Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani Explanatory Dictionary

MƏLƏKÇÖHRƏ(Lİ) : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax mələküzlü.

MƏLƏKƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [ər. melike] Padşah arvadı; şahbanu. O, neçə gündür ki, mələkənin dışarı çıxmasını gözləyirmiş. M.S.Ordubadi. Şah
. həyətə çıxdığı zaman mələkə öz əli ilə onu Quran altından keçirib dalınca dua oxumuşdu. P.Makulu. // Qadın padşah, qadın hökmdar; kraliça.

MƏLƏKMƏNZƏR : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [ər.] Xalq şerinde, folklorda gözelin epitetlerinden biri. Bəra-bərin yoxdur huri pəridə; Tək düşübsən mə-ləkmənzər içində. Q.Zakir. Zərbilə danışma, ay mələkmənzər; Adətdir nur alar şəmsdən qəmər. Şair Veli.

MƏLƏKMİSAL : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [ər.] klas. bax mələk-mənzər. Məktəbdə onunla oldu həmdəm; Bir neçə mələkmisal qız həm. Füzuli.

MƏLƏKSİMA(LI) : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax mələküzlü. Ey huriliqalım, mələksimalım; Gözəllikdə olmaz kimsə sən kimi! M.P.Vaqif. O mələksimalım, şahbazbaxışlım; O dodağı ballım, ceyran ye-rişlim. S.Vurğun.

MƏLƏKSURƏT(Lİ) : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax mələküzlü.

MƏLƏKUT : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [ər.] Dini tesevvüre göre, meleklerin ve ruhların olduğu yer.

MƏLƏKÜLMOVT : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [ər. ölüm meleki]
Əzrail. Mən öləndə gördüm, mələkülmövt gəldi. Ə.Haqverdiyev.
məc. çox kifir, bedheybet adam (en çox qadın) haqqında. Axtarsan, yoxdur cibimdə dinar; Qızım mələkülmövt, oğlum nahəmvar.
Q.Zakir.

MƏLƏKUZLU : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. şair. üzü meleke ox-şayan, melek kimi gözel (gözelin epitetlerin-den biri). [Orxan:] Ah, gözəl çərkəz qızı, nazlı Ismət! Mələküzlü şeytan, incəbel afət!
H.Cavid.

MƏLƏKZADƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [ər. melek ve fars.
..zade] Folklorda, xalq şerinde gözelin epi-tetlerinden biri. Görməmişəm sən tək bir mə-ləkzadə; Dərdini çəkərəm həddən ziyadə. M.P.Vaqif. Uca boylu mələkzadə; Camalın-dan içdim badə. Aşıq Əlesger.

MƏLƏLƏMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Melelemek"denf.is.
MƏLƏLƏMƏKf. Doğmaq vaxtı yaxınla-şanda döşe (yeline) süd gelmek.

MƏLƏMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Melemek"den f.is. Bu halda Qızıl inəyin mələməsi Qızxanımın qulağına çatdı. S.S.Axundov.

MƏLƏMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.
çığırmaq, bağırmaq, ses çıxarmaq (qoyun-quzu, keçi, maral, inek ve s. haqqında). Keçi mələdi. Maral mələyir.
.Bir yanda quzular mələyir, bir yanda qıçları bağlı cücə-toyuqlar bağırırdılar. C.Memmedqulu-zade. Ceyran oylağında gəzinib mələr; O səsi əks edər uzun dərələr. S.Vurğun.
Sızıltılı ses çıxarmaq, ağlamaq, sızıl-damaq, inildemek. [Bebir bey:] "Yar, yar" deyib ömür boyu mələyənlər bəs havayı-dırmı? Mir Celal.
məc. Ses çıxarmaq, sesi eşidilmek. Bir-dən zəhərli ilan kimi mələyərək gələn mərmi lap müşahidə məntəqəsini ağzına aldı. Mir Celal. Qarazurna çay aşağı və çay yuxarı mələyirdi. Ə.Veliyev.
0 Ilan(lar) mələyir
çox isti, susuz, ilan çox olan çöl (yer) haqqında. Keçmişdə Muğan düzündə ilan(lar) mələyirdi.

MƏLƏR : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Ağlar, gözüyaşlı, ağlayan, gözü yaşla dolu.
is. dan. Ev heyvanı. Qapıda mələri yox-dur.
Yan çevirsə talar Rumun elini; Qoy-maz ölkələrdə mələr Koroğlu. "Koroğlu".
0 Anası mələr qalmaq
bax ana. [Qumru:] Kim deyərdi ki, Bəndalı kimi oğulu atacaqlar. Anası mələr qalıb. Mir Celal. Anasını mələr qoymaq
bax ana.

MƏLƏRTİ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is.
Meleme sesi. Qoyun mə-lərtisi.
.Qoyun-quzunun mələrtisi dağda-daşda əks-səda verirdi. B.Bayramov.
B ax mələr
ci menada. ömründə bun-ların qapısı nə mələrti, nə də xırmanları qıl-çıq tanıyar. S.Rehimov.

MƏLƏS : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Turşaşirin, meyxoş, şirinteher, turşmeze. Mələs nar.

MƏLƏŞMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Meleşmek"den f.is. Qoyun mələşməsi, çoban tütəyi; çəkir uzaqlara xə-yalı, yaylaq. Aşıq Əlesger. Quzuları qoyun-lara qatmışdılar. Bir mələşmə vardı ki, gəl görəsən. R.Rza.

MƏLƏŞMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

qarş.
Hamı bir yerde me-lemek, ses-sese verib melemek. Qoyun-quzu mələşir.
Mələşmir sürülər, kişnəmir atlar; Niyə pərişandır halların, dağlar! Aşıq Əles-ger. ürgələr oynaşır, atlar güləşir; Qoyun-lar səs-səsə verib mələşir. S.Vurğun.
məc. Birlikde ağlamaq, ağlaşmaq, ağız-ağıza verib ağlamaq. Qadınlar mələşirlər.
.Kərbəlayı Fərəcin evində uşaqları çörək-dən ötrü mələşirdilər. çemenzeminli.
məc. Feryad etmek, ağlaşmaq, ağlamaq. Min il su-su deyib mələşən çöllər; Indi öz donunu lalədən biçər. S.Vurğun. Eşqinə dəm tutub göylər mələşsin; Eşqin tarix olub əbə-diləşsin. B.Vahabzade.
0 Ilanlar mələşən
susuz, çılpaq. Adam-larımızın zəhmət və iradəsi ilə ilanlar mələ-şən düzlərdə kanallar çəkildi.

MƏLƏTMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Meletmek"den f.is.

MƏLƏTMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

icb. Melemesine sebeb ol-maq, ağlatmaq, sızıldatmaq. Uşağı mələtmək.

MƏLƏZ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. [ər. meles]
Müxtelif irq-den töremiş; metis. Mələz adam.
Başqa-başqa cinslerin birleşmesinden töremiş, qarışıq olan; hibrid. Mələz qoyun. Mələz arı. // İs. menasında. Mələzlər daha yaxşı kökəlir.
Cıdır sınağından keçmiş
ci nəsil ərəb
Qarabağ mələzləri üç yaşında daha yaxşı inkişaf edir. "Qarabağ atı".

MƏLƏZLƏŞDİRİLMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Melezleşdiril-
mek"den f.is.

MƏLƏZLƏŞDİRİLMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

məch. Cinsleri
yaxşılaşdırmaq üçün cütleşdirilmek; hibrid-leşdirilmek (bitki ve heyvanlar haqqında).

MƏLƏZLƏŞDİRMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Melezleşdirmek"-
denf.is. Azərbaycan camışlarını başqa camış cinsləri ilə mələzləşdirmə yolu ilə təkmilləş-
dirmək də vacib məsələlərdən biridir. A.Ağaoğlu.

MƏLƏZLƏŞDİRMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. Keyfiyyetce daha
yaxşı növler ve cinsler almaq meqsedile müxtelif heyvan ve bitki cinslerini cütleş-dirmek; hibridleşdirmek.