Multilingual Turkish Dictionary

English

English
SALVO : English Turkish military

SELVO:Bir harp gemisi bir grup toplarının aynı zamanda ateşlenmesi; bir uçaktan aynı zamanda ateşlenmesi; bir uçaktan aynı zamanda atılan bir grup bomba. Bak. "salvo fire"

SALVO BOMBING : English Turkish military

SALVO BOMBARDIMANI:Salış tertibatının, bütün bombaları aynı zamanda bırakacak şekilde çalıştırıldığı bir bombardıman usulü

SALVO FIRE : English Turkish military

SIRA ATEŞİ:Topların, genel olarak, ikişer saniyelik fasılalarla, birbiri arkasına ateşlendikleri bir atış usulü. Bu terimi; denizcilerin kullandığı ve topçu grup atışı (volley) 'nin karşılığı olan salvo ile karıştırılmamalıdır. Bak. "fire"

SALVO POINT : English Turkish military

SIRA ATEŞ NOKTASI:Mesafe ve istikameti bilinen bir veya birkaç batarya tarafından ateş altına alınabilecek durumda olan hedef

SALVO RIGHT (LEFT) : English Turkish military

SAĞDAN (SOLDAN) SIRA ATEŞİ:Atış komutunda; bataryadaki (takımdaki) topların sıra ateşine sağ (sol) daki toptan başlayacaklarını gösteren komut kısmı

SAM-D : English Turkish military

Gelişmiş HAWK sistemlerinin ve NIKE HERCULES'lerin yerini alacak, geliştirilmekte olan satıhtan havaya bir kara ordusu hava savunma topçu füze sistemi

SAMOS : English Turkish military

SAMOS:Bir keşif uydusu sistemi

SAMPLE : English Turkish military

ÖRNEK:

SAMPLING : English Turkish military

ÖRNEKLEME:

SANCTUARY : English Turkish military

BARINAK:Muharebe sahasına yakın veya bitişik olup muharip kuvvetlerle arasında sessiz bir anlaşma ile taarruzdan uzak kalan ve dolayısıyla, muharip kuvvetlerin toplaması, lojistiği ve diğer faaliyetleri için bir barınak vazifesi gören bir millet veya bölge

SAND TABLE : English Turkish military

KUM SANDIĞI:Derinliği az bir kutu içini andıran ve kumla doldurularak üzerinde arazi bölgeleri, bir ölçek dahilinde model olarak gösterilen, sandık biçimi masa

SANDBAG : English Turkish military

KUM TORBASI:Çok defa çadır bezi veya çuvaldan yapılan ve kum ya da toprakla doldurularak bir yapı, tahkimat vesairede destek veya muhafaza vasıtası olarak kullanılan torba. Kum torbalarından balonlarda safra olarak faydalanılır

SANITARY : English Turkish military

SAĞLIK KORUMA:

SANITARY AREA : English Turkish military

SAĞLIK KORUMA BÖLGESİ:Bir harekat alanında, sağlık işlerini düzenlemek maksadıyla bir tabip subayın emri altına verilen bölge

SANITARY CORPS : English Turkish military

SAĞLIK KORUMA SINIFI:Ordu sağlık teşkilatının eski bir ismi. Halen bunun yerine, (Medical Service Corps) terimi kullanılmaktadır

SANITARY ORDER : English Turkish military

SAĞLIK KORUMA EMRİ:Bir komutanlık karargahı tarafından verilen ve birlik içinde uygulanacak sağlık koruma tedbirlerini gösteren emir. Bu emir bütün birliği içine alan bir genel emir mahiyetindedir

SANITARY REPORT : English Turkish military

SAĞLIK KORUMA RAPORU:Bir birlikteki sağlık koruma subayı (Medical inspector) veya baştabip tarafından komutana verilen, sağlık durumu ve sağlık koruma tedbirleriyle ilgili rapor

SANITARY SURVEY : English Turkish military

SAĞLIK KORUMA YOKLAMASI:Hastalığı önleyecek veya bulaşmasına engel olacak tedbirleri almak üzere, kıtalar tarafından işgal edilen sahanın sıhhi şartlarını inceleme işlemi

SANITIZE : English Turkish military

GÖZDEN GEÇİRME:Gerçek şahısların ve onların yerlerinin ve ilgilendikleri şeylerin ve kaynakların kimliklerinin tanıtılmasını önlemek için bir doküman veya raporun gözden geçirilmesi. Bu genelde isimlerin veya diğer önemli detayların çıkarılması veya değiştirilmesi ile olur

SAP : English Turkish military

LAĞIM DEHLİZİ:Bir siperin bir ucundan ve içinden yeraltına doğru kazmak suretiyle meydana getirilen dehliz. Lağımdan çıkan toprak, genel olarak, açık uçta veya yanda, ön siper (parapet) vazifesi görecek şekilde dışarı atılır

SAPPER : English Turkish military

LAĞIMCI:Siper ve tünel kazmak ve yeraltında tahkimat yapmak üzere eğitim görmüş istihkam eri

SATCHEL BOMB : English Turkish military

KULPLU İMLA HAKKI:Bak. "satchel charge"

SATCHEL CHARGE : English Turkish military

KULPLU İMLA HAKKI:Taşımak ve bağlamak için bir ip veya tel halkası bulunan bir levhaya tespit edilmiş bir miktar infilak maddesi kalıbı. Kulplu imla maddesi hakkının asgari ağırlığı 15 libredir. Buna yanlış olarak (satchel bomb) da denir

SATELLITE : English Turkish military

UYDU, PEYK:Bir başka cismin çevresinde dönen, tabi durumdaki bir cisim. Bak. "center of mass"

SATELLITE AIRFIELD : English Turkish military

YARDIMCI HAVAALANI:Uçakların her türlü hizmet ve tamirleri için tam tesislere sahip ve bu gibi işler için tam teçhizatlı bir havaalanına bağlı bulunan bir havaalanı. Buna (auxilliary airdrome) da denir