze; Birden fazla tesirli tapa. e) Super sentitive fuze; Çok üstün hassas tapa

IMPACT FUSE (FUSE) : English Turkish military

MÜSADEMELİ TAPA:Mermi veya bombanın hedefe çarpmasıyla faaliyete geçen tapa. Buna (percussion fuze) ve (contact fuze) da denir. Bak. "fuze"

IMPACT LINE : English Turkish military

VURUŞ ÇİZGİSİ (HV.):Bir tahrip çizelgesinin iki tarafında, buna paralel olarak uzanan ve tahrip usullerine göre tahrip edilmiş bir füzeye ait vuruş dış sınırlarını gösteren iki çizgiden biri

IMPACT MICROPHONE : English Turkish military

VURUŞ MİKROFONU (HV.):Bir başka cisme çarpan cisimdeki titreşimi tespit eden ve özellikle uzay araştırmalarında küçük gök cisimlerinin çarpmasını kaydeden bir alet

IMPACT POINT : English Turkish military

DÜŞÜŞ NOKTASI, İNİŞ NOKTASI:Atma bölgesinde ilk paraşütçü veya malzeme ikmal kabının yere ineceği tasarlanan nokta. Bak. "point of impact"

IMPACT PREDICTOR SYSTEM : English Turkish military

VURUŞ KESTİRME SİSTEMİ (HV.):Bir füzenin kendi motor gücü ile uçuşunu takip eden ve motor çekiş gücü kesildiği anda füzenin nereye düşeceğini bir saniyenin muntazam aralıklı küsuratıyla kestiren elektronik bir sistem. Bu sistem; füze üzerinde bulunan, yer antenlerinden işaretleri alıp sonra bunları vuruş kestirme istasyonuna gönderen bir transpondenden ibarettir. İşaretler kompütere verilmek üzere istasyonda tahlil edilir ve uçuş yolu, kompüter tarafından bir levha üzerine işaretlenir

IMPACT PRESSURE : English Turkish military

VURMA BASINCI, TAZYİKİ:

IMPACT VELOCITY : English Turkish military

VURMA HIZI:Bir merminin vuruş anındaki hızı. Burada, vuruş anında hedefin hızı da hesaba girebilir. Bu terimi, merminin vuruş noktasında haiz olduğu hızı ifade eden vuruş hızı (striking velocity) terimi ile karıştırmamalıdır. Bak. "striking velocity"

IMPEDIMENTA : English Turkish military

AĞIRLIKLAR:Belirli bir birliğe ait bütün teçhizat ve ikmal maddeleri ile şahsi eşyalar. Bu terimi; bunları taşıyan birlikler anlamına gelen ağırlık (train) terimi ile karıştırmamalıdır. Bak. "train"

IMPEDIMENTA READINESS DATE : English Turkish military

AĞIRLIK HAZIR BULUNDURMA TARİHİ:Bak. "readiness date"

IMPERMEABLE PROTECTIVE CLOTHING : English Turkish military

GAZ GEÇİRMEZ ELBİSE:Fiziksel şekildeki toksik kimyasal maddelerin geçmesine engel olacak malzemeden yapılmış giyecek. Bu elbise, vücudu havasız bıraktığı için, ancak kısa süreler giyilebilir. Bak. "protective clothing"

IMPLEMENTING PROCEDURES : English Turkish military

UYGULAMA USULLERİ:Kuvvetler arası hizmet konusunda hazırlanıp kabul edilmiş usul anlaşmalarını uygulayan bir veya ayrı bir kaç döküman

IMPLOSION WEAPON : English Turkish military

NÜKLEER BİR SİLAH:Normal basınçta kritik kütleden daha az belli bir miktar atomları parçalanabilen maddenin, hacminin aniden kompresyonla düşürülmesi (kimyasal patlayıcılar kullanılarak yapılır) neticesinde nükleer patlama husule getirerek kritik üstü duruma geldiği bir silah

IMPORTANCE CATEGORY : English Turkish military

ÖNEM KATEGORİSİ (HV.):Araştırma ve geliştirme programı bünyesinin numaralı derece tahsis edilmiş, dört bölümden birini münferit programlar veya projeler halinde gösteren ve Hava Kuvvetleri hesabına nisbi önlemlerinin bir ifadesini teşkil eden bir projeler listesi

IMPOUNDED FUNDS : English Turkish military

SARFI İZİNE BAĞLI TAHSİSAT:Onay makamları emrine doğrudan doğruya veya vasıtalı olarak tahsis edilen, fakat sarfı Bakanlık Bütçe Dairesinin tasvibine bağlı olan fonlar

IMPREGNATE : English Turkish military

EMPRENYE ETMEK:Bir şeyi, kimyasal bir madde ile kaplanacak veya bir şeye kimyasal maddeyi içirmek, kimyasal harp maddelerine mukavemet edecek koruyucu bir maddeyi emdirmek

IMPREGNATION : English Turkish military

EMPRENYE ETME USULÜ:Giyecek, ayakkabı ve diğer malzemeyi zararlı mantarların, kimyasal veya biyolojik maddelerin geçmesine veya zarar vermesine engel olan kimyasal maddelerle tecrit etme işlemi