Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani

KӘPӘNӘK : Az Turkish Farsi

(2)
بيماري كهنگ، بيماري سياتيك يا ديسك كمر. (اصل كلمه «كفَلَك» (درد ناحية كفل) است.)

(1)
كپنك، كفنك، پالتوي ضخيم نمدي كه مخصوص چوپانان و دامداران است. (ريشة كلمه از «قاب» يا «قاپ» (وسيلة پوشش) است.) كپنكلي (kәpәnәkli)
آنكه كپنك پوشيده.
موجود نامرئي و افسانه‌اي كه به اعتقاد عوام، اموال مردم پاكدل را بدون حضور صاحبش محافظت مي‌كند. (← قره، قره كپنكلي)
نوعي پروانة كُركدار كه از عوامل آفات گياهي است

KӘPӘR : Az Turkish Farsi

= كپَّر (kәppәr)
كپر، خانه‌اي كه از چوب و ساقه و علف سازند. (ريشة كلمه از «قاب» (هرچه كه در آن چيزي قرار دهند) است؛ يعني
قابار، قاپار، كاپار، كپر.)

KӘR : Az Turkish Farsi

(2)
تلفّظي از كلمة «كل» (كال، نارس و كوچك) مانند
كر انجير (kәr әncir) = كر انجيل (kәr әncil)
انجير كال، انجير كوچك وحشي. كرمه شاخ (kәrmә şax) = كرنه شاخ (kәrnә şax)
گوسفند يا بزي كه داراي شاخ كوچك باشد. كرّي (kәrri)
ناقص، تراشيده يا بريده شده، بُن بُر شده. سرِ تراشيده شده، گوشِ بريده شده.
مجازاً به معني همه، همگي. كرّيجه (kәrricә)
انسان يا حيواني كه گوش يا قسمتي از اندامش را بريده يا قيچي كرده باشند، كوچك و كوتاه

KӘR : Az Turkish Farsi

(1)
كر، ناشنوا.
بي ميلي حيوانات نسبت به عمل مقاربت. كرمَج (kәrmәc) = كرمَنج (kәrmәnc) = كروَنج (kәrvәnc)
كر مانند، گيج و پكر، آشفته حال. كرّ-و-كاس (kәrr-o-kas)
كر، ناشنوا.
آنكه بر اثر سر و صدا احساس ناراحتي كند

KӘRӘ : Az Turkish Farsi

(2)
بار، دفعه. (← كرز)

KӘRӘ : Az Turkish Farsi

(1)
كره، چربي ماست و دوغ. كره داشى (kәrә daşı)
قطعه سنگي كه آن را در داخل خيك ماست مي‌اندازند تا روغن بيشتري از آن حاصل شود.
نوعي سنگ بزرگ و صاف كه معمولاً بر روي آن كتيبه نوشته شده و در نظر مردم مقدّس است.
نام چندين منطقه در استانهاي جنوبي ايران. كره اوْغورلايان (kәrә oğurlayan)
گُل شقايق. (فا) كره بـوكـول (kәrә bükül) = كره بـوكـوم (kәrә büküm) = كره دوروم (kәrә dürüm) = كره دولوم (kәrә dülüm) = كره ديليم (kәrә dilim)
غذايي ساندويچ مانند كه از نان و كره و خاكه قند يا شكر درست كنند. كره دان (kәrә dan)
خيك مخصوص كره. كره گولو (kәrә gülü)
گل شقايق

KӘRANA : Az Turkish Farsi

كرنا، ساز بزرگ

KӘRGӘZ : Az Turkish Farsi

كركس. (← كركز، كچل، كچل كرگز)

KӘRİMLİ : Az Turkish Farsi

نام طايفه‌اي از ايل دره‌شوري

KӘRKİCӘK : Az Turkish Farsi

تيشه، تيشة خرّاطي. (كركي = تيشة خراطي + جك = كوچك)

KӘRKİD : Az Turkish Farsi

شانة قاليبافي. (← كركيجك) كركيدله‌مك (kәrkidlәmәk)
با شانة قاليبافي ضربه زدن، بر تارهاي قالي كركيد زدن

KӘR-KӘR : Az Turkish Farsi

قدقد مرغ و پرندگان

KӘR-KӘR EDMӘK : Az Turkish Farsi

رسمي است كه هر وقت بخواهند براي اوّلين بار به كودك شيرخواره غذا بدهند، ابتدا مقداري از آن غذا را اطراف دهان كودك مي‌كشند تا با بوي آن غذا آشنا شود و بعداً غذاهايي را كه به او مي‌خورانند، عادت كند و مريض نشود

KӘRKU : Az Turkish Farsi

كمبيزه، خربزة كوچك

KӘRKӘZ : Az Turkish Farsi

كركس. كركزلَنمك (kәrkәzlәnmәk)
مانند كركس براي دعوا و حمله آماده شدن

KӘRӘM-ӘSLİ : Az Turkish Farsi

:
نام داستان بلند و پر آوازة تركان ايران.
نام يكي از آهنگهاي مشهور كه بر گرفته از داستان كرم-اصلي است

KӘRӘNA : Az Turkish Farsi

= كرَنه (kәrәnә)
كرنا، ساز بزرگ

KӘRPӘ : Az Turkish Farsi

نوعي گاري دستي كوچك كه از دو قطعه چوب بلند و چندين چوب كوچكتر درست شده باشد

KӘRRӘ : Az Turkish Farsi

سنگر، خانة كوچكي كه از سنگ درست كنند. كرّه چال (kәrrә çal)
منزلك، آلونك، خانه‌اي كه فقط از چندين سنگ درست كنند

KӘRRӘH : Az Turkish Farsi

= كرَّهه (kәrrәhә)
سنگر، خانة سنگي

KӘRRӘK : Az Turkish Farsi

نام گياهي با برگهاي خاردار كه شبيه كنگر است؛ امّا برگهايش نازكتر از برگهاي كنگر است. كرّه‌كلَنمك (kәrrәklәnmәk)
عصباني شدن، بگونه‌اي كه گويي در بدن فرد عصباني خار كرّك فرو رفته باشد

KӘRS : Az Turkish Farsi

كوتاه، كسر، كم، نقص.
مجازاً به معني توهين، فحش. (ريشة كلمه از مصدر «قارسماق» (كوتاه كردن) است. ← قارس) كرسليك (kәrslik)
كمي، كمبود. كرس-و-كم (kәrs-o-kәm)
كمبود، كمي، نقص.
توهين و فحاشي. كرس وئرمك (kәrs vermәk)
فحش دادن، توهين كردن

KӘRSӘNKӘLӘ : Az Turkish Farsi

سوسمار، چلپاسه، بزمجه. (← كرت، كرتنكله)

KӘRSUM : Az Turkish Farsi

گل كلم، گل كلم وحشي