Multilingual Turkish Dictionary Germany

KOLLEKTOR : German Turkish

m phys. l. camia, toplac
ei. kolektör, komüta-tör, cevirge?

m l. fr. deriden yeiek
vet. (bei Pferden) beyin hastah^i; vertigo
ßg. hiddet nöbeti; babasi tutma; e-n ^ bekommen flg. aybasisi (od. babasi) tutmak °n l. asa^i yuvarla(n)mak
(Truthahn) gurklamak, gulugulu etm.
(Magen) guruldamak; gurgur etm

KOLLIDIEREN : German Turkish

carpismak, catismak, girismek, tedahül etm

KOLLIER : German Turkish

n gerdanhk, kolye

KOLLISION : German Turkish

carpisma, catisma, müsademe, tesadüm, giri-sim, tedahül, karambol(-aj)

KOLLK : German Turkish

mzd. sanci, kolik, buru(-ntu), büküntü; e-e ^ haben (mide, barsak) burmak
tis / med. kolit

KOLLO : German Turkish

n koli

KOLLODIUM : German Turkish

n pharm., phot. kolodyum ^id(-al) koloidal; sibih koloidl
id n koloit

KOLLOQUIUM : German Turkish

n mükäleme, müzakere, kolokyum

KOLON : German Turkish

n l. an. s. Grimmdarm
va. s. Doppelpunkt

KOLONEL : German Turkish

l. / typ. yedi puntoluk hart
m (in Frankreich, England, USA usw.) mit. albay

KOLONIAL : German Turkish

müstemlekeye ait;
e Ausbeutung sömürgecilik, sömürücülük °ismus m sömürgecilik °mächte pl. sömür-geci devletler 2waren pl. bakkaliye (maHan) ^waren-händler m bakkal °warenhandiung / bakkaliye (ma§a-zasi)

KOLONIE : German Turkish

l. müstemleke, sömürge, müstamere, tanmsa, koloni
biol. yigmak, koloni
(Ausländer) koloni; die türkische ~ in Wien Viyanadaki Türk kolonisi 2iswen müstemlekeciiik etm., sömürgelestirmek
ist m müstem-lekeci, sömürgeci, müstamir

KOLONNADE : German Turkish

kcmeralti; sira sütunlar, revak
e / l. spcz. mil. kol (nizarni), kafile, konvoy
(Arbeiter) amele dizisi (od. grupu)
typ. sütm
en.steller m (an der Schreibmaschine) tabülatör
en.setzer m typ. cetvelci

KOLOPHONIUM : German Turkish

n recine, kolofan, (kalafon); mit ^ einreiben (Violinbogen) yaya recine sürmsk

KOLOQUINTE : German Turkish

bot. ebucehil karpuzu; aci dulek (od. elma)

KOLORADOKÄFER : German Turkish

m zo. on cizgili hasere; patates böcegi

KOLORATUR : German Turkish

mus. nyoritür, ruiat, koloratur
Sängerin / mus. koloratur yapan muganniye

KOLORIERCN : German Turkish

oyamak; renklerle süslemek 9meter n kolori-metre, renkölcer, inikyasüllevin ~metrie / kolorimetri, renkolcüm
metrisch kolorimetrik 9st m kolorist, renkci 9t n renkliiik; mus. kolori

KOLOSSAL : German Turkish

fevkaläde büyük; iricüsseli, deväsa, kocaman, azim, koskoca °wsn n n.pr. (Rom) Kolize

KOLOß : German Turkish

m l. dev heykel
(P.) et yi§im; cam yarmasi

KOLPORTAGE : German Turkish

sokaklarda seyyar saticilik
age.roman m avama mahsus roman
eür m seyyar satici; gezici kitap saticisi ^ieren l. seyyar saticilik etm.
ßg. sayialar yay-mak

KOLUMBIEN : German Turkish

n.pr. Kolombiya (Südamerika)
ier(ln /) m Kolombiyali
us n.pr. Kolomp; das Ei des ^ Kolomp*un yumurtasi

KOLUMNE : German Turkish

a. typ. sütun; gel. basilacak sahife
ist(in/) m gazete yazan

Germany