Multilingual Turkish Dictionary

Germany

Germany
ELEKTRONISCH : German Turkish

elektronik

ELEMENT : German Turkish

n l. (Grundstoff) unsur, öge, eleman
et. pil
(Grundlage) ilke, mebde, prensip, umde
gel. (gefräßiges) ate$
e pl. kisiler, elemanlar; das Toben der
e kasirga, firtma; die vier
e dort unsur; in seinem ~ sein hal ve durumundan mesut olm.; bildigi sahada bulun-mak; Pofi
/ Yerin dibine batasi^ar l. unsuri, öj^esel, asii, evvell
(p.-irr.itiv) iptidal, ilk, basit, elemanter
(grr.ndlegend) esasli, mühim
(Gewalt) tabit bir afetin kudretini andiran; tufan gibi;
e Algebra (Geumetrie) ilk cebir (geometri);
e Lebensbedürfnisse pl. havayici zaru-riye; zarurt maddeler ihtiyaci; ihtiyac maddeleri

ELEMENTARANALYSE : German Turkish

ehem. tahlili unsurt; clemansel analiz
buch n ilk kitap; ilkokul kitabi
klasse/ilk smif-krätte pl. tabil kuvvetler
lehrer(ln /) m ilkokul ögretmeni
schule / ilkokul Unterricht m l. ilkögretim
giris dersleri

ELEN : German Turkish

m, n s. Elch.
antilope /
boga antilopu

ELEND : German Turkish

n l. sefalet, sefillik, yoksulluk, fakrüzaruret
(Not) sikinti, muzayaka, mahrumiyet, aclik; ^ot und ^erdulden mihnet cekmek; das graue (große, heulende) ~ F mahmurluktan gelen melankoli; im größten
leben cir(il)ciplak olm.; kivnm kivrim kivranmak
s.viertel n kenar mahalle; fukara yatagi

ELEVATION : German Turkish

o. mit. yükselis zaviyesi
or m elevatör, asansör

ELEVE : German Turkish

m;
in/cirak, ögrenci, talebe

ELF : German Turkish

on bir Q f l. on bir rakami
Fb. onbir, takim, tim, ekip 2 m; Qe f peri

ELFENBEIN : German Turkish

n: 2ern fildisi
arbeit/fildisi oymaciligi
kämm m fildisi tarak
koste / bist. n. pr. Fildisi sahili
papier n alcili duz kägit
Schnitzerei / s.
arbeit

ELFENHAFT : German Turkish

peri gibi 9könig(in /) m periler kirali (kiralicesi) Sreigen m peri dansi

ELFER : German Turkish

m s. Elfmeter

ELFMETER : German Turkish

m Fh. penalti; e-n ~ verschießen penalti kacirmak; e-n ~ verwandeln penalti gole (od. sayiya) cevirmek;
marke / penalti isareti
schuß m penalti vurusu

ELFT : German Turkish

- on birinci ^el n onbirde bir
ens onbirinci olarak

ELIAS : German Turkish

n. pr. (Bibel) Ilyas

ELIDIEREN : German Turkish

ling. (bir vuayeli) hazfetmek

ELIMINATION : German Turkish

ayirma, ayrilma; aradan cikar(il)ma 2ieren ayirmak, bertaraf etm.. kaldirmak; aradan cikarmak; elimine etm

ELISA : German Turkish

n. pr. (Bibel) Elvesa
beth n. pr. l. (Bibel) Elyasa
(engl. Königin) Elizabet

ELISION : German Turkish

f ling. bir vuayelin hazfi; ünlü düsmesi

ELITE : German Turkish

güzide, secme, mümtaziar, elit, krema; kalburüstü; die ~. bilden kalburüstü kalmak
truppen pl. cekirdek (secme, güzide) kitalar

ELIXIER : German Turkish

n iksir

ELLBOGEN : German Turkish

m dirsek; unter Awendung der ~ ite dürte; seine ~ gebrauchen l. dirsekleyerek k-ne yol acmak
fig. kimseye aldirmadan nüfuz yürütmek; auf die ~ gestützt dirseklerine dayanarak;
freiheit/hareket serbestisi
ge-lenk n dirsek mafsali

ELLE : German Turkish

l. an. dirsek kemigi; azmi zent
endaze, arsm; alles mit der gleichen ^ messen fark gözetmemek
n.bogen s. Ellbogen. 2n.lang fig. l. (Brief) destan gibi; arzuhal kadar
(Fluch) agiz dolusu küfür
(Mensch) minare kirmasi; e-n
en Fluch ausstoßen küfürler savurmak

ELLIPSE : German Turkish

l. math. elips; kati nakis
ling. eksilti, hazfütak-sir
soid n math. elipsoit; mücessem kati nakis °soid math. elipsoidal; mücessem kati nakisl °tisch l. math. eliptik; kati nakist
ling. eksiltili;
e Ausdrucksweise s. Ellipse (2)
er Satz stil. kesik tümce

ELMSFEUER : German Turkish

n naut. gemici nuru; (azväyi bahriye)

ELOGE : German Turkish

l. (Lob) sitayis. sena, medih, övme
(Schmeichelei) kompliman(-cilik), pohpoh; j-m
n machen poh-pohlan veristirmek