Multilingual Turkish Dictionary

Germany

Germany
KAUTABAK : German Turkish

m cignemege mahsus tütün

KAUTEL : German Turkish

ihtiyati tedbir

KAUTER : German Turkish

m med. koter
isation / koterizasyon
isieren ko-terize etm., keyyetmek, daglamak

KAUTION : German Turkish

teminat akcesi; depozito, karsilik, kefalet

KAUTSCHUK : German Turkish

m kaucuk
milch / lateks
paragraph m (in Gesetz, Vertrag usw.)/!g. cok elastiki madde

KAUWERKZEUGE : German Turkish

pl. cigneme cihazi

KAUZ : German Turkish

m \\.
(Wa^) alaca baykus
(Stein2) kukumav
garip adam
(reicher) altin babasi; Du bist schon ein sonderbarer ~/ Vallahi teksin, esin yok!

KAVALIER : German Turkish

ie / mit. süvari (smifi)
ie.regiment n süvari alayi
Ist m süvari (eri)

KAVALKADE : German Turkish

atlilar alayi

KAVATINE : German Turkish

mus. kavatin

KAVERNE : German Turkish

f a.med. kehif, kavern

KAVIAR : German Turkish

m havyar
brötchen n havyarli sandvic^

KAVITATION : German Turkish

techn. kavitasyon

KAWAPFEFFER : German Turkish

m kava biberi

KAWASS : German Turkish

m kavas

KEBSE : German Turkish

;
weib n odalik, müstefrese, kuma

KECK : German Turkish

l. cüretli, cesur, babayigit
(dreist) gözüpek, küstah, läubali
(Mädchen) suh, haspa

KEFIR : German Turkish

m kefir

KEGEL : German Turkish

m \\. math. mahrut, koni
(im Kegelspiel) kiy
(beim Billard) cam; ^ schieben s. kegeln,
bahn / kiy oyunu sahasi ~förmig mahruti, konik
kugel / kiy oyununda kullamlan agac top ^n kiy oynamak
n n (amerikanisches) boviing
projektion / geogr. mahruti irtisam
rad n konik disli cark
Schnecke /
deniz kozalagi
schnitt m math. mahrut kesimi; mahrutiye, koni kesiti-stumpf m math. mahrutu nakis; kesik koni •stumpftonne / naut. mahruti samandira

KEGLER : German Turkish

(in /) m kiy oyuncusu

KEHLDECKEL : German Turkish

m an. girtlak kapagi; lisani mizmar
e/ l. an. bogaz, girtlak, boyun, hancere
arch. oluk, yiv; Die ^ war ihm wie 2ugeschnürt. Bogazi tikanir gibi oluyordu. j-m das Messer an die ^ set2en fig. b-nin girtlagina bas-mak; einander an die ^ fahren dalasmak; girtlak girt-laga gelmek; an der ^ fassen girtlaklamak; Das Wort blieb ihm in der ^ stecken. Lakirdi agzinda kaldi. j-m in die falsche ^ geraten l. (z. B. Brotkrümchen) genze kac-mak
(übelnehmen) alinmak, incinmek 9en s. auskehlen.
hobel m kornis rendesi
köpf m an. hancere, girtlak, larenks-

KEHRAUS : German Turkish

m baloda son dans
besen m ortalik süpürgesi; (mit langem Stiel) sapli süpürge
e / dönemec, viraj, dolam-bac, dolay ^en l. süpürmek. temizlemek
(um-) dön-(dür)mek, cevirmck, cevrilmek
(wenden) cevirmek, yöneltmek; sich ^ (gegen) (z.B. Haß) b-ne karsi yönel-mek; das Oberste zuunterst •~ altüst etm.; j-m den Rücken ^ b-ne arkasini cevirmek; sich nicht an et. ^ bse aldin§ etmemek, önem vermemek; läkayt kalmak; kulak asma-mak; sich nicht an solche Redereien ^ bu agizlara kayik yanastirmamak; vor der eigenen Tür ^ kendi isine bak-mak; gekehrt: in sich ^ kendi icine kapanmis; sükütt, suskun; az konusan
icht m, n süprüntü, cöp
icht.haufen m süprüntülük, cöplük, mezbele
icht.kasten m cöp tene-kesi
icht.schaufel / faras
maschine / sokak süpürme makinesi
reim m nakarat, kavustak
seite/röver; die ^ der Medaille (mst. fig.) madalyanin ters tarafi; mada-lyanm öteki (od. öbür) yüzü

KEHRTMACHEN : German Turkish

dönmek; yüz geri etm

KEIFEN : German Turkish

pej. baginp cagirmak; terslemek, hirlamak

KEIL : German Turkish

m l. kama
(Zwickel) apislik, ag; Ein ^ treibt den ändern. Spr. (y\\v\\ civiyi söker. Spr.
bein n an. temel kemigi; azmi vetedi
e pl. F dayak, kötek ~en l. techn. kamalamak
F (namzet, üye v. s.) toplamaga calismak; sich ^ dövüsmek
er m erkek yabandomuzu; cuka
erel/ F dövüsme, dalasma; kafa göz yarma 9förmig kama seklinde; kamamsi
kissen n (kama seklinde) basyastigi alti
schritt / civiyazisi; hatti mihi (od. mismari)