Multilingual Turkish Dictionary

English

English
PSYCHIATRY : English Turkish military

RUH HASTALIKLARI BİLİMİ; RUH HASTALIKLARI BRANŞI:

PSYCHO THERAPY : English Turkish military

RUHSAL TEDAVİ:Tıbbi, cerrahi, fizik tedavileri dışında görüşme ve konuşma yoluyla tedavi

PSYCHOCHEMICAL AGENT : English Turkish military

PSİKOKİMYASAL MADDE:Kimya harbi harekatında; dimağa tesir eden, yani sinir sistemini uyuşturan, tahrik eden veya şahsı saçma sapan düşüncelere sevkeden kimyasal bir bileşik

PSYCHOLOGICAL ACTION : English Turkish military

PSİKOLOJİK FAALİYET:Muhtemel düşman veya tarafsız ülkelerde muhtemel veya fiili düşmanın prestijini veya etkisini azaltmak ve bu ülkelerde dost etki ve izlenimleri artırmak amacıyla tasarlanan psikolojik faaliyetlerin barışta ve savaşta kullanılması

PSYCHOLOGICAL ACTIVITIES : English Turkish military

PSİKOLOJİK FAALİYETLER:Yabancı halk topluluklarının heyecanını, hareket ve davranışlarını, Amerika politikası veya hedeflerinin gerçekleştirilmesi yolunda etkilemek üzere planlanıp, barışta ve harp alanları dışındaki sahalarda yürütülen faaliyetler

PSYCHOLOGICAL CONSOLIDATION : English Turkish military

PSİKOLOJİK BERABERLİK VE BÜTÜNLÜK:Dost kuvvetlerin muhabere bölgesinde ve geri bölgelerinde düzen ve emniyetin sağlanması veya sürdürülmesini teşvik eden ve dost kuvvetler tarafından işgal edilen bir topraktaki mahalli halkın desteğini politik ve askeri hedefleri olgunlaştırarak kazanmayı amaçlayan hareketler

PSYCHOLOGICAL CONSOLIDATION ACTIVITIES : English Turkish military

PSİKOLOJİK BERABERLİK VE BÜTÜNLÜK HAREKETLERİ:Savaşta ve barışta, dost kuvvetlerin kontrolu altındaki bölgelerde yerleşik sivil nüfusa yönelik, desteklenen komutanların askeri hedeflerini ve hareket serbestliğini sağlayacak arzulanan bir davranışa ulaşmayı amaçlayan planlı psikolojik faaliyetler

PSYCHOLOGICAL MEDIA : English Turkish military

PSİKOLOJİK VASITALAR:Hedef alınan toplulukta herhangi bir tipte iletişimi oluşturan, teknik veya teknik olmayan vasıtalar

PSYCHOLOGICAL MEDIUM : English Turkish military

PSİKOLOJİK ORTAM:

PSYCHOLOGICAL OPERATION : English Turkish military

PSİKOLOJİK HAREKAT:Savaşta ve barışta siyasi ve askeri hedeflerin ele geçirilmesini sağlayıcı tutum ve davranışları etkilemek amacıyla düşman, dost ve tarafsız topluluklara yöneltilmiş planlı psikolojik faaliyetler. Bu faaliyetler; stratejik psikolojik faaliyetleri psikolojik birleştirme hareketlerini ve muharebe alanı psikolojik faaliyetleri içermektedir

PSYCHOLOGICAL OPERATIONS : English Turkish military

PSİKOLOJİK HAREKAT:Bunlar psikolojik harbi içine alır ve ayrıca, tarafsız ve dost topluluklarda milli hedeflerin gerçekleştirilmesini destekleyecek heyecanın, davranış ve hareketlerin yaratılması amacıyla planlanan ve yürütülen psikolojik, askeri, ekonomik ve ideolojik faaliyetleri kapsar

PSYCHOLOGICAL OPERATIONS APPROACH : English Turkish military

PSİKOLOJİK HAREKAT YAKLAŞIMI:Hedef toplumun bir kısmı üzerinde arzulanan tepkiyi yaptırmak, teşvik etmek için benimsenen teknik

PSYCHOLOGICAL REQUIREMENT : English Turkish military

PSİKOLOJİK İHTİYAÇ:

PSYCHOLOGICAL SITUATION : English Turkish military

PSİKOLOJİK DURUM:Hedef bir toplumun temel olarak kendi milli, siyasi sosyal ve ekonomik ve psikolojik özellikleri hakkındaki halihazırdaki hissi durumu, zihinsel becerileri ve diğer davranışsal güdüleri

PSYCHOLOGICAL THEME : English Turkish military

PSİKOLOJİK KONU:Psikolojik bir harekatın dayandığı fikir veya konu

PSYCHOLOGICAL WARFARE (DOD, IADB) : English Turkish military

PSİKOLOJİK HARP (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI; AMERİKAN SAVUNMA KURULU):Milli hedeflerin gerçekleştirilmesini destekleyecek bir şekilde, temel yabancı düşman gruplarının görüşlerini, hislerini, tutumlarını ve davranışlarını etkileyecek propagandanın ve diğer psikolojik hareketlerin planlı kullanımı. Ayrıca bakınız: ""psychological warfare consolidation", "military psychological warfare", "psychological warfare objective", "psychological warfare task", "psychological warfare theme" ve"strategic psychological warfare"

PSYCHOLOGICAL WARFARE (NATO) : English Turkish military

PSİKOLOJİK HARP (NATO):Açıklanan bir olağanüstü durum veya harpte, iletişim araçları ve diğer psikolojik vasıtaların düşman üzerinde psikoloji baskı yaratmak ve düşman kontrolu altındaki bölgelerdeki düşman gruplarının ve diğer hedef alınan toplulukların tutum ve davranışlarını olumlu yönde etkilemek amacıyla kullanılması. Bunun temel amaçları, düşmanın herke veya muhasatama devam isteğini zayıflatmak ve savaşı sürdürmekteki kapasitesini azaltmak amacı güden bütün çabaları desteklemektir

PSYCHOLOGICAL WARFARE CONSOLIDATION : English Turkish military

PSİKOLOJİK SAVAŞ BERABERLİĞİ:Askeri harekatı kolaylaştırmak ve sivil halk arasındaki azami işbirliğini teşvik etmek amacıyla dost askeri kuvvetler tarafından işgal edilmiş dost geri bölgelerindeki veya topraklarındaki insanlara, halka yöneltilmiş psikolojik savaş. Ayrıca bakınız: "psychological warfare"

PSYCHOLOGICAL WARFARE OBJECTIVE : English Turkish military

PSİKOLOJİK HARP HEDEFİ:Ulaşılması, psikolojik harpten faydalanılarak gerçekleştirilecek veya kolaylaştırılacak askeri, politik, ekonomik veya başka mahiyette bir hedef. Bak. "psychological warfare"

PSYCHOLOGICAL WARFARE TASK : English Turkish military

PSİKOLOJİK HARP ÖZEL GÖREVİ:Yerine getirilmesi, psikolojik harp hedefinin gerçekleştirilmesinde yardımcı olacak özel bir plan, tasarı. Bak. "£psychological warfare"

PSYCHOLOGICAL WARFARE THEME : English Turkish military

PSİKOLOJİK HARP KONUSU; PSİKOLOJİK HARP TEMASI:Bir psikolojik harp özel görevini yerine getirme vasıtası olarak kullanılan bir konu. Bak. "psychological warfare"

PSYCHOMOTOR ABILITY : English Turkish military

PSİKOMOTOR KABİLİYETİ (HV. ):Bir uçak levyesi, direksiyon çubuğu ve gaz kelebeğinin sırasında kullanılması gibi, doğrudan doğruya zihni bir süreci takip eden kas hareketi ile ilgili kabiliyet

PUBLIC AFFAIRS : English Turkish military

KAMU İŞLERİ:Milli Savunma Bakanlığının çeşitli unsurları tarafından genel halk meselelerine yöneltilmiş basın ve halkla ilişkiler faaliyetleri

PUBLIC ECONOMIC ORGANIZATIONS : English Turkish military

KAMU İKTİSADİ KURULUŞLARI; (KAMU GÖREVİ):

PUBLIC INFORMATION (DOD, IADB) : English Turkish military

KAMU HABERLERİ (AMERİKAN SAVUNMA BAKANLIĞI, AMERİKAN SAVUNMA KURULU):Askeri mahiyetteki bilgiler. Orduyu ilgilendiren ve genel haber vasıtaları ile duyurulması güvenliğe aykırı olmayan; halka duyurulması haberi elinde bulunduran sorumlu makam tarafından arzu edilen ve mahzurlu görülmeyen bilgi