Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
SERİF : Az Turkish Farsi

:
ماهر، پُركار، فعّال.
خوش اندام و خوش قامت.
قانع و صرفه جو

ŞEŞ : Az Turkish Farsi

: كار مهم و خارق‌العاده. (فا) اينگار شئش ائدميش. (گويي كه كار مهمّي كرده.)

ŞEŞ BӘYLİ : Az Turkish Farsi

: شش بلوكي، نام يكي از ايلات قشقايي كه در كتيبة اوْرخون از اين قبيله نام برده شده است. (← شيش3)

SEV : Az Turkish Farsi

: فعل امر از مصدر «سئومك» (خواستن) سئوان (sevan)
جاي دلخواه، چادر اشرافي، تفرّجگاه، سايه‌بان. سئوجي (sevci)
خواستگار، خواهان. سئوجيليك (sevcilik)
به خواستگاري رفتن. سئوكه (sevkә)
جاي دلخواه، سايه، پناهگاه. سئوكه‌لنمك (sevkәlәnmәk) = سئوكه‌له‌مك (sevkәlәmәk)
به زير سايه پناه بردن. سئوگي (sevgi)
عشق، محبّت، علاقه.
معشوق، محبوب. سئوگيلي (sevgili)
معشوق، دلبر. سئومك (sevmәk)
خواستن، خواهش كردن.
دوست داشتن، عشق ورزيدن.
ناز و نوازش كردن. سئومه‌لي (sevmәli)
دوست داشتني، زيبا. سئوه‌ر (sevәr) = سئوه‌ن (sevәn)
خواهان، مايل، دوستدار. سئويشمك (sevişmәk)
همديگر را دوست داشتن. سئويلْمك (sevilmәk)
دوست داشته شدن، پسنديده شدن. سئويملي (sevimli)
دوست داشتني، عزيز و مهربان. سئوينديرمك (sevindirmәk)
خوشحال كردن، خبر خوش دادن. سئوينمك (sevinmәk)
خوشحال شدن، شاد شدن.
مورد محبّت قرار گرفتن

ŞEVӘ : Az Turkish Farsi

(2)
گيوه، تخت پارچه‌اي گيوه.
نوعي از انواع بافتها. شئوه كَش (şevә kәş)
گيوه دوز، كفّاش. شئوه‌كه (şevәkә)
نوعي دوخت يا گره فاصله دار كه قطعه‌هاي اطراف چادر سياه را به هم وصل كند. شئوه‌يي كلَش (şevәyi kәlәş)
نوعي گيوه كه تخت آن از زائدة پارچه‌هاي خيّاطي و به هم فشرده درست شده باشد

ŞEVӘ : Az Turkish Farsi

(1)
شيوه، روش، مرام

ŞEVĞİN : Az Turkish Farsi

: از انواع گياهان بوته‌اي با گلهاي سفيد. (← چيبغين)

ŞEVӘN : Az Turkish Farsi

: شيون، عزاداري. شئوه‌نْجه (şevәncә)
عزاداري، مراسم عزاداري

SEY : Az Turkish Farsi

: فاصله دار، غير متراكم. (← سه‌ي) سئيـ‌رَگ (seyrәg)
فاصله دار تر، به دار كشيده شدن تارهاي قالي با فاصلة بيشتر. سئي-سئي ائدمَك (sey-sey edmәk)
به سستي و با فاصله حركت كردن، با كاهلي كار كردن

ŞEYBANLI : Az Turkish Farsi

: شيباني، نام طايفه‌اي از ايل فارسيمدان

ŞEYDİLLA : Az Turkish Farsi

: نام نقشي در قالي

ŞEYFUR : Az Turkish Farsi

: شيپور، از سازهاي بادي كه داراي دهانه‌اي گشاد است

SEYİD : Az Turkish Farsi

: (ع) سيّد، آقا، لقب اولاد علي (ع). سئييد قوشو (seyid quşu)
هدهد، مرغ سليمان.
كاكلي، نام پرنده‌اي به اندازة گنجشك. سئييد مالـی (seyid malı)
مال سيّد، خمس

SEYL : Az Turkish Farsi

(1)
(ع) سير، گردش و تفريح. (← سئير) سئيلان (seylan)
گردش و تفريح. سئيلانگاه (seylangah)
محل گردش و تفريح. سئيلَنمك (seylәnmәk)
به گردش رفتن.
متمايل شدن

SEYL : Az Turkish Farsi

(2)
دام، تله. سئيل داشى (seyl daşı)
سنگ مسطّحي كه در ساختن دام پرندگان به كار برند

SEYLİMİ : Az Turkish Farsi

: (← سئليمي)

SEYӘN : Az Turkish Farsi

: ميخ آلاچيق. (← چيغ، چيغ مئخي)

SEYR : Az Turkish Farsi

: (ع) سير، گردش و تماشا. سئيران (seyran)
سير و سياحت، گردش و تماشا. سئيرانگاه (seyrangah)
منظره، محل گردش و تفريح. سئيرلَنمك (seyrlәnmәk)
گردش كردن.
متمايل شدن، به سويي منحرف شدن

SEYRӘ : Az Turkish Farsi

:
دسته، گروه.
سري، رديف. سئيره باشى (seyrә başı)
سر گروه، سر دسته، رئيس عيّاران

ŞEYTAN : Az Turkish Farsi

: (عب)
شيطان، ابليس.
فرد شيطان صفت.
عنكبوت. (عنكبوت را به علّت تنيدن تارهاي مرموز و به دام انداختن حشرات شيطان ناميده‌اند.)

SEYVAN : Az Turkish Farsi

: سايه‌بان، چادر بزرگ. (← سئو، سئوان)

SӘF : Az Turkish Farsi

سهو، اشتباه

SӘFӘ : Az Turkish Farsi

: صفحه، صفحة كتاب يا دفتر

SӘFİ XANLI : Az Turkish Farsi

: صفي خاني، نام ايلي از ايلات قشقايي بوده كه امروزه طايفه‌اي از ايلات عمله و كشكولي به شمار مي‌رود

SӘFİD : Az Turkish Farsi

: (ف) سفيد. سفيد دار (sәfid dar)
درخت سپيدار كه در تركي قديم قشقايي «آغ شاللي» گفته مي‌شده است. سفيدك (sәfidәk)
نوعي از انواع آهو كه بسيار زيبا و خوش اندام است و زير شكمش كاملاً سفيد است. سفيدي (sәfidi)
لبنيّات