Multilingual Turkish Dictionary

Germany

Germany
GENÜGSAM : German Turkish

l. kanaatkär, kanaatli; kanaat sahibi; tok^ö/lü, doygun; gönlü tok
(mäßig) idareli, mutedil ^keit / kanaat(-kärlik), kamklik, doygunluk, dervislik; gönül toklu^u

GEODÄSIE : German Turkish

jeodezi; mesaha fenni
de / geol. jeot, kovuk
graph(in /) m co^rafyaci
graphie / cografya 2graphisch cografi;
e Breife enlem;
e Länge boyiam;
id n geogr. geoit
löge m jeolog; yerbilgini
logie/jeoloji, yerbilim, ilmi tabakat; ilmülarz 91ogisch jeolojik
mant m remmal
mantie / remmallik; ~ betreiben remil atmak;
meter m arazi mühendisi; mesaha fen memuru; messah, jeometr "metrie / hendese, geometri; höhere ^ yüksek geometri; äli hendese 2metrisch hendest, geometrik;
e Reihe geo-metrik dizi; hendesisilsilei alel vilä;
er Ort geometrik yer; mahalli hendest
morphologie / jeomorfoloji; yer bicim-bilimi ^mo^phologisch jeomorfolojik
physik/,- 2physika-lisch jeofizik
politik/; 9politisch geopolitik

GEORG : German Turkish

n pr. Jorj
ien n. pr. Gürcistan
ier(in /) m; ^isch Gürcü
[nefbot. yildlzcicegi; dalya
isch(-e) n (Sprache) Gürcüce

GEOSYNKLINAL : German Turkish

jeosenklinal, yerinec °tropismus m bot. geo-tropizm
zentrisch jeosantrik, yermerkezii, yerözekcii, lilarziye

GEPANZERT : German Turkish

zirhh

GEPARD : German Turkish

m zo. gepar, cita

GEPFEIFE : German Turkish

n pej. l. islik calma
(als Ablehnung) yuhalama

GEPFLOGENHEIT : German Turkish

ädet, aliskanlik, itiyat, mutat

GEPIEPE : German Turkish

n pej. durmadan civildama

GEPLAPPER : German Turkish

n l. dudu gibi konusma
pej. zevzeklik, laf, lakirrli

GEPLAUDER : German Turkish

n sohbet, konusma, yarcnlik

GEPLÄNKEL : German Turkish

n hafif carpisma

GEPLÄRR : German Turkish

n yaygara. velvele, agiayis

GEPLÄTSCHER : German Turkish

n l. (von Wasser) cagilti, sarilti
(seichte Konversation) satht konusma

GEPOLTER : German Turkish

n l. gümbürtii, samata, takatuka; gürültü patirdi
(lautes Schelten) bagirma c?.girma; sövüp sayma; mit lautem ^ tangir tungur; takir tukur; catra patra

GEPRASSEL : German Turkish

n catirti, citirti, takirti

GEPRÄGE : German Turkish

n l. kabartma sekil
fig. damga, käse, alämet, nisane

GEPRÄNGE : German Turkish

n debdebe, ihtisam, tantana, azamet

GEPÄCK : German Turkish

n l. bagaj; yolcu esyasi
miL a^irlik
annähme/ bagaj yeri
aufbewahrung / bagaj deposu; esya dairesi; gardirop
halter m (am Auto od. Fahrrad) portbagaj; arkalik
netz n esya filesi
schein m bagaj kägidi; esya makbuzu
träger m l. (P.) hamal
s.
haller,
wagen m furgon; bagaj vagonu

GERADE : German Turkish

(adj.)
doğru, müstakim
düz, müstevi
dik
kestirme, direkt; doğrudan doğruya
samimi, dürüst
çift (adv)
tam(amiyle)
Direkt, doğrudan doğruya
tesadüfen
(-heraus) açıktan açığa; dobra dobra; langır lungur; sağa sola bakmadan; hiç çekinmeden; das
e Gegenteil tamamıyla aksi;
e Linie s. Gerade.
e Zahl çift sayı; çift adet; ~ verlaufen (Weg) dolaşıksız olmak; ~ oder ungerade? tek mi çift mi? wie es ~ kommt. gelişigüzelf l. geom. dogru çizgi; müstakim hat
(Boxen) direkt (darbe)
(Rennbahn) yan§ yolunun dönemecsiz kisimlan

GERADEAUS : German Turkish

l. dogruca; dogrudan dogruya
(naut. Kommando) tornahit! ~ gehen duz gitmek

GERADEBIEGEN : German Turkish

l. dogrultmak
fig. F yoluna koymak; düzeltmek
halten: sich ^ dik durmak
heraus s. gerade (Adv.) (4).
legen duz koymak; tanzim etm.
n.wegs s.
wegs.
richten dogrultmak
so böylesi, ayniyle, aynı suretle, keza; o kadar
stehen l. dik durmak
ßg. (für et.) mesuliyet altinda kalmak; boynunda olm. Dafür muß ich ^. Bu i§ benden sorulur.
stellen doğrultmak
s.wegs;
wegs dogrudan doğruya; dogruca
zu l. s.
aus
(offen, ehrlich) acikca, samimt; dobra dobra; hiç cekinmeden; franşman
(sozusagen) ädeta, nevama; sanki, tabir caiz ise; sich — ins Gegenteil verkehren sanki tamamiyle aksi neticeyi vermek

GERADFLÜGLER : German Turkish

m zo. düzkanatli. müstakimülcenah
Tührung ftechn. duz hareket tertibati
heil/ l. dogruluk, dürüst-lük
düzlük 2Hnig l. math. dogrusal, dogrulu, müstakim
techn. duz (hareketli)

GERANIAZEEN : German Turkish

pl. bot. sardunyagiller, itreviye
e / s. Pelargonie

GERASSEL : German Turkish

n sakirti; gürültü patirdi; mit lautem ^ takir tukur; catra patra