Multilingual Turkish Dictionary

English

English
PAROLE VIOLATOR TERM : English Turkish military

TAHLİYE ŞARTLARINI BOZANIN CEZA SÜRESİ:Şartlı tahliye ile ilgili olarak yüklendiği koşulları bozan bir mahpusun çekeceği geri kalan ceza süresi

PAROLEE : English Turkish military

ŞARTLI TAHLİYE EDİLEN MAHPUS:Şartlı olarak tahliye edilen mahpus

PARROT : English Turkish military

DOST VEYA DÜŞMAN TRANSPONDER TEÇHİZATININ TANINMASI:

PARRY : English Turkish military

SİPER ALMAK:Karşı tarafın süngü hamlesini defetmek

PART : English Turkish military

PARÇA:Normal olarak daha fazla parçalara ayrılmayan, bir montaj veya tali montajın bir parçasını oluşturan bir madde

PART NUMBER : English Turkish military

PARÇA NUMARASI:Malzemelerin muayyen bir parçasını veya maddesini tanımlamak üzere planlayan bir kişi, bir imalatçı veya satıcı tarafından verilen numaraların, harflerin ve sembollerin bir bileşkesi

PART PROGRAM : English Turkish military

KISMİ PROGRAM:Sivil ikmal programından bir kısmının münferit bir bölümüne ait ikmal maddeleri (veya hizmetler) in dağıtımını, sevkini, kontrolünü ve bu hususta verilecek raporların şeklini belirten rapor

PARTIAL : English Turkish military

TRACK-LAYING VEHICLE:YARI TIRTILLI ARAÇ:Bak. "half track vehicle"

PARTIAL JURISDICTION : English Turkish military

KISMİ KAZA HAKKI:ABD. de; bir devlet, sınırları içindeki bir bölge üzerinde, Federal hükümete, o devlete ait bir yetkinin tamamını kullanma hakkının verildiği; fakat, ilgili devletin, bu bölge dahilinde, daha çok sadece hukuki ve cezai tebligatı yerine getirme hakkını teşkil eden diğer yetkiyi, bizzat veya birleşik devletler ile birlikte kullanma yetkisini kendinde alıkoyduğu davalarda uygulanan kaza hakkı

PARTIAL MOBILIZATION : English Turkish military

KISMİ SEFERBERLİK:İhtiyat birliklerinin, münferit hazır ihtiyatları ve ulusal güvenliğe harici bir tehdit oluşturan durum sonucunda ulusal olağanüstü durumun gereklerini karşılamak için desteklerine ihtiyaç duyulan kaynakların seferber edilmesi amacıyla, Kongre (tam seferberliğe kadar) ve Başkan (
000 dan fazla olmamak kaydıyla) tarafından faal Silahlı Kuvvetlerin genişletilmesi

PARTIAL PAYMENT : English Turkish military

KISMİ ÖDEME:Bir sözleşme uyarınca talep edilen bir veya daha çok komple cihaz tesellümünün veya talep edilen bir hizmetten belirli bir kısmının tamamlanması üzerine yapılmasına yetki verilen ödeme

PARTIAL PENETRATION : English Turkish military

KISMİ NÜFUZ:Kara ordusu standardına göre; bir merminin hedefe çarptıktan sonra arkasından, bizzat mermi veya açılan delikten ışık görülebilecek kadar hedefi delmemesi suretiyle elde edilen nüfuz. Buna (army partial penetration) de denir

PARTIAL STORAGE MONITORING : English Turkish military

KISMİ DEPO MUAYENESİ:Nükleer silah ana komple parçaları ile ana parçalarının, depoda bulundukları sırada rutubet ve ısı dereceleri ile göze görünür hasar ve bozukluk bakımından, dıştan gözle kontrollarından ibaret periyodik muayenelerdir. Bu şekilde bir muayene, bir intikale geçilmeden ve intikal tamamlandıktan sonra da yapılır

PARTICIPATIVE : English Turkish military

KATILMALI:

PARTISAN : English Turkish military

PARTİZAN:

PARTISAN WARFARE : English Turkish military

PARTİZAN HARBİ:Kullanılmayacaktır. Bak. "guerilla warfare"

PARTS : English Turkish military

PARÇALAR:Bir malzeme kaleminin başlıca unsurları, aksamı veya tali komple parçaları. Parçalar; yıpranmış, hasara uğramış, kaybolmuş veya tahrip edilmiş unsurları değiştirmek suretiyle malzemeyi sağlam bir duruma getirmek için yedekte bulundurulurlar

PARTS COMMON : English Turkish military

MÜŞTEREK PARÇALAR:Sözleşmeye dayanan modelli ve standart fiziki özellikleri sebebiyle malzemenin imalat ve bakımında geniş bir tatbikat sahasına sahip parça, müşterek parçalar

PARTS PECULIAR : English Turkish military

ÖZEL PARÇALAR:Modeli tek bir imalatçının kontrolü altında bulunan ve kullanılması, tek bir imalatçı tarafından imal edilen malzemeye inhisar eden bir parça

PARTY : English Turkish military

POSTA, GRUP, MÜFREZE, EKİP, KISIM:Bir nöbet müfrezesi gibi, genel olarak, geçici bir vazife ile görevlendirilmiş er grubu

PARTY LINE : English Turkish military

SAPLAMA HATTI:Üzerinde bulunan telefonların paralel olarak bağlandığı telli muhabere devresi

PASS : English Turkish military

KISA İZİN YETKİSİ:Böyle bir izinin verilmesi hususunda tanınan yetki

PASS IN REVIEW : English Turkish military

TÖREN GEÇİŞİ:Bir törende, töreni kabul eden subayın önünden geçiş

PASS TIME (ROAD) : English Turkish military

GEÇİŞ ZAMANI (YOL):Bir kolun en öndeki aracının belirli bir noktadan geçtiği an ile son aracın aynı noktadan geçtiği an arasında geçen zaman

PASSAGE OF LINES : English Turkish military

ÜZERİNDEN AŞARAK DEĞİŞTİRME:Bir birliğin, düşmanla temas halinde bulunan diğer bir birlik üzerinden taarruz harekatına giriştiği bir harekat