Multilingual Turkish Dictionary

English

English
SALE PROPERTY : English Turkish military

SATIŞ MADDESİ:Bak. "exchange property"

SALES ARTICLES : English Turkish military

ASKERİ SATIŞ MADDELERİ:Ordu tarafından idare edilen satış mağazalarında satılmasına izin verilmiş maddeler

SALES COMMISSARY : English Turkish military

ASKERİ YİYECEK MAĞAZASI:Bir askeri tesiste; tabldotlara, komutanlık mensuplarına ve yetki verilmiş kimselere satılmasına izin verilmiş maddeleri dağıtan veya satan mağaza

SALES CONTRACT : English Turkish military

SATIŞ SÖZLEŞMESİ:Devletle bir alıcı arasında varılan anlaşma. Bu anlaşmayla belirli maddeleri devlet, tespit edilmiş fiyat üzerinden satmayı, alıcı satın almayı kabul ederler

SALES OFFICER : English Turkish military

SATIŞ MAĞAZASI MÜDÜRÜ:Satış mağazalarının başında bulunan subay. Bu subay mağaza tarafından satılan bütün yiyecek maddelerinden veya mağazanın idaresinden sorumludur

SALES STORE : English Turkish military

ASKERİ EŞYA MAĞAZASI:Bir kamp, mevki veya garnizonda levazım sınıfı tarafından idare edilen ve yalnız müsaadeli şahıslara ve komutanlık mensuplarına askeri eşya satan mağaza

SALIENT : English Turkish military

ÇIKINTI:Bir muhabere hattının veya tahkimatın ileri doğru keskin bir şekilde uzanan kısmı. Düşman mevziinde bunun karşılığı olan çöküntü veya girintiye "reentrant"

SALLY : English Turkish military

ANİ TAARRUZ:Bir savunma mevziinden yapılan ani taarruz. Buna (sortie) de denir

SALLY PORT : English Turkish military

GEÇİT:Tahkimli bir yerde geniş kapı veya geçit

SALTED WEAPON : English Turkish military

TAKVİYE EDİLMİŞ SİLAH:Normal elemanlarına, izotoplarına veya parçalarına ilaveten patlama sırasında nötronları yakalayıp radyoaktif parçaları bilinen radyoaktif silah artıkları üstünde üreten nükleer silah. Ayrıca bakınız: "minimum residul radioactivity weapon"

SALUTE : English Turkish military

SELAM VAZİYETİ:Bayrak veya elin, talimnamede tarif edilen şekildeki selamlama vaziyeti

SALUTE TO THE UNION : English Turkish military

MİLLİ BİRLİĞE SELAM:Bak. "national salute"

SALUTING DISTANCE : English Turkish military

SELAMLAMA MESAFESİ:Selamın verildiği genel olarak
30 adım arasındaki mesafe. Rütbe işaretinin 30 adıma kadar tanınması güç olmadığı için, bu mesafe azami mesafe olarak tespit edilmiştir

SALUTING GUN : English Turkish military

SELAM TOPU, MERASİM TOPU:Selamlama ve merasim atışları için kullanılan top

SALVAGE : English Turkish military

HURDA:
Temel malzeme muhtevası dışında bir dereceye kadar değer ifade eden fakat bir bütün olarak, herhangi bir maksatla kullanılması umudu kalmayan ve bir bütün haline getirilmek üzere onarımı veya yenileştirilmesi açıkça imkansız görülen mal.
Kullanılmaz kabul edilen, atılan veya terk edilen mal ve böyle bir mal içindeki malzemenin, yeniden kullanılmak, yeniden imal edilmek veya işe yarar kısımları ayırmak maksadıyla toplanması veya kurtarılması

SALVAGE CLASS DIVER BADGE : English Turkish military

GEMİ KURTARAN DALGIÇ BRÖVESİ:

SALVAGE DEPOT : English Turkish military

HURDA MAL DEPOSU:Kullanılmayacak durumda ve terkedilmiş veya düşmandan alınmış olan malzeme ve ikmal maddelerinin, tamir edilmek ve parçalarından faydalanılmak üzere konduğu depo

SALVAGE DIVER : English Turkish military

GEMİ KURTARMA DALGICI:

SALVAGE DUMP : English Turkish military

GEÇİCİ HURDA MAL DEPOSU:Muhabere sahasında; kullanılmayan, terk edilen veya düşmandan alınan malzeme ve ikmal maddelerinin toplandığı ve bunlardan muharebe sahasına gönderilecek olanlarla tamire muhtaç bulunanların ve bir hurda mal deposunda ayaklanacakların tasnif edildiği yer

SALVAGE GROUP : English Turkish military

DENİZ KURTARMA GRUBU:Bir amfibi harekatta; personeli kurtarmak, terkedilmiş malzeme, araç ve teçhizatı toplamak üzere görevlendirilmiş ve bu maksada uygun şekilde teçhiz edilmiş deniz görev kuruluşu

SALVAGE OFFICER : English Turkish military

HURDA MAL SUBAYI:Bir teşkilat veya bir garnizon vesairede kullanılmayan, terk edilen veya düşmandan ele geçirilen teçhizat ve ikmal maddelerini teslim alan, muayene eden ve sınıflandıran subay

SALVAGE PROCEDURE : English Turkish military

TAHLİSİYE (KURTARMA) İŞLEMİ:
Hasar görmüş, terkedilmiş, çürüğe ayrılmış müttefik veya düşman malzemesi, gemi, deniz aracı ve yüzen araçların yeniden kullanılmak, onarılmak veya işe yarar kısımlarını ayırmak maksadıyla kurtarılması, tahliyesi ve yenileştirilmesi.
Liman ve kanal temizlenmesi, dalgıç çalışmaları, tehlikeli bölgelerde yedekte çekme ve kurtarma römork hizmetleri ile dış kıyılarda batmış veya diğer kısımlarda karaya oturmuş malzeme, gemi, deniz aracı ve ordu deniz araçlarının kurtarılması

SALVAGE PROPERTY : English Turkish military

HURDA MAL:Bak. "salvage"

SALVAGE SERVICE : English Turkish military

HURDA MAL HİZMETİ:Kullanılmayan terk edilen veya düşmandan ele geçirilen teçhizat ve ikmal maddelerinin toplanması ve tasnifi ile meşgul olan birlik ve teşkiller ve bu birlik ve teşkillerin yaptığı hizmet

SALVAGE VALUE : English Turkish military

HURDA DEĞERİ (KURTARILMIŞ MAL DEĞERİ):