Multilingual Turkish Dictionary English

SPECIAL AGENT : English Turkish military

ÖZEL AJAN:İstihbarat veya karşı istihbarat bilgisi toplamakta veya askeri güvenlikte uzmanlaşmış sivil yada asker ABD vatandaşı

SPECIAL AIR OPERATION : English Turkish military

ÖZEL HAVA HAREKATI:Konvansiyonel olmayan bir savaş, gizli, örtülü veya psikolojik bir faaliyeti desteklemek için çatışmanın herhangi bir safhasında yapılan harekat

SPECIAL AMMUNITION : English Turkish military

ÖZEL MÜHİMMAT:Üstün bir kontrol kullanma ve güvenlik ihtiyacı gösterdikleri için Kara Kuvvetleri Komutanlığınca bu şekilde adlandırılan mühimmat kalemleri. Bu terimin kapsadığı maddeler şunlardır: (a) nükleer ve nükleer olmayan harp başlığı kısımları, atom tahrip mühimmatı, nükleer mermiler ve bunlarla ilgili atım kıymetlendirme doneleri, sevk hakları, onarım parçaları. (b) Füze gövdeleri (yüksek yoğunluk, düşük bakım ve klasik mühimmat özelliklerini birleştirmiş füzeler hariç) ve bu gövdelere ait ana parçalar (onarım parçaları hariç) ve füze sevk hakları. Tam bir atım; özel mühimmat terimi anlamına girer. Özel mühimmat ile yakından ilgili (ve bunlara ait test, yükleme ve boşaltma teçhizatı ile özel aletler gibi) bazı kalemlerin ikmali, V. nci sınıf özel mühimmat kanalları ile yapılır

SPECIAL AMMUNITION LOAD : English Turkish military

ÖZEL MÜHİMMAT PAYI:Bir atış birliği (delivery unit) tarafından taşınacak belirli özel mühimmat miktarı. Bu payın; her sarfı müteakip, yeniden tesisi ve bütünlenmesi keyfiyeti göreve, taktik ve lojistik duruma, birliğin payı taşıma ve kullanma kabiliyetine bağlıdır. Bu da benzeri atış birlikleri arasında, günden güne değişiklik gösterebilir

SPECIAL AMMUNITION STACKAGE : English Turkish military

ÖZEL MÜHİMMAT STOKU:Bir ordu donatım birlik veya tesisinde depolanacak çeşitli özel mühimmat kalemlerinden belirli miktarlar. Bu stokun tesisi ve bütünlenmesi bir komutanlık kararıdır ve taktik duruma, lojistik duruma ve bu mühimmatla özel görev yapmaları gereken birliklerin, bu mühimmat ellerinde bulunduğu zamanki kabiliyetlerine bağlıdır. Benzeri ordudonatım birlikleri arasında, günden güne, değişiklik gösterebilir

SPECIAL AMMUNITION SUPPLY POINT : English Turkish military

ÖZEL MÜHİMMAT İKMAL NOKTASI:Özel mühimmatın depolanıp atış birliklerine dağıtıldığı seyyar bir ikmal noktası

SPECIAL AREA : English Turkish military

ÖZEL BÖLGE:Hava savunma topçusu tarafından savunulan ve üzerinden dost uçakların uçması her zaman için yasak olan hayati bölge

SPECIAL ASSIGNMENT AIRLIFT REQUIREMENTS : English Turkish military

ÖZEL TAYİN EDİLMİŞ HAVADAN İKMAL İHTİYAÇLARI:Yolcuların sayısı, hareketin acilliği, hassaslığı ve havadan ikmal kanalının kullanılmasını gerektiren diğer geçerli faktörler yüzünden JCS (Genelkurmay Başkanı) tarafından yönetilen/ koordine edilen tatbikatları kapsayan hava ikmal ihtiyaçları

SPECIAL CARGO : English Turkish military

ÖZEL YÜK:İşaret ve aydınlatma mühimmatı, detanöterler, saatler ve hassas aletler gibi yüklenip boşaltılmaları ve muhafazaları özel bir dikkate ihtiyaç gösteren yük. Bak. "cargo"

SPECIAL CATEGORY MESSAGES : English Turkish military

ÖZEL SINIFLANDIRMAYA TABİ MESAJLAR:Özel emniyet tedbirlerine veya işleme ihtiyaç gösteren, normal emniyet sınıflandırmasıyla güvenliliği tam sağlanamayan ve ancak, sırf bu maksatla güvenlik belgesi verilmiş yetkili kimseler tarafından işlem görmeyi ve elden geçirilmeyi icap ettiren özel proje ve konularla ilgili ve özel işaretlerle tanıtılmış mesajlar. SPECIAL CATEGORY OF ARMY PERSONNEL WITH AIR FORCE:HAVA KUVVETLERİ EMRİNDEKİ ORDU PERSONELİ:Yalnız Hava Kuvvetlerine ait işlerde çalışmak üzere ABD Hava Kuvvetleri teşkilatındaki teşkilat ve malzeme kadrosu veya kuruluş dışı kadro görevlerine ya da hava komutanlıklarındaki görevlere atanan Kara Kuvvetleri Komutanlığına mensup personel ve birlikler. Bu personel ve birlikler Hava Kuvvetleri kuvvesine dahil edilirler

SPECIAL CBR SENTINEL : English Turkish military

ÖZEL KBR NÖBETÇİSİ:Bak. "Special Chemical biological and radiological sentinel". SPECIAL CHEMICAL, BIOLOGICAL AND RADIOLOGICAL SENTINEL:ÖZEL KİMYA, BİYOLOJİ VE RADYOLOJİ NÖBETÇİSİ:Kimya, biyoloji ve radyoloji disiplinini uygulamak; böylece, düşman kimya, biyoloji ve radyoloji taarruzunun etkisini azaltmak maksadıyla gaz geçirmez sığınağı kirletilmiş bölge veya başka bir kritik tesise dikilen, özel eğitim görmüş ve özel şekilde teçhiz edilmiş nöbetçi

SPECIAL CLOTHING : English Turkish military

ÖZEL ELBİSE:Açık yerlerdeki yakıcı gaz buharının vücuda nüfuz etmesini önleyerek yakıcı gaza karşı bir korunma sağlayacak şekilde tadil edilmiş gömlek ve pantolon. Bu gömlek ve pantolonları koruyucu elbise haline getirilmek üzere emprenye edilmiş olmakla beraber, gaz kullanılmayan muharebede herhangi bir işleme tabi tutulmadan da giyilebilir

SPECIAL COMMUNICATIONS : English Turkish military

ÖZEL MUHABERE İRTİBATLARI:Özel komutanlıklar, görev kuvvetleri veya programların desteklenmesinde kullanılan taktik dışı telekomünikasyon sistemi, şebekeler, tesisler, hizmet ve teçhizat

SPECIAL CORRECTIONS : English Turkish military

ÖZEL DÜZELTMELER !:Muntazam bir demet teşkili için mevzi düzeltmelerinin yapılacağını belirten atış komutu

SPECIAL COURT MARTIAL ORDER : English Turkish military

ÖZEL YETKİLİ ASKERİ MAHKEME KARARI:

SPECIAL COURT-MARTIAL : English Turkish military

ÖZEL YETKİLİ ASKERİ MAHKEME:Askeri kanunlara tabi kimseleri; Askeri Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununa göre ceza sayılan, idam cezası dışında suç veya kabahatlerden dolayı muhakeme etme yetkisine sahip, en az üç üyeden kurulu askeri mahkeme. Bir özel yetkili askeri mahkeme; altı aydan fazla olmayan ağır hapis cezalarına ve aynı süreye şamil olmak üzere maaştan üçte ikisinin kesilmesine karar verilebilir. Suçlu hakkında genel askeri mahkeme yetkisi kullanma hakkına sahip subay tarafından tasvip olunduğu takdirde, yetkisi dahilindeki bir cezaya ilaveten ve Askeri Adalet İşleri Başkanı tarafından tetkik ve bu başkanlık makamınca kabili temyiz olmak üzere kötü halden dolayı askerlikten ihraç cezası da verilebilir

SPECIAL DEPOSIT ACCOUNT : English Turkish military

ÖZEL MEVDUAT HESABI:ABD Hazine Genel Müdürlüğü nezdinde bir sayman tediye subayına (occountable disbursing officer) açılan geçici bir şahsi hesap. Bu hesaba, mezkur subayın resmi kredisine yatırılmak üzere tahsil edilen ve mahsup işlemi bekleyen paralar kaydedilir

SPECIAL DEPOSIT RECEIPT : English Turkish military

ÖZEL MEVDUATA GEÇİRİLECEK TAHSİLAT:Tahsilat yapıldığı sırada, bölümü veya şekli bilinmeyen ya da emanet hesabına bir meblağ; tevdiatı yapan namına, nihai sarf tarihine kadar tediye subayı (disboursing officer) nezdindeki hesaplarda muhafaza edilmek üzere tahsil edilen paralar

SPECIAL DISBURSING AGENT : English Turkish military

ÖZEL TEDİYE MEMURU:Kara Kuvvetleri Komutanı tarafından, kendi namına nakit hesaplarını tutmak ve tediye muhasebe işlerini yürütmek üzere tayin edilmiş sivil memur, astsubay veya diğer şahıs

SPECIAL DUTY : English Turkish military

ÖZEL GÖREV:Bir şahsın; atanmış bulunduğu birliğin idaresi altında bulunmaya ve her gün bu birlikte ispatı vücut etmeye devam etmekle beraber, bunun dışındaki bir birlik veya teşkilde yerine getirdiği görev

SPECIAL ENGINEER GROUPS : English Turkish military

ÖZEL İSTİHKAM KITALARI:Topografya veya kamuflaj gibi oldukça yüksek teknik işler yapan istihkam kıtaları. Bu kıtalar, genel olarak özel bir iş için tümen emrine verilir; fakat hiç bir zaman, daimi olarak verilemezler. Bak. "general engineer troops"

SPECIAL EQUIPMENT : English Turkish military

ÖZEL TEÇHİZAT:Standart malzeme yayınlarında gösterilmeyen, fakat yapılması tasarlanan bir hareket, faaliyet veya görev için çok lüzumlu olduğu tespit edilen malzeme. Buna (project equipment) de denir. Bak. "equipment"

SPECIAL EQUIPMENT VEHICLE : English Turkish military

ÖZEL TEÇHİZATLI ARAÇ:Özel bir maksat için yapılmış bir karoseri bulunan veya özel bir ihtiyacı karşılayacak teçhizat monte edilmiş bir genel maksat şasisinden ibaret araç. Bak. "vehicle"

SPECIAL FLIGHT : English Turkish military

ÖZEL UÇUŞ:Programlanmış bir hizmet dışında, özel bir yükü nakil için teşkil edilmiş bir hava taşıt uçuşu

SPECIAL FORCES : English Turkish military

ÖZEL KUVVETLER:Bak. "United States Army Special Forces"