Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
FӘBBARA : Az Turkish Farsi

: (ف) فوّاره، جهش آب

FEHL : Az Turkish Farsi

: (ع)
فعل، كار، فن و صنعت.
چاره گري، حيله و تدبير. فئهلَن (fehlәn)
فعلاً، هم اكنون. فئهل-و-فنّ (fehl-o-fәn)
فعل و فنّ، تدبير و چاره گري

FEYSӘLӘ : Az Turkish Farsi

: (ع) فيصله، حل و فصل، خاتمه دادن به امور. فئيصله وئرمك (feysәlә vermәk)
خاتمه دادن. فئيصله يئمك (feysәlә yemәk)
فيصله يافتن، حلّ و فصل شدن

FӘHLӘ : Az Turkish Farsi

: (ع) محرّف فعله، كارگر. فهله‌ليك (fәhlәlik)
كارگري

FӘHL : Az Turkish Farsi

: (ع)
عمل مقاربت حيوانات.
جنس نر از حيوان. فحله گلمك (fәhlә gәlmәk)
آمادگي حيوان ماده براي جفتگيري و فحل آمدن، انجام گرفتن عمل مقاربت حيواني

FӘHM : Az Turkish Farsi

: (ع) فهم، آگاهي. فهم ائدمك (fәhm edmәk)
فهميدن، متوجّه شدن. فهميده (fәhmidә)
فهميده، آگاه و هوشيار. فهميده‌ليك (fәhmidәlik)
آگاهي، هوشياري

FӘHMӘ : Az Turkish Farsi

:
نوعي مرض در كودكان.
زغالي كه در ته سر قليان گذارند. فهمه ائدمك (fәhmә edmәk)
دچار بيماري فهمه شدن. فهمه مونجوغو (fәhmә muncuğu)
در گذشته مهره‌اي بود كه مقداري از آن را ساييده، گردة حاصله را در آب حل كرده، در دهان نوزاد مي‌ريختند تا به اعتقاد قدما استعداد كودك زياد شود. فهمي (fәhmi)
فهمه، نوعي مرض در كودكان

Fİ : Az Turkish Farsi

: في، نرخ، قيمت. في وورماق (fi vurmaq)
قيمت گذاشتن، نرخ تعيين كردن

FİÇ : Az Turkish Farsi

: گشاد، باز. (← فيچ)

FIÇ : Az Turkish Farsi

:
باز و گشاده، دهان باز.
آلت تناسلي زنان، دلّاق و چوچولة زنان. فيچّيل (fıççıl)
دهان دريده، هرزه‌گو

FİÇÇӘK : Az Turkish Farsi

: لباس تنگ و كوتاه. (بيات) (ريشة كلمه از «پيچ» (پيچيدن) است.)

FIDMӘ : Az Turkish Farsi

: فتنه، آشوب، دعوا و كشمكش. (← فيت، فيتمه) فيدمه وئرمك (fıdmә vermәk)
تحريك كردن

FİKİR : Az Turkish Farsi

: (ع) فكر، خيال. فيكير-فيكير ائدمك (fikir-fikir edmәk)
متوهّم شدن، به فكر و خيال افتادن. فيكيرلَشمك (fikirlәşmәk)
با هم همفكري كردن، مشورت كردن. فيكيري اوْلماق (fikiri olmaq)
فكري شدن، رواني شدن، دچار بيماري روحي شدن

FİL : Az Turkish Farsi

: فيل، بزرگترين جانور خشكي. فيل اوْتو (fil otu)
از گياهان معطّر كه اغلب به نام «كباب اوْتو» مي‌شناسند

FİLAN : Az Turkish Farsi

: فلان، فلاني. فيلان-بهمَدان (filan-bәhmәdan) = فيلان-بهمان (filan-bәhman) = فيلان-بيسار (filan-bisar) = فيلان-بيسان (filan- bisan) = فيلانى (filanı)
فلان فلاني

FİLİS : Az Turkish Farsi

: نام نوعي تفنگ قاب فلزي شبيه برنو كه به آن «فيليس پنج تير» هم مي‌گويند

FİLTӘ : Az Turkish Farsi

: فتيلة چراغ. (← فيت، فيتيله)

FİLVӘND : Az Turkish Farsi

: نام طايفه‌اي از ايل كشكولي

FİN : Az Turkish Farsi

= فينْگ (fing)
فين، آب بيني. فينخيرتي (finxirti)
آب بيني.
صدايي كه از بيني برآيد. فينْخيرمك (finxirmәk) = فينگ ائدمك (fing edmәk) = فينْگيرمك (fingirmәk)
فين كردن، آب بيني را با فشار بيرون راندن. فينخيريشمك (finxirişmәk) = فينگيريشمك (fingirişnәk)
دسته جمعي فين كردن. فينگ-فينگ ائدمك (fing-fing edmәk)
فين كردن.
هوس كردن، براي كار مهمّي چون ازدواج تمايل پيدا كردن

FIN : Az Turkish Farsi

= فينْگ (fıng)
آب بيني. فينْخيرماق (fınxırmaq) = فينْگيرماق (fıngırmaq)
آب بيني را با فشار بيرون راندن. فينخيريق (fınxırıq)
از علائم هشدار كه با دميدن در بيني ايجاد مي‌گردد. فينديريق (fındırıq) = فينّيق (fınnıq)
تلنگر.
نوك ساز كه نوازنده آن را در دهان مي‌گذارد و در آن مي‌دمد. فينقيراق (fınqıraq)
آب بيني

FINCAN : Az Turkish Farsi

: فنجان، استكان

FINDIQ : Az Turkish Farsi

: درخت و ميوة فندق

FINOVSӘN : Az Turkish Farsi

: محرّف في نفساً (!!!) براي مثال، مثلاً، در حال حاضر

FIQ : Az Turkish Farsi

:
گشاده، دهان باز. (← فاق)
مجازاً به معني مقعد

FIR : Az Turkish Farsi

:
فر، صداي بال پرنده در هنگام پريدن.
حركت سريع و تند. فيرچه (fırçә)
فرچه، آلتي كه داراي يك دستة چوبي است و بر آن موي حيوان يا پر پرنده نصب كنند و به وسيلة آن صورت را با صابون كف آلود كنند و بتراشند. فير-فيرَّك (fır-fırrәk)
فرفره.
مجازاً به معني چابك و سريع. فير-فيری (fır-fırı)
فرفري، موي مجعّد.
تنبان فردار زنانه. فيرلاماق (fırlamaq)
پريدن پرنده. فيرناق (fırnaq)
چابك، سريع. فيرّ–و-بيجيك (fırr-o-bicik)
در حال پريدن و فرار كردن. فيرّی (fırrı)
جوجه كبكي كه تازه پر در آورده باشد. فيريشته (fırıştә)
ملك، فرشته.
مار جعفري كه به آن مار تير هم مي‌گويند. فيرّيلاتماق (fırrılatmaq)
پرواز دادن پرندگان.
مجازاً به معني دروغ گفتن و لاف زدن. فيرّيلاماق (fırrılamaq)
پرواز كردن پرنده.
به سرعت حركت كردن