Multilingual Turkish Dictionary English

RENDEZVOUS AREA : English Turkish military

RANDEVU SAHASI:Bir amfibi harekatta; çıkarma araçları ile amfibi araçların yüklendikten sonra ve taarruz çıkış hattına (line of departure) hareket etmeden önce dalgalar teşkil etmek üzere toplandıkları saha

RENDEZVOUS POINT : English Turkish military

RANDEVU NOKTASI:(1) Donanmaya mensup hava ve deniz araçlarının, bir harekattan önce veya sonra buluşmaları için önceden tespit edilmiş bir nokta, (2) Yolda bulunan kıta nakliye uçaklarını korumak için avcı uçaklarının bu uçaklarla buluştukları nokta, (3) Özel harekatta, donanmaya mensup gemi ve denizaltıların, düşman kontrolu altında bulunan sahadaki mensuplarına ve özel harekat personeline ikmal maddelerini vermelerini veya bu personeli almaları ya da bırakmaları için önceden tesis edilen temas noktası

RENEGOTIATION : English Turkish military

YENİDEN PAZARLIK, YENİDEN ANLAŞMA:Bir mali yıl veya belirli süre için, kanuni olarak yeniden pazarlığa tabi sözleşmeler ve tali sözleşmelerle alınmış ve tahakkuk ettirilmiş fazla kar mevcut olup olmadığına, varsa hükümete ödenmesine karar vermek üzere, yeniden pazarlık kanununa (renegotiation act) göre yapılan işlem

RENEGOTIATION AGREEMENT : English Turkish military

YENİDEN PAZARLIK ANLAŞMASI:Yeniden pazarlık sonucu, tarafların sırasıyla varılan ve kardan fazla olarak ortaya çıkan kısmın iadesini veya karşılığında fiyatta indirim yapılmasını ya da her iki işlemin birlikte uygulanmasını sağlayan anlaşma

RENEWAL : English Turkish military

YENİLEME, YENİLENME:

RENOVATION : English Turkish military

ISLAH:Malzemeyi temizleme, boyama veya benzer işlemlerle eski haline ya da daha iyi bir duruma getirme işlemi

RENTAL ALLOWANCE : English Turkish military

MESKEN BEDELİ:Bak. "basic allowance for quarters"

REORDER : English Turkish military

YENİDEN SİPARİŞ:Malzemenin, sipariş yapıldığı tarihte istihsal halinde bulunduğu duruma göre süre. Ayrıca bakınız: "procurement lead time"

REORDER CYCLE : English Turkish military

YENİDEN SİPARİŞ DEVRESİ:Birbirini takip eden sipariş, tedarik, faaliyetleri arasındaki fasıla

REORDER LEVEL (POINT) : English Turkish military

ISMARLAMA DÜZEYİ (NOKTASI):

REORDER POINT : English Turkish military

İSTEK STOK SEVİYESİ:Önceden kararlaştırılmış veya hesaplanmış stok seviyesini muhafaza için bir bütünleme isteğinin sunulacağı zamanı ifade eden seviye

REORGANIZATION : English Turkish military

TEŞKİLAT DEĞİŞİKLİĞİ, REORGANİZASYON:Bak. "reorganize"

REORGANIZE : English Turkish military

YENİDEN TEŞKİL ETMEK, TEŞKİLAT DEĞİŞİKLİĞİ YAPMAK:Bir kuvvet veya sınıfta, bir tip birliği başka tip bir birlik haline getirmek veya bir birlikteki personel ve teçhizatı, yeni yayınlanmış veya revizyon görmüş teşkilat kadrolarına uygun olarak değiştirmek

REPAIR : English Turkish military

ONARMAK, TAMİR ETMEK:Belirli bir kusuru veya hizmete elverişsizlik durumunu gidermek suretiyle bir maddeyi hizmete elverişli duruma getirmek. Ayrıca bakınız: "overhaul", "rebuild"

REPAIR CYCLE : English Turkish military

TAMİR SAYKILI:Tamir edilebilir bir maddenin sökülmesi veya yerine bir yenisinin takılmasından, çalışabilir halde yeniden yerine takılması veya stoğa alınmasına kadar zamanda geçirdiği aşamalar

REPAIR CYCLE AIRCRAFT : English Turkish military

ONARIM DÖNEMİ UÇAKLARI:Depo bakımında bulunan veya bakım bekleyen, depo bakımına giden ve gelmekte olan transit durumdakiler de dahil olmak üzere faal envanterdeki uçaklar

REPAIR KIT : English Turkish military

TAMİR TAKIMI:Bir tali komple parçanın yenileştirilmesi için, genellikle, tek stok numarası altında birlikte dağıtılan parçalar grubunu ifade eden terim

REPAIR ON THE JOB SITE : English Turkish military

GÖREV YERİNDE ONARIM:

REPAIR PART : English Turkish military

YEDEK PARÇA, TAMİR PARÇASI:Bir nihai madde, tali komple parça veya aksamın bakım veya onarımında, bir yere takılacak gerekli herhangi bir parça, tali komple parça veya aksam

REPAIRABLE ITEM : English Turkish military

TAMİR EDİLEBİLİR MALZEME:Kullanılamaz hale geldiği zaman tekrar kullanılmak üzere ekonomik olarak tekrar tamir edilebilen veya düzeltilebilen malzeme

REPAIRMAN : English Turkish military

TAMİRCİ:

REPAIRS AND UTILITIES : English Turkish military

FENNİ SIHHİ TESİSLER VE TAMİR PARÇALARI:Binaların, yapıların, arazinin, fenni ve sıhhi tesislerin ve diğer gayrimenkullerin onarımı, restorasyonu ve bakımı, bunlara ait yangından koruma tedbirleri, bu gibi mevcut tesislerde yapılacak değişiklikler, ilaveler veya genişletmeler, fenni ve sıhhi tesislerin faal halde tutulması, haşerata, kemirici hayvanlara ve diğer zararlı şeylere karşı alınacak tedbirlerle ilgili çalışmalar

REPAIRS PARTS LIST : English Turkish military

YEDEK PARÇA LİSTESİ, TAMİR PARÇALARI LİSTESİ:Belirli miktardaki nihai maddenin belirli bir süre bakımı için gerekli onarım parçaları, alet ve teçhizat toplam miktarını gösteren, yetkili makamlarca onaylanmış liste

REPARABLE ITEM : English Turkish military

TAMİR EDİLEBİLİR MALZEME:Kullanılamaz hale geldiği zaman tekrar kullanılmak üzere ekonomik olarak tekrar tamir edilebilen veya düzeltilebilen malzeme

REPATRIATE : English Turkish military

YURDUNA DÖNME:Kendi iradesi dışında veya siyasi, dini ve ilgili. başka nedenlerle ayrılan bir grubun üyesi olarak kendi anayurdunu terk etmiş bir şahsın memleketine dönmesi