Multilingual Turkish Dictionary

English

English
IN TRANSIT : English Turkish military

NAKİL HALİNDE, NAKLEDİLMEKTE, YOLDA:

IN-COMPANY TRAINING COURSE : English Turkish military

KURUM İÇİ EĞİTİM KURSU:

IN-FLIGHT PHASE : English Turkish military

UÇUŞ SAFHASI:Bir füze ve uzay aracının atılıştan patlama veya vurmaya kadar olan uçuşu

IN-FLIGHT RELIABILITY : English Turkish military

HAVADA GÜVEN DERECESİ, UÇUŞ YOLU HATA İHTİMALİ:Hedef bölgesinde tahsis edilen nişan noktasının dairevi dört hata ihtimali dahilinde infilak etmek (veya taklit harp başlığı çalışmasını göstermek) üzere kurulmuş harp başlığı (veya komple harp başlığı) kullanan, fırlatılmış taktik füzeler yüzdesi

IN-FLIGHT REPORT : English Turkish military

UÇUŞ DEVRESİ RAPORU:Hava mürettebatının, uçuş anında, görev sonuçlarına. rapor ettiği standart mesaj formu. Aynı zamanda, aynı önem ve acillikteki normal yollarla rapor edilmesi halinde gecikecek ve bundan dolayı faydası kaybolacak diğer taktik bilgileri rapor etmek için kullanılır

IN-PLACE : English Turkish military

MAHALLİ, YERLİ:

IN-PLACE FORCES : English Turkish military

YEREL KUVVETLER:

IN-SERVICE CAPABILITIES : English Turkish military

HİZMET PERSONELİ İMKAN VE KABİLİYETLER (HV.):Müteahhitlerce sağlananlar katılmadan, yalnız Hava Kuvvetleri bünyesinde mevcut personel kaynaklarıyla yapılan faaliyetler

INACTIVATE : English Turkish military

GAYRİ FAAL HALE KOYMAK:Bir birliği ordunun müşekkel birlik listesinden çıkarmak. Bu iş Kara Kuvvetleri Komutanının yetkisi dahilindedir. Gayri müşekkel birlikler lağvedilinceye veya yeniden faaliyete geçirilinceye kadar gayri müşekkel birlik listesinde kalır. Bak. "activate" ve"disband"

INACTIVE : English Turkish military

GAYRİ FAAL:Faal hizmet görecek nitelikte ve durumda olmayan

INACTIVE AIRCRAFT : English Turkish military

GAYRİ FAAL HAVA ARACI:Yedek ve program dışı hava araçları toplamı. Bak. "aircraft"

INACTIVE AIRCRAFT INVENTORY : English Turkish military

GAYRİ FAAL UÇAK ENVANTERİ:Depoda tutulan, alıkonan uçaklar. Askeri kuvvetler için mevcut olmayan veya savunma kuruluşu dışında ödünç verilen ya da kiralanan hükümetin sağladığı teçhizat

INACTIVE BEDS : English Turkish military

AÇILMAMIŞ YATAKLAR:Bir tıbbi tedavi tesisinde; demirbaş eşyası ve malzemesi hazır ve yerleştirilmiş, fakat, işletme personeli henüz temin edilmemiş ve, lüzumsuz yere, yatakları serilmemiş karyola yedek yerler

INACTIVE COURSE : English Turkish military

GAYRİ FAAL KURS:İleride lüzum görüleceği hususunda mevcut ihtimallere dayanılarak mahdut miktarda eğitim malzemesi ve teçhizatı elde tutulan öğretime ara verilmiş bir kurs

INACTIVE DUTY TRAINING : English Turkish military

GAYRİ FAAL GÖREV EĞİTİMİ:Faal görevde olmayan veya eğitim için faal görevde bulunan ve muntazaman programlaştırılmış birlik, eğitim düzenlemelerinden, ilave eğitim düzenlemelerinden, uygun görev veya muadil eğitim dönemlerinden ve aynı zamanda ilgili bakanlık tarafından belirlenen ve tahsil edildikleri teşkilatın gösterilen kuruluşları ile birlikte bunlar tarafından ifa edilen bir makam tarafından ihtiyat asli birlik personeli için yetkili kılınan herhangi diğer özel görevlerden ibaret bulunan bir ihtiyat asli birliği mensubunun yaptığı yetkili eğitimdir. Bak. "armory training" ve "reserve duty training"

INACTIVE INSTALLATION : English Turkish military

GAYRİ FAAL ASKERİ MÜESSESE:Bütün askeri faaliyetleri durmuş olan ve imalat yapmayan askeri müessese. Bu sınıflandırma, bir faal tesiste (active installation) bütün askeri faaliyetlerin durmuş olduğu kısım için kullanılabilir

INACTIVE LIST : English Turkish military

GAYRİ MÜŞEKKEL BİRLİK LİSTESİ:Kadroları mevcut fakat fiilen teşkil edilmemiş olan birlikleri gösteren liste

INACTIVE NATIONAL GUARD : English Turkish military

GAYRİ FAAL MİLLİ MUHAFIZ:Milli Muhafız Teşkilatı eğitimine iştiraken, geçici olarak, alıkonmuş kalifiye subay, astsubay ve eratın devam edegelen askerlik durumu. Bu durumdaki şahısların birinci derecede hazır ihtiyat (ready reserve) durumları devam eder ve harp veya olağanüstü milli durumda, ABD Kara Ordusu Milli Muhafız Teşkilatı mensubu olarak, faal hizmete alınmaları için emir verilebilir

INACTIVE RESERVE : English Turkish military

GAYRİ FAAL İHTİYAT:ABD. Ordusunda, müşekkel ihtiyat sınıfında bir durum. Bir şahsın bu duruma nakledilmesi, o şahsın emeklilik haklarını kaldırır

INACTIVE STATUS : English Turkish military

GAYRİ FAAL DURUM:Bir şahsın, ordu ile resmi bağları mevcut olduğu halde, orduda fiilen hizmet etmemesi hali

INACTIVE STATUS LIST : English Turkish military

GAYRİ FAAL DURUM ÇİZELGESİ:Seçilebilir durumda olmalarına rağmen, eğitime katılmalarına imkan bulunmayan; fakat Kara Ordusu İhtiyat Asli Teşkillerinde kalmaları arzu edilen ikinci derecede hazır ihtiyat mensuplarının yazılı bulundukları bir çizelge

INADVERTENT RELEASE : English Turkish military

DALGINLIKLA BOŞALTMA (HV.):Dış biriktirme unsurlarının kasıtsız olarak boşaltılması

INBOUND CARGO : English Turkish military

TERMİNAL SEVKİYAT YÜKÜ:Müteakiben alacak mahalle gönderilmek üzere, bir terminalde gemilerden veya hava araçlarından boşaltılmış yük

INBOUND TRAFFIC : English Turkish military

GELEN TRAFİK:ABD anakarasından uzaktaki bir bölgede oluşan ve genel olarak ABD anakarasına gelen veya yönelik trafik

INCAPACITATING AGENT : English Turkish military

UYUŞTURUCU MADDE:Şahıslara kendilerine verilmiş görevleri ifada, birlikte iş görme kabiliyetini yok edecek geçici fizyolojik veya zihni ya da hem fizyolojik hem zihni etkiler meydana getiren bir madde