Multilingual Turkish Dictionary

English

English
TRAINING CYCLE : English Turkish military

EĞİTİM DEVRESİ:Askeri personelin, bir eğitim tesisine girerek belirli bir eğitimi tamamladıktan sonra buradan çıkmasına kadar geçen süre. Bir eğitim devresi belli başlı üç safhadan ibarettir tek er eğitimi, birlik eğitimi ve arazi tatbikatları eğitimi. Tek er eğitimi, temel muharebe eğitimi ve tekamül tek er eğitimi olmak üzere ikiye, birlik eğitimi de, temel birlik eğitimi ve tekamül birlik eğitimi olmak üzere, yine ikiye ayrılır

TRAINING DEVICE/MOCK UP : English Turkish military

EĞİTİM ARACI/TAM ÖLÇEKLİ MODEL, MAKET:

TRAINING EQUIPMENT : English Turkish military

EĞİTİM TEÇHİZATI:Karatahta, tahta sehpaları, projeksiyon ve ses cihazları, tatbikat mermileri ile istihkak çizelgeleri ve teşkilat ve malzeme kadrolarında gösterilen teçhizat gibi, eğitimde kullanılan teçhizat. Ayrıca bakınız: "training aid" ve "training facilities"

TRAINING EQUIPMENT GROUP : English Turkish military

EĞİTİM TEÇHİZAT GRUBU:Tezgah malzemesi, hava-uzay sahası kara teçhizatı ve özel aletleri içine alan teçhizat kalemleri. Bu grup, yek diğeriyle ilgili sistemlere ait olup sistem çalışmasına benzer veya tamamen aynı tarzda faaliyette bulunacak şekilde bağlantılı veya ayrı durumdaki madeni aksam kalemlerinden ibaret olabilir

TRAINING FACILITIES : English Turkish military

EĞİTİM TESİSLERİ:Atış yerleri, engel parkları ve özel olarak hazırlanmış olan bütün eğitim sahaları gibi devamlı ve geçici eğitim vasıtaları. Ayrıca bakınız: "training aid " ve "training equipment"

TRAINING FILM : English Turkish military

EĞİTİM FİLMİ:Özellikle askeri eğitim ile ilgili öğretim maksatları için kullanılan sinema filmi

TRAINING FOR BATTLE : English Turkish military

MUHAREBE EĞİTİMİ:Bak. "field training"

TRAINING FORCES : English Turkish military

EĞİTİM KUVVETLERİ:Eğitim görenlerden, (birlik kuvvesinden düşülmeden ilmühaberle ayrılmış) öğrencilerden ve eğitimcilerden ibaret personel kategorisi. (a) eğitim görenler (acemi ler) öğretim maksadıyla eğitim maksadıyla veya diğer çeşitli eğitim faaliyet kollarına atanmış personel; (b) öğrenciler-öğretim maksadıyla Kara Ordusu resmi sınıf okullarına veya kurslarına, diğer kuvvetlere veya müttefik kuvvetlere ait okullara, müşterek kolejlere atanmış personel ile aynı maksatla sivil öğretim müesseselerine devam eden personel (geçici görevdeki personel bunun dışındadır.)
(c) Eğitimciler-birlik ve şahıslara ders gösteren veya eğitim yaptıran ya da okullarda, eğitim merkezlerinde, asbölgelerde veya diğer çeşitli eğitim faaliyet merkezlerinde temel idari destek sağlayan personel

TRAINING FUNCTION : English Turkish military

EĞİTİM FONKSİYONU:

TRAINING GRENADE : English Turkish military

EĞİTİM EL BOMBASI:Bak. "practice grenade"

TRAINING LITERATURE : English Turkish military

EĞİTİM KILAVUZU:A. B. D Kara Ordusunda personel ve birlik eğitiminde kullanılmaları onaylanmış doktrin, taktik, teknik ve metotlar konusunda bütün ilgililere bilgi vermek üzere yayımlanmış yazılar grubu. Ayrıca bakınız: (official training literature" ve "unofficial training literature"

TRAINING MANAGEMENT : English Turkish military

EĞİTİM İDARESİ:Eğitim görevini zamanında ve elde mevcut vasıtalarla yapmak üzere, eğitimin planlanması ve yönetimi

TRAINING MANAGER/DIRECTOR : English Turkish military

EĞİTİM İDARECİSİ/YÖNETİCİSİ:

TRAINING MANUAL : English Turkish military

EĞİTİM PLANI:

TRAINING MASK : English Turkish military

EĞİTİM GAZ MASKESİ:Genellikle hortumu bulunmayan ve yalnız eğitimde kullanılan hafif gaz maskesi

TRAINING MATERIALS : English Turkish military

EĞİTİM MALZEMESİ:Bir öğretim kursunun geliştirilmesinde, nitelik kontrolunda veya idaresinde kullanılan kontrol dokümanları ve öğretim malzemesi

TRAINING MEMORANDUM : English Turkish military

EĞİTİM MUHTIRASI:Eğitimle ilgili talimatı ihtiva eden ve bir komutan tarafından yayınlanan doküman

TRAINING MUNITIONS : English Turkish military

EĞİTİM CEPHANESİ:Eğitim maksatları için özel surette hazırlanan, ve kullanılan standart mühimmat

TRAINING ORDER : English Turkish military

EĞİTİM EMRİ:Bir komutan tarafından, personelin eğitimi ile ilgili olarak yayınlanan talimat

TRAINING PRIORITY CATEGORY SYSTEM : English Turkish military

EĞİTİM ÖNCELİK KATEGORİSİ SİSTEMİ:Çeşitli ihtisas gruplarına teknik eğitim sağlar. Temel ihtisaslar, ilgili eğitimin çeşitliliği esasına dayanılarak, üç öncelik grubuna ayrılmıştır. A ihtisas grupları kategorisine ayrılan bütün havacılara- eğitim imkanları, hazırlanma süresi kifayetsizliği gibi sebeplerin, tamamlanmasını engellemeleri halleri dışında-resmi teknik eğitim gösterilir. B ihtisasları kategorisinde eğitim görme oranı yeteneğin görev başı eğitimine uygunluk derecesine göre, azami % 90 ile asgari % 10 arasında değişir. Görev başı eğitimine en elverişli olan C ihtisasları kategorisi için resmi teknik eğitim programlanmamıştır. Eğitim öncelik kategorisi sistemi, münferit Hava Kuvvetleri ihtisaslarına ayırma veya havacı er kaynaklarının zihni yeterlik bakımdan dağılımları için öncelikler koymamıştır

TRAINING PROGRAM : English Turkish military

EĞİTİM PROGRAMI:Bir birliğin belirli bir devre boyunca yapacağı eğitimin ana hatları. Bu program esas tutulmak suretiyle eğitim zaman çizelgesi (training schedule) hazırlanır

TRAINING PROJECTILE : English Turkish military

EĞİTİM MERMİSİ:Öğretim ve eğitimde kullanılan ve çok defa içinde infilak maddesi bulunmayan bir mermi. Bazı eğitim mermileri bir defadan fazla kullanılabilir

TRAINING PUBLICATIONS : English Turkish military

EĞİTİM YAYINLARI:A. B. D. Kara Ordusu mensupları tarafından birlik ve şahısların eğitiminde kullanılan basılı veya teksir edilmiş yayınlar. Eğitim yayınları terimi; resmi ve gayri resmi eğitim kılavuzu (training literature), Kara Ordusu Eğitim Programları, (Army Training Programmes), Kara Ordusu Eğitim Testleri (Army Training Tests), Kara Ordusu Eğitim Konuları Zaman Çizelgeleri (Army Subject Schedules) vesaireyi içine alan genel bir terimdir

TRAINING RECORDS : English Turkish military

EĞİTİM KAYITLARI:

TRAINING REQUIREMENTS : English Turkish military

EĞİTİM GEREKSİNİMİ: