Multilingual Turkish Dictionary Germany

GRUNDIERANSTRICH : German Turkish

m birinci kat boya

GRUNDKAPITAL : German Turkish

n H ana sermaye; anamal, resülmal

GRUNDKREDITBANK : German Turkish

emläk bankasi

GRUNDLAGE : German Turkish

l. temel. esas, baz, dayanak. asil
(Grundsatz) ilke, mebde, prensio. umde; et. auf e-e recht schwache ^ stellen pamuk ipliğiyle bağlamak; jeder ^ entbehrend asilsiz, temelsiz, esassiz

GRUNDLAGENIRRTUM : German Turkish

m jur. esasta hata; temel yanilmasi (od. yanilgisi)

GRUNDLEGEND : German Turkish

l. esasli, asil, köklü, temelli, dipli
(radikal) kokten, cezri
(elementar) elemanter, iptidai

l. geom. kaide, taban
mil. asil hat
(Tennis) ana cizgi (od. hat) 1os l. dipsiz
fig. esassiz. asilsiz. sebepsiz
(unberechtigt) haksiz yere
losigkeit / esas-sizlik
mauer f. arch. subasman; temel duvarı; oturtmalik

GRUNDPFEILER : German Turkish

m a.ßg. temel direği
platte / techn. alt levha
postulat n jur. dava basi
prinzip n üssülesas
rechnungsart / math. islem, amel; die vier
en dort islem; amali erbaa
rechte pl. asii haklar; die türkischen ^ jur. Türklerin hukuku ammesi (od. kamu haklan)
regel / esas kaide
riß m l. arch. ufki makta; yatay kesim
(Lehrbuch) huläsa, icmal
satz m l. düstur, ilke, mebde, prensip: esas kaide; umde, norm(a), düzgü, maksim; leitender ^ düsturülamel
sätzlich esasi, esasli; (Adv.) esas (od. prensip) itibariyle; par prensip; et.
es besprechen esasli bir noktaya dokunmak; Wir wollen uns erst einmal über das
e einig werden; zu den Einzelheiten kommen wir später, isi esaslandiralım, teferruata sonra geceriz.
schlecht cok kötü; menfur, iğrenç
schleppnetz n naut. sürütme
schule / ilkokul
spräche / anadil
stein m temel tasi; den ~ legen temel atmak
steinlegung / vaziesas; temel atma merasimi
Steuer / arazi vergisi
Stimmung / hava
stock m l. temel, esas, asil; ana mad-de; maya
(geldlich) sermaye fon(-do)
stoff m unsur, ilke. öğe, cezir, kok
stoffindustrie /hammadde endüstrisi
stück n l. gayri menkul
(Parzelle) ada^parsel; ein ^ erwerben yer edinmek
stücksbesitzer^-mülk (emiak) sahibi
suppe / nc^ut. sintine suyu
ton m l. mus. esas perde; ana nota; asit ses
(Farbe) esas renk; zemin
fig. esas fikir; ein Teppich mit blauem ^ mavi zeminli bir halı

GRUNDVERSCHIEDEN : German Turkish

cok farkli; taban tabana zrt
wasser n taban (zemin, yeralti) suyu
wasserspiegel m yeralti su seviyesi
zahl/ l. (e-s Logarithmus) kaide
(Kardinalzahl) asii sayi sifati; asii adet; asalsayi
zug m vasfi mümeyyiz; esas vasif
züge pl. ana hatlar

GRUNZEN : German Turkish

(Schweine, Bären) horuldamak, hinidamak 2ochse m zo. yak; Tibet si^in

GRUPPE : German Turkish

grup, kol, seksiyon, zümre, küme, takim
(bei Wertpapieren) trans
(bei Pfadfindern) oymak
(Expedition) kurul, heyet
mil. manga; in
n takim takim; gruplar halinde
en.arbeitsvertrag m jur. takim mukave-lesi
en.aufnahme/;
en.bild n grup halinde almmis resim
en.führer m l. mil. manga basi
(bei Pfadfindern) oymak beyi
(bei Arbeitern) postabasi
en.leiter m kolbasi
en.Standbild heykel grupu
en.versicherung / toplu sigorta; grup sigortasi °enweise kisim kisim; parti parti; manga manga
ieren gruplandirmak; sich ^ grup-lanmak, toplanmak

GRUS : German Turkish

m maden kömürü döküntüsü

GRUSELIG : German Turkish

korkunc; tüyleri ürperten
n: Mir (od. Mich) gruselt es: Ich grusele mich. korkudan titremek; tüyleri diken diken olm

GRUSINIEN : German Turkish

s. Georgien. Qisch:
e Heerstraße n.pr. Daryol

GRUß : German Turkish

m l. seläm
mil. a. resmi tazim; stummer ^ dervi-sane yessiz seläm; übertrieben ehrerbietiger ~ kandilli temenna; ohne
selämsiz kelämsiz; Grüße senden seläm göndermek; j-m Grüße bestellen b-nin b-ne selämi var olm

GRUßFORMEL : German Turkish

seläm formülü

GRÄBERFELD : German Turkish

n nekropol

GRÄFIN : German Turkish

kontes

GRÄMEN : German Turkish

-ne keder vermek, b-ni üzmek; sich ^ (über) bsden dolayi kederlenmek; kasvet (gam, tasa, elem) cekmek; kahirlanmak, üzülmek; ici sizilmak; ici kan agiamak; yanilmak, iclenmek; bse yerinmek; kanli yas-laria agiamak; kanli göz yasi dökmek; DÖS soll mich wenig ^. Tasamin onbesi! Ümurumda bile de^il

Germany

GRUNDIDEE : German Turkish