Multilingual Turkish Dictionary

English

English
PUNISHMENT BOOK : English Turkish military

CEZA DEFTERİ:Bir bölük veya benzeri birlik komutanı tarafından tutulan ve içinde, erler tarafından işlenmiş bütün basit suçlarla bu suçlardan herhangi birine, Askeri Ceza ve Askeri Ceza Mahkemeleri Usulü Kanunu'nun 15 nci maddesine göre verilmiş cezalar bulunan kayıt defteri

PUNITIVE ARTICLES : English Turkish military

CEZAİ HÜKÜMLER; CEZA MADDELERİ:Askeri Ceza ve Askeri Ceza Mahkemeleri Usulü Kanunu'nda, Askeri suç kanununu ihlal edici hareketlerin sıralandığı maddeler

PURCHASE : English Turkish military

SATIN ALMAK:Bir fiyat karşılığı mal ve hizmet temin etmek; takası da içine alır. Ayrıca bakınız: "collaborative purchase", "joint purchase", "single department purchase"

PURCHASE CONTROL : English Turkish military

MÜŞTEREK MADDELER SATIN ALMA DİREKTİFİ:Destek sınıflar, makamları ve ordu teknik ikmali dışındaki maksatlar için müşterek maddelerin satın alınmasıyla ilgili direktif veren dokümana konmuş isim

PURCHASE DESCRIPTION (DOD) : English Turkish military

SATIN ALMA MUHTIRASI (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI):Bir madde, hizmet veya malzemede, Devlet asgari ihtiyaçlarının karşılanması için gerekli özellikleri ve vazifeleri belirten açıklama. Böyle bir muhtıra, ortada bir şartname mevcut bulunmadığı veya Milli Savunma Bakanlığı Münferit Kuvvet Komutanlıklarınca özel tedarik şartnamelerine ihtiyaç görülmediği zaman kullanılır

PURCHASE DESCRIPTION (IADB) : English Turkish military

SATIN ALMA MUHTIRASI (AMERİKA SAVUNMA KURULU):Bir madde, hizmet veya malzemede, satın alınan asgari ihtiyaçlarının karşılanması için gerekli özellikleri ve vazifeleri belirler. açıklama

PURCHASE NOTICE AGREEMENTS : English Turkish military

SATIN ALMA İTİBARI ANLAŞMALARI:Savunma Lojistiği Teşkilatının kontrolu altındaki her Kuvvet Komutanlığınca tesis edilen ve patentli maddelerin ikinci el olarak satın alımı ile ilgili olan anlaşmalar

PURCHASE PRICE VARIANCE : English Turkish military

SATIN ALMA FAALİYET DEĞİŞİKLİĞİ:Satın alınan stokun gerçek maliyeti ile standart fiyatı arasındaki farkı birleştirmek üzere tutulan bir hesap

PURCHASE REQUEST : English Turkish military

SATIN ALMA İSTEĞİ; SATIN ALMA İSTEK BELGESİ:Bir stok kontrol noktası, depo veya müstakil bir büro tarafından hazırlanıp, ikmal maddeleri tedarik isteği ile bir tedarik bürosuna gönderilen doküman

PURCHASE RESPONSIBILITY : English Turkish military

SATIN ALMA SORUNU; SATIN ALMA GÖREVİ:Belirli bir madde veya ikmal maddeleri sınıfı için sözleşme akdinden (nihai kabul dahil) veya maddelerin devlet malı tesislerde imal ettirilmesinden ibaret tedarik görevleri

PURCHASING OFFICE : English Turkish military

SATIN ALMA BÜROSU; SATIN ALMA KOMİSYONU:Bir tesis veya faaliyet merkezi ya da böyle bir merkezin ikmal maddeleri ve hizmet tedarikleri ile görevlendirilmiş şubesi, bürosu, branşı, kısmı, birliği veya diğer teşkilat unsuru

PURIFICATION UNIT : English Turkish military

SU TASFİYE CİHAZI; SU ARITMA CİHAZI:Sahralarda, içme suyunu temizlemede kullanılan tertibat. Bu cihaz kamyon içinde taşınır

PURPLE : English Turkish military

PURPLE (KODU):Hava önlemede, "Bildirilen birliğin nükleer silah taşımasından şüphelenilmektedir" anlamına gelen kod. (Örneğin "purple vb: ')

PURPLE FORCES : English Turkish military

MOR KUVVETLER:NATO tatbikatlarında hem mavi hem de kırmızı kuvvetlere karşı kullanılan kuvvetler. Bu, en çok denizaltılara ve uçaklara uygulanabilmektedir. Ayrıca bakınız: "force (s) "

PURPLE HEART : English Turkish military

PURPLE HEART MADALYASI:Bir düşman karşısında çarpışırken veya düşman hareketinin bir sonucu olarak alınan yara için verilmiş bir takdirname veya yara şeridini ifade eden nişan. Nişan sıra numarası 11 dir

PURSUANT TO AUTHORITY CONTAINED IN : English Turkish military

VERİLEN YETKİYE UYGUN OLARAK:

PURSUIT : English Turkish military

TAKİP:Ricat eden bir düşman kuvvete karşı taarruzi hareket. Bu hareket; ya tamamen direkt bir takip, ya da direkt takiple birlikte bir çevirme hareketi şeklinde olur. Bak. "direct pressure", "encircling maneuver" ve "exploitation"

PURSUIT AIRPLANE : English Turkish military

TAKİP AV UÇAĞI:Bir çeşit av uçağı. Halen buna, sadece av uçağı (fighter airplane) denilmektedir

PURSUIT NAVIGATION : English Turkish military

TAKİP SEYRİ:Füzenin, hassas hedef mevziine doğru yöneltildiği bir homing seyri metodu

PUSH HOLD : English Turkish military

İTME TUTAMAĞI (DĞ):

PYRO CELLULOSE : English Turkish military

PİROSELÜLOZ:Pamuk barutundan düşük bir nitrat nispetini ihtiva eden ve dumansız sevk barutlarında kullanılan nitroselüloz

PYROCOTTON : English Turkish military

PİROSELLÜLOZ:Bak. "pyrocellulose"

PYROPOWDER : English Turkish military

PİRO BARUTU:Düz nitroselüloz barutu; pamuk barutundan daha az nitrojeni bulunan bir nitroselülozdan ibaret dumansız sevk barutu

PYROTECHNIC : English Turkish military

İŞARET VE AYDINLATMA MÜHİMMATI:İçinde, yanarken bir duman veya parlak bir ışık meydana getiren kimyasal maddeler bulunan ve işaret vermek veya geceleyin bir sahayı aydınlatmak için kullanılan mühimmat. Bu terim, itici maddeleri ve patlayıcıları içermemektedir

PYROTECHNIC CODE : English Turkish military

IŞIK İŞARET KODU:Geceleyin haberleşmeyi mümkün kılan işaret ve aydınlatma mühimmatı ışıklarının ve aydınlatma cephanelerinin çeşitli şekil ve renklerine verilen anlam