Multilingual Turkish Dictionary

Germany

Germany
UNSTILLBAR : German Turkish

l. dindirilemeyen
(Durst) giderilemez

UNSTIMMIGKEIT : German Turkish

l. (Widerspruch) tenakuz, mübayenet, tutmazilk
(Meinungsverschiedenheit) fikirler arasmda ihtHäf; anlasmazilk;
en verursachen aralanna bir kara kedi sokmak

UNSTREITIG : German Turkish

su (od. münakasa) götürmez; süphesiz

UNSTRÄFLICH : German Turkish

cezaya müstahak olmayan; kusursuz, temiz

UNSUMME : German Turkish

l. muazzam mebla|;
(Unmenge) dünya kadar

UNSYMMETRISCH : German Turkish

gayri mütenazir, bakisimsiz; simetrik olmayan

UNSYMPATHISCH : German Turkish

cana yakin olmayan; kam soguk; soguk neva; antipatik; Er ist mir ^. Ondan hi

UNSYSTEMATISCH : German Turkish

sistemsiz

UNTADELIG : German Turkish

kusursuz, aylpsiz; zemzemle yikanmis; elmas gibi; lekesiz, tertemiz; meiek gibi; pirüpak, noksansiz, saffetli; in jeder Hinsicht ^ Buna lam cim istemez, mit
em Ruf yüzü ak alm pak

UNTALENTIERT : German Turkish

istidatsiz, kabiliyetsiz, hünersiz

UNTAT : German Turkish

kötü hareket; cürüm, cinayet

UNTAUGLICH : German Turkish

l. ise yaramaz; elverissiz
(P.) kabiliyetsiz, liyakatsiz. kalpazan
mil. hizmete yaramaz; cürük
(miserabel) imiäya gelmez

UNTEILBAI : German Turkish

olünemez; gayri kabili taksim

UNTEN : German Turkish

asa^ida; ~ am Berg dag eteginde; von ^ her altindan, asa^idan; von ganz ^ her alt basindan; ^ im Wasser suyun dibindc; ~ angeführt; weifer ~ asa^ida (-ki); von oben bis ~ tepeden tirnaga kadar; ~ durch sein F l. (verspottet werden) herkesin istihzasma hedef olm.
(Ansehen verlieren) bütün itibanni kaybetmek; sifin tüketmek
(in Ungnade fallen) b-nin gözünden düsmü? olm.; von ^ an gedient cekirdekten yetisme
erwähnt;
genannt;
stehend asa^ida zikri gecen; asagi-daki

UNTER : German Turkish

- (Adj.) alttaki, asagidaki;
es Stockwerk altkat;
er Teil der Mauer duvann dibi: die
en Zimmer alttaki odalar Qste n s. Oberste

UNTERABSCHNITT : German Turkish

m mil. tali kisim

UNTERABTEILUNG : German Turkish

l. sube, dal, kol
mil. kücük birlik

UNTERARM : German Turkish

m an. önkol, säit
griff m (Ringen) tek capraz

UNTERARZT : German Turkish

m mil. basgedikli rütbesinde olan hekim subay namzedi

UNTERAUFSEHER : German Turkish

m gardiyan muavini

UNTERAUSSCHUß : German Turkish

m altkomisyon; tali komisyon

UNTERBAU : German Turkish

m l. yapi temeli; subasman
(bei der Eisenbahn) altyapi; enfrastrüktür

UNTERBAUEN : German Turkish

(stützen) desteklemek, esaslandirmak

UNTERBEAMTE : German Turkish

m kücük memur

UNTERBEGRIFF : German Turkish

m log. kücük terim; haddi asgar