Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani

BEYӘ : Az Turkish Farsi

: مگر؟ (از انواع قيد پرسش) بئيه‌ نه؟ (beyә nә)
مگر نه؟ مگر نه اين كه؟ بئيه مچّي؟ (beyә mәççi)
به راستي؟ حقيقتاً؟

BEYLӘ : Az Turkish Farsi

: گروه، بنكو، دسته. (← بئل2، بئليك) بير بئيله اوْبا گئديردي. (گروهي از عشاير در حال حركت بودند.)

BEYT : Az Turkish Farsi

: (در اصل بيت «عربي» به معني خانه) بيت، مجموع دو مصرع يك شعر. بئيتيل (beytil)
آلونك، خانة كوچك. (← اوْت، اوْتوق و هوْيتوق)

BEYTAL : Az Turkish Farsi

: بيطار، دام پزشك. (اصل كلمه از «بئي» (صاحب و بزرگ) + «تال» = تار = دار (درخت) درست شده و به معني آن كسي كه از درختان جنگلي دارو سازد.)

BEYVA : Az Turkish Farsi

:
زشت، كريه.
خل، ديوانه.
متكبّر و خود خواه. بئيوا–دلي (beyva-dәli)
ديوانة زشت، ديوانة كثيف

BEZAR : Az Turkish Farsi

: بيزار، متنفّر، رويگردان. (ريشة كلمه از مصدر «بئزمك» (به ستوه آمدن) مي‌باشد كه در تركي قديم به معني بر خود لرزيدن و امروزه در تركي آذربايجان به معني بيزار شدن و به ستوه آمدن است.)

:
بزرگ، رهبر، رئيس.
داماد.
از عنوانهاي احترام‌ آميز. حسن بگ. (حسن بيگ) بگ اوْلماق (bәg olmaq)
داماد شدن. بگديللي (bәgdilli)
بيگدلي، يكي از طوايف 24 گانة قديم تركان كه تيره‌هايي از آنها در بين ايلات كشكولي ، فارسيمدان (ايمور) و … زندگي مي‌كنند. بگزا (bәgza)
بيگزا، جايي كه افراد بزرگ پرورش دهد، نام اصلي بلوك بيضاي فارس. بگزادا (bәgzada)
بيگ زاده، بزرگ زاده.
نامي است براي دختران. بگَنمَز (bәgәnmәz)
مشكل پسند، بد پسند. بگنمزليك (bәgәnmәzlik)
مشكل پسندي. بگَنمَك (bәgәnmәk)
انتخاب كردن، پسند كردن. بگه‌نيلمَك (bәgәnilmәk)
پسنديده شدن، انتخاب شدن. بگيم (bәgım) = بگوم (bәgum)
بيگم، بانوي بزرگ.
نامي است براي دختران

BӘĞDӘŞ : Az Turkish Farsi

: چهار زانو. (← باغ2، باغداش.)

BӘĞİR : Az Turkish Farsi

: فعل امر از مصدر «بغيرمك» (نعره زدن ← باغ3، باغير، بق2 و بانگ) بغيرْتْمَك (bәğirtmәk)
به نعره واداشتن. بغيرمَك (bәğirmәk)
فرياد كشيدن، نعره زدن. بغيريشمَك (bәğirişmәk)
دسته جمعي فرياد كردن

BӘĞӘL : Az Turkish Farsi

: بغل، آغوش، كنار. (← باغ2، باغال) بغَل‌هه (bәğәlhә)
صوتي است كه جهت جلوگيري از تنه زدن الاغ به كسي يا چيزي گفته مي‌شود و به معني «كنار برو.» بغلي (bәğәli)
هر چيز كه بتوان آن را زير بغل نهاد و اصولاً به كودك بهانه‌گير و گريان اطلاق مي‌شود