Multilingual Turkish Dictionary English

RELEASE FIRE : English Turkish military

ATIŞ SERBEST DURUMU:Normal hava savunma muharebe faaliyeti. Bu durumda, hava savunma topçu birlikleri, ateş açma kurallarına uygun olarak uçaklara ateş ederler

RELEASE MECHANISM : English Turkish military

BOMBA SALIŞ TERTİBATI, SALIŞ TERTİBATI:Bak. " bomb release mechanism"

RELEASE OF BACK ORDER : English Turkish military

SİPARİŞ BORCUNDAN (BAKİYESİNDEN) İBRA:Bak. "release of due order"

RELEASE OF DUE ORDER : English Turkish military

SİPARİŞ BAKİYESİNDEN İBRA:Bir tesisin, bir ikmal maddesini sağlamak konusundaki sorumunun, istenilen ikmal maddesinin gönderilmesi, isteğin iptali veya başka bir ikmal tesisine havalesi suretiyle kaldırılması. Ayrıca bakınız: "due out"

RELEASE POINT : English Turkish military

KOLDAN AYRILMA NOKTASI:Bir yürüyüş kolunu oluşturan tüm unsurların, kendi komutanlarının yetkisi altına girerek, kendi hedeflerine devam ettikleri, izlenen yol veya rota üzerinde açıkça belirtilmiş bir nokta. Buna (point of release) de denir

RELEASED : English Turkish military

MÜSAADE EDİLMİŞ:Hava savunmada, görevlerinden ve hazır olma durumundan çıkarılmış silah ve personel, serbest bırakılınca, kendilerine hazırlık durumuna tekrar geçecekleri bir zaman verilir

RELEASER : English Turkish military

YAYIMLAYAN SUBAY:Bak. "releasing officer"

RELEASING COMMANDER (NUCLEAR WEAPONS) : English Turkish military

KULLANIMA MÜSAADE EDEN KOMUTAN (NÜKLEER SİLAHLAR):Belirli tahditler dahilinde nükleer silahların kullanımını onaylama yetkisi verilmiş bir komutan. Ayrıca bakınız: "commander (s) "; "executing commander (nuclear weapon) "

RELEASING OFFICER : English Turkish military

YAYIMLAYAN SUBAY:Bir yazıyı yazan hesabına ve adına, mahalline göndermeye yetkili olduğu, usulüne uygun şekilde belirtilmiş bir subay. Buna "releaser" da denir. Ayrıca bakınız: "originator"

RELIABILITY : English Turkish military

GÜVEN DERECESİ, İŞLEME EMNİYETİ:Bir cihazın; karşılaşması muhtemel şartlar altında belirli bir süre için görevini yeterli şekilde yerine getirebilme yeteneği

RELIABILITY DIAGRAM : English Turkish military

GÜVENİLİRLİK DİYAGRAMI:Haritacılıkta, bir deniz veya kara haritasının derlendiği kaynak malzemenin tarih ve niteliğini gösteren diyagram. Ayrıca bakınız: "information box"

RELIABILITY OF SOURCE : English Turkish military

Bak. "evaluation"

RELIABILITY TEST : English Turkish military

GÜVENİRLİLİK TESTİ:Denenmekte olan eşyanın, cihazın çalışmasındaki güven derecesini belirlemek için yapılan test

RELIABLE : English Turkish military

GÜVENİLİR:

RELIEF : English Turkish military

RÖLYEF:Yeryüzü sathındaki, bir kara veya deniz haritasında kontrolar, hipsometrik boyama, gölgeleme veya nokta yükseltmelerle gösterilebilen, arazi özelliklerinin şekil ve yüksekliklerindeki eşitsizlik

RELIEF COMMANDER : English Turkish military

NÖBET DEĞİŞTİRME POSTASI KOMUTANI:Nöbetçilere talimat veren, erleri nöbet yerlerine diken, değiştirme işini fiilen idare eden ve değiştirme postalarından birine komuta eden nizam karakol astsubayı

RELIEF FROM ACTIVE DUTY : English Turkish military

FAAL HİZMETTEN AYRILMA (AYIRMA):Terhis veya ihraç edilen, bir ihtiyat asli teşkiline dönen veya nakledilen ya da emekliye ayrılan askeri personele uygulanan bir terim

RELIEF IN PLACE : English Turkish military

YERİNDE DEĞİŞTİRME:Bir üst komutanın emriyle, bir birliğin tamamı veya bir kısmının yeni gelen bir birlik tarafından muharebe bölgesinde değiştirilmesi şeklinde bir muharebe hareketi. Değiştirilen unsurların muharebe görevi ve tahsis edilen harekat bölgesiyle ilgili sorumlulukları yeni gelen birliğe devredilir. Yeni gelen birlik emredilen şekil harekata devam eder. Değiştirilen unsurlar, harekat yeniden başlamadan geri çekilirler

RELIEF MAP : English Turkish military

KABARTMA HARİTA:Gölgeleme, boyama ve değişik renkler kullanarak yeryüzünün çeşitli yüksekliklerini canlandıran harita

RELIEVE : English Turkish military

DEĞİŞTİRMEK:Bir görevde bulunan subay, er veya birliği değiştirmek

RELIGION FUND : English Turkish military

DİN İŞLERİ TAHSİSATI:Bak. "chaplain's fund"

RELOCATION : English Turkish military

YENİDEN MEVKİİ TAYİNİ:Hareket halindeki bir hedefin ilerde varacağı noktanın mesafesini ve istikamet açısını tayin etme

RELOCATION CLOCK : English Turkish military

YENİDEN MEVKİİ TAYİN SAATİ:Hareket halindeki bir hedefin bulunacağı noktaları sıhhatli olarak ve atım sapmalarını gözetleyicilerin bildikdiklerini, şekil üzerinde göstermek için kullanılan dairesel harita

REM : English Turkish military

REM (RÖNTGEN MUADİLİ MEMELİ):1 Rem, insan veya başka bir memeli tarafından, 1 Röntgen X-ışını veya gamma radyasyonu absorbe edildiğinde ortaya çıkan fizyolojik etkiye muadil herhangi tip bir iyonlaştırıcı radyasyon miktarı

REMAINING BODY : English Turkish military

KALAN KISIM:Bir füze veya diğer aracın düşen parçası veya gövdesi ayrıldıktan sonra geri kalan kısmı