Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
TİRİLYUN : Az Turkish Farsi

: ترليون، معادل يك هزار بليون

TİRİZ : Az Turkish Farsi

:
موي كرز شده، موي سوخته شده.
(← تير، تيريز)

TİRMӘ : Az Turkish Farsi

:
ترمه، از انواع بافتنيهاي مرغوب.
از انواع نقشهاي قالي. (← تيرمه) تيرمه گول (tirmә gül)
ترمه گُل، نام نوعي نقش در بافته‌هاي قشقايي

TIRMӘ : Az Turkish Farsi

:
ترمه، نوعي بافتني كه معمولاً از جنس كرك است.
نام نقشي در قالي. (ريشة كلمه از مصدر «دورمك» (چيدن) است.) تيرمه گول (tırmә gül)
نام نقشي در بافته هاي ايلي

TIRMIŞ : Az Turkish Farsi

: كوتوله، كوچولو

TIRP : Az Turkish Farsi

: صداي افتادن چيزي بر زمين. تيرپيلاماق (tırıppılamaq)
صداي ترپ ترپ به گوش رسيدن

TIRRӘ : Az Turkish Farsi

: تيره، طايفه، قبيله. (← تير، تيره)

TIRT : Az Turkish Farsi

: كرز، سوختگي، بوي آتش و سوختگي. تيرْت ايسي گلير. (بوي سوختگي مي‌آيد.) تيرتاق (tırtaq)
آتشي مزاج، آدم كم حوصله و پر سر و صدا

TİR-TAQ : Az Turkish Farsi

: كم حوصله و پر سر و صدا، پرهياهو. (← تيرت، تيرتاق)

TİRTİRRӘ : Az Turkish Farsi

: تمشك

TİRYAK : Az Turkish Farsi

= تيريه‌ك (tiryәk)
ترياك، مادّة مخدّر مشهور. تيرياكّى (tiryakkı)
ترياكي، معتاد به مواد مخدّر.
رنگ ترياكي كه از تركيب دو رنگ قرمز و سياه به دست آيد

TIRZ : Az Turkish Farsi

: كرز، سوختگي. (← تيرْت) تيرْزْلانماك (tırzlanmak) = تيرزيلماق (tırzılmaq)
كرز شدن، سوختن، بوي سوختگي به مشام رسيدن

TIŞQ : Az Turkish Farsi

: عطش، سوزش، سوز دل، تشنگي. تيشغيم سينمير. (عطشم فرو نمي‌نشيند.) تيشغينماق (tışğınmaq)
فرو نشستن عطش، سيراب شدن و لذّت بردن

TİT : Az Turkish Farsi

: در تركي به معني حركت و چالش است؛ امّا در قشقايي كاربرد ندارد. (ريشة كلمه اسم صوت تيت، ‌تيت… است.) تيتال (tital)
چالش و چاره انديشي، مكر و فريب به كار بردن. تيتيراق (titiraq)
لرزان، لرزنده. تيتيرَتمَك (titirәtmәk)
لرزاندن، تكان دادن.
لرزيدن، تب كردن و لرزيدن. تيتيرَتمه (titirәtmә)
تب و لرز.
عمل لرزاندن و تكان دادن. تيتيرَشمَك (titirәşmәk)
دسته جمعي لرزيدن. تيتيرمك (titirmәk)
لرزيدن، تكان خوردن. تيتيرمه (titirmә)
عمل لرزيدن، تب. تيتيرَنجَك (titirәncәk)
لرزان. تيتيره (titirә)
بلرز، لرزان شو. تيتيره‌مك (titirәmәk)
لرزيدن، تكان خوردن. تيتيره‌مه (titirәmә)
تب و لرز.
لرزش. تيتيروْووج (titirovuc) = تيتيروْوونْج (titirovunc)
لرزان، لرزنده، كسي كه بر اثر پيري يا بيماري بلرزد. تيتيريلمَك (titirilmәk)
به لرزه افتادن

TİTİ : Az Turkish Farsi

:
كوچولو، كوچك.
بز يا بزعالة كوچك. تي‌تي گچّي (titi gәççi)
نژادي از بزها كه موهاي كُرك آلود دارند و نسبت به بزهاي ديگر اندامي كوچكتر دارند

TİTİRMUÇ : Az Turkish Farsi

: نام پرنده‌اي است. (← قيز1 ، قيز بوْغان)

TİTİRRӘ : Az Turkish Farsi

: تمشك

TIVIR : Az Turkish Farsi

:
بي حس، بي حال و خسته.
كف دوغ، آنچه موقع جوشيدن دوغ بر روي ديگ قرار گيرد.
لورك، نوعي پنير

TIX : Az Turkish Farsi

(1)
از اصوات تحذير، صوتي كه با آن از شيرخوارگان بخواهند هرچه در دست يا دهان دارند، رها كنند. تيخ ائدمك (tıx edmәk)
تهديد كردن، كتك زدن. (به زبان كودكانه) تيخا (tıxa) = تيخ-تيخ (tıx-tıx)
از اصوات تحذير كودكان

TIX : Az Turkish Farsi

(2)
بن مصدر «تيخماق» (پر كردن، پرخوري كردن، شكم را كاملاً سير كردن. ← توْخ1 و تيق2) تيخميز (tıxmız)
چاق و چلّه

TIXŞ : Az Turkish Farsi

: عطش فراوان، هوس شديد. (← تيشْق) تيخشى سينمك (tıxşı sinmәk)
فرو نشستن عطش

TİYART : Az Turkish Farsi

: محرّف «تآتر»، نمايشنامه، نماشنامة فكاهي. تييارت چيخارْتْماق (tiyart çıxartmaq)
بازي در آوردن، تآتر بازي كردن

TİZ : Az Turkish Farsi

:
تيز، برنده.
سريع، چابك.
صداي زير، (مقابل بم) صداي نازك، صداي كشدار و بلند. تيزله‌مك (tizlәmәk)
تيز كردن نوك چاقو و امثال آن.
فرار كردن، در رفتن. تيزه‌لَك (tizәlәk)
لگد، با پا ضربت زدن. تيزه‌لَكلَنمَك (tizәlәklәnmәk)
لگد انداختن، لگد پراني

ӘTӘK : Az Turkish Farsi

= اتّك (әttәk)
دامن، دامن لباس.
دامنة كوه، قسمت پايين كوه. اتكله‌مك (әtәklәmәk)
با دامن پيراهن باد زدن. دامن پيراهن را تكان دادن

TӘK : Az Turkish Farsi

(2)
از پسوندهاست و به معني مثل، شبيه و مانند. اوْدا ياشار تك گولَر اوزلو دير. (او هم مانند ياشار خنده‌رو و بشّاش است.) تكي (tәki) = تكين (tәkin)
مثل، مانند