Multilingual Turkish Dictionary

English

English
GET AWAY WITH SOMETHING : English Turkish Redhouse

konuşma dili(yapılan bir iş) yanına kâr kalmak: He's gotten away with it. Yaptığı yanına kâr kaldı. I won't let him get away with this. Bunu yanına bırakmayacağım./Bunu yapmasına izin vermeyeceğim

GET BACK AT SOMEONE FOR SOMETHING : English Turkish Redhouse

konuşma dilibirine bir şeyi ödetmek, birinden bir şeyin öcünü almak

GET BEHIND IN : English Turkish Redhouse

(bir işte) gecikmek; (bir işin) gerisinde kalmak: He's gotten behind in his payments. Ödemelerinde gecikti. They've gotten behind in their work. Çalışma programının gerisinde kaldılar.
konuşma dili arka çıkmak, desteklemek

GET BETTER : English Turkish Redhouse

iyileşmek

GET BOGGED DOWN IN : English Turkish Redhouse

fiil (bogged, bogging)(bir yerde) saplanıp kalmak

GET BY : English Turkish Redhouse

konuşma dili
geçmek.
ile atlatmak, ile geçirmek; ile idare etmek; (bir şeyi) durumu kurtaracak kadar yapmak: I can get by this year with these shoes. Bu ayakkabılarla bu seneyi atlatabilirim. She only studies enough to get by. Ancak durumu kurtaracak kadar ders çalışır.
vartayı atlatmak

GET CARRIED AWAY : English Turkish Redhouse

kendini kaptırmak, kapılıp gitmek; heyecanlanıp aşırıya kaçmak

GET COLD FEET : English Turkish Redhouse

konuşma dilitereddüde düşmek, kararsızlığa kapılmak, şüpheler duymaya başlamak

GET CRACKING : English Turkish Redhouse

konuşma dili(gayretle) başlamak

GET DARK : English Turkish Redhouse

akşam olmak, hava kararmak

GET DOWN OFF ONE'S HIGH HORSE : English Turkish Redhouse

konuşma dilikibiri bırakmak, kibirli davranmaktan vazgeçmek

GET DOWN TO : English Turkish Redhouse

konuşma dili(bir işe) bakmak, başlamak

GET DOWN TO BRASS TACKS : English Turkish Redhouse

konuşma diliasıl işe bakmak, asıl işi ele almak

GET DOWN TO BUSINESS : English Turkish Redhouse

konuşma diliasıl işe bakmak, asıl işi ele almak

GET DOWN TO WORK : English Turkish Redhouse

ciddi olarak işe koyulmak

GET EVEN WITH : English Turkish Redhouse

konuşma dili-den öç almak

GET FUCKED! : English Turkish Redhouse

Siktir git!

GET GOING : English Turkish Redhouse

konuşma dili
(gayretle) başlamak.
başlatmak, kızdırmak: Don't get him going! Onu başlatma!

GET HELL : English Turkish Redhouse

konuşma dilifena halde haşlanmak, adamakıllı bir zılgıt yemek

GET HOLD OF : English Turkish Redhouse

i eline geçirmek.
(birini) bulmak

GET HOT : English Turkish Redhouse

ısınmak.
kızmak, öfkelenmek

GET HYSTERICAL : English Turkish Redhouse

(bir şey) (karşısında) çılgına dönmek, sinirleri boşanmak

GET HYSTERICAL OVER : English Turkish Redhouse

(bir şey) (karşısında) çılgına dönmek, sinirleri boşanmak

GET IN A STATE : English Turkish Redhouse

çok endişeli, heyecanlı veya sinirli bir hale girmek

GET IN A STEW : English Turkish Redhouse

konuşma dilitelaşa/endişeye düşmek