Multilingual Turkish Dictionary

English

English
BRACKET ADJUSTMENT : English Turkish military

ÇATAL TEŞKİLİ:Bak. "Bracketing method"

BRACKET FIRE : English Turkish military

ÇATAL ATIŞI:Uzun ve kısa atımların mesafece, sağa ve sola düşen atımların yanca sınırlarını tespit etmek üzere yapılan atış

BRACKETING : English Turkish military

ÇATAL TEŞKİLİ:Bir atış tanzim usulü. Bu usulde bir gözetleme hattı üzerinde bir uzun bir kısa atım elde etmek, sonra bir hedefte isabet temin edilinceye veya arzu edilen çatal meydana gelinceye kadar arka arkaya yapılan atışlarla çatalı bölmek suretiyle çatal teşkil edilir

BRACKETING CORRECTION : English Turkish military

ÇATAL DÜZELTMESİ:Hedefe nazaran kısa ve uzun düşen atımların sayılarını eşit kılmak üzere bir veya birden çok topla yapılan tanzim düzeltmesi

BRACKETING ELEVATION : English Turkish military

ÇATAL YÜKSELİŞ AÇISI:Hem uzun hem kısa düşen atımları veren yükseliş açısı

BRACKETING METHOD : English Turkish military

ÇATAL TEŞKİLİ USULÜ:Topçu ve havan ateşini tanzim için kullanılan bir usül. Bu usülde, gözetleyiciye nazaran bir uzun ve bir kısa atım elde ettikten sonra, hedefte bir isabet temin edilinceye veya mesafe değişikliği asgari haddi buluncaya kadar çatal, arka arkaya yapılacak atışlarla yarı yarıya bölünerek bir çatal teşkil edilir

BRACKETING VOLLEY : English Turkish military

ÇATAL GRUBU:Hedefe nazaran uzun düşen atım miktarı kısa düşen atımlara eşit olan atım grubu

BRAKE DRUM : English Turkish military

FREN KAMPANASI:Bak. "Brake mechanism"

BRAKE MECHANISM : English Turkish military

FREN TERTİBATI:Yürüyen bir aracın hızını azaltmak veya birden durdurmak; ya da bir aracı hareket edemez hale getirmek maksadıyla kullanılan tertibat. Bu tertibat, dönen ve dönmeyen kısımlar ile, bunlar üzerinde fren işini gören sürtünme satıhlarını içine alır. Dönen kısım; tekerleğe tespit edilmiş bir fren kampanası; dönmeyen kısım ise, fren pabuçlarını ve bu pabuçları kampana üzerinde sıkıştırmaya yarayan bağlantılardan teşekkül eder

BRAKE RIGGING : English Turkish military

TAZYİKLİ HAVA FRENİ:Muharrik araçlara monte edilmiş komple levye ve bağlantı çubukları. Bu tertibat; fren silindiri içindeki pistona tazyik suretiyle hareket ettirildiği zaman, bu tazyiki fren pabuçlarına intikal ettirir ve çoğaltır

BRAKING ELLIPSES : English Turkish military

FRENLEME ELİPSLERİ (HV.):Bir aracın hızını, inişe hazırlık mahiyetinde yavaşlatmak üzere, bir gezegen atmosferine seri halinde yörüngeler çizerek giriş

BRANCH : English Turkish military

SINIF-KARA ORDUSUNUN MUHARİP VEYA YARDIMCI SINIFI: BRANCH AMERICAN CIVILIAN INTERNEE INFORMATION BUREAU:ENTERNE EDİLMİŞ SİVİL AMERİKAN PERSONELİ DANIŞMA BÜROSU TALİ KISMI:Bir harekat alanında, Enterne Edilmiş Sivil Amerikan Personeli Danışma Merkezi Tali Kısmının bir faaliyet kolu ve Enterne Edilmiş Sivil Amerikan Personeli Danışma Bürosu'nun görevlerini, emirler dahilinde yerine getiren resmi bir danışma bürosu. BRANCH AMERICAN PRISONER OF WAR INFORMATION BUREAU:AMERİKAN HARP ESİRLERİ DANIŞMA BÜROSU TALİ KISMI:Bir harekat alanında, Amerikan Harp Esirleri Danışma Merkezi Tali Kısmı'nın bir faaliyet kolu ve Amerikan Harp Esirleri Danışma Bürosu' nun görevlerini, emirler dahilinde yerine getiren resmi bir danışma bürosu

BRANCH CAMP : English Turkish military

TALİ ESİR KAMPI:Bak. "prisoner of war camp"

BRANCH DEPOT : English Turkish military

SINIF DEPOSU:Bir cins malı veya bir tip ikmal maddesini alan, depolayan ve dağıtan ikmal tesisi. Buna "technical service depot" da denir. Ayrıca bakınız: "general depot". BRANCH ENEMY PRISONER OF WAR INFORMATION BUREAU:DÜŞMAN HARP ESİRLERİ DANIŞMA BÜROSU TALİ KISMI:Bir harekat alanında, Düşman Harp Esirleri Danışma Merkezi Tali Kısmı'nın bir faaliyet kolu ve Düşman Harp Esirleri Danışma Bürosu'nun görevlerini, emirler dahilinde yerine getiren resmi bir danışma bürosu

BRANCH IMMATERIAL : English Turkish military

SINIFLANDIRILMAMIŞ:Belirli bir muharip veya yardımcı sınıf ihtisası vermek için ana konularda eğitim gösteren

BRANCH IMMATERIAL POSITION : English Turkish military

SINIFLANDIRILMAMIŞ GÖREV YERİ:Kara ordusunun belirli bir sınıfı ile adlandırılmayan veya yalnız bir sınıfa inhisar etmeyen görev yeri. Ayrıca bakınız: "arms material position", "branch material position" ve "branch qualified officer"

BRANCH MATERIAL CURRICULUM : English Turkish military

MESLEK EĞİTİMİ DERS PROGRAMI:Sınıf Okulları ve Yedek Subay Hazırlık Eğitim Teşkilatı'nda yürütülen öğretim programları ile kolej ve üniversitelerdeki programlar. Bu programlar, öğrencileri Ordu'nun bazı sınıflarında görevlere hazırlar

BRANCH MATERIAL POSITION : English Turkish military

SINIF GÖREV YERİ, SINIFLANDIRILMIŞ GÖREV YERİ:Ordu'nun belirli bir sınıfı ile adlandırılmış bir görev yeri. Bu görev yeri için tayin edilmiş görevler, özel sınıfla adlandırılmış eğitime veya tecrübeye ihtiyaç gösterir. Ayrıca bakınız: "arms material position", "branch material position" ve "branch qualified officer"

BRANCH QUALIFIED OFFICER : English Turkish military

SINIF EHLİYETLİ SUBAY:Bir subayın sınıf ehliyetli olması için aşağıdaki görev özelliklerine sahip bulunması gerekir: l. Sınıfına ait görevlerin, hepsinde değilse de, çeşitli dallarında teknik niteliğe sahip bulunmak;
Kendi rütbe ve sınıfındaki subaylardan, normal olarak, beklenen görevlerin hepsini değilse de, çoğunun icaplarını karşılayacak niteliği bulunmak:
Bugünkü rütbesine uygun bir kademede emir ve komuta kudret ve kabiliyeti ile birlikte, bir üst kademe için tespit edilmiş kabiliyeti göstermiş olmak. Bir uzman durumunda bulunduğu takdirde, ihtisasını bir üst kademede yerine getirecek kabiliyet ve kudreti göstermiş bulunmak;
Başkaları hesabına ve başkaları ile birlikte çalışma kabiliyetine sahip bulunmak;
Kendisini geliştirme yolunda arzulu görünmek veya bu gelişmeyi fiilen göstermiş olmak;
Sevk ve idare kabiliyetine sahip bulunmak; l. Rütbe ve hizmet süresi ile mütenasip sınıf okullarını başarı ile tamamlamış olmak veya bu okullara muadil dereceyi alacak, yeteri kadar, sınıf görevi yapmış bulunmak. BRANCH UNITED STATES CIVILIAN INTERNEE INFORMATION CENTER:A. B. D. ENTERNE EDİLMİŞ SİVİL PERSONEL DANIŞMA MERKEZİ TALİ KISMI:A. B. D. Enterne Edilmiş Sivil Personel Danışma Merkezi'nin görevlerini, emirler dahilinde yerine getirmek üzere bir harekat alanında kurulmuş resmi bir danışma merkezi. Merkez karargahından ve bir Enterne Edilmiş Amerikan Personeli Danışma Bürosu Tali Kısmı ile bir Enterne Edilmiş Düşman Personeli Danışma Bürosu Tali Kısmı'ndan ibarettir. BRANCH UNITED STATES PRISONER OF WAR INFORMATION CENTER:A. B. D. HARP ESİRLERİ DANIŞMA MERKEZİ TALİ KISMI:A. B. D. Harp Esirleri Danışma Merkezi'nin görevlerini, emirler dahilinde yerine getirmek üzere bir harekat alanında kurulmuş resmi bir danışma merkezi. Bir merkez karargahından ve bir Amerikan Harp Esirleri Danışma Bürosu Tali Kısmı ile bir Düşman Harp Esirleri Danışma Bürosu Tali Kısmı'ndan ibarettir

BRASSARD : English Turkish military

KOL BAĞI:Sol kola takılan, takan şahısa belirli ve özel bir görev verilmiş olduğunu gösteren, üzerinde çeşitli renk ve işaretler mevcut bir bant

BREACH : English Turkish military

GEDİK:Tahkim edilmiş bir yerde, bir mayın tarlası veya mevzide, zorla açılan bir gedik, yarık

BREACH OF ARREST : English Turkish military

DİSİPLİN CEZA YERİNİ TERKETME:Hapsedilen veya sınırlanmış bir bölge dışına çıkmasına izin verilmeyen subay veya eratın izinsiz olarak bu bölge dışına çıkmak suretiyle işledikleri suç

BREACH OF CONTRACT : English Turkish military

SÖZLEŞMENİN İHLALİ:

BREACHES OF PHYSICAL SECURITY : English Turkish military

FİZİKİ EMNİYET İHLALLERİ. (SAKATLAMALAR ):

BREACHING (LAND MINE WARFARE) : English Turkish military

GEDİK AÇMA (KARA MAYIN HARBİ):Bak. "breach"