Multilingual Turkish Dictionary English

CARDED FOR RECORD ONLY : English Turkish military

YALNIZ KAYDA TABİ (SIHHI VAKALAR):Bir "görevden muafiyet" durumunda tedavi görmemekle beraber, şahsi sağlık kayıtlarının, aynen "görevden muafiyet" vakalarında olduğu gibi hazırlanmasını gerektiren ciddiyette veya muhtemel tıbbi veya idare önemde tıbbi vakalara ait. Bu vakalar şunlardır. Zührevi hastalıklar vakaları, muharebe sakatlıkları, bazı muharebe dışı sakatlıklar, muharebede yaralanma vakaları gibi ayakta tedavi tipi vakalar ile kısmi veya tam maluliyetle sonuçlanması muhtemel bir durumda tedavi gören diğer ayak tedavisindeki hastalar; düşman karşısında ölüm vakaları; hastalık halinde veya "görevden muafiyet" durumunda bulunmayan personelin ölümü ve "görevden muafiyet" durumunda bulunmayan personelin maluliyetiyle ayrılmaları

CARDINAL POINT EFFECT : English Turkish military

ANA CİHET ETKİSİ, ESAS NOKTA ETKİSİ:Yansıyan bir hat veya hatlar grubunun, radar osiloskopu üzerine artan yoğunluğu. Bu hal; radar huzmesi yer madelindeki bir hattın veya benzeri şekilde bir hizada bulunan cisimlerin dörtgen yüzeyine dikey olduğu zaman meydana gelir

CARDINAL POINTS : English Turkish military

DÖRT ANA YÖN:Kuzey, güney, doğu ve batı yönleri

CARDIOVASCULAR REACTIVITY : English Turkish military

KARDİYORASKÜLER TEPKİ (HV. ):Kalp ve kalp damarlarının, beden hareketleri, ivme, sıcak, soğuk gibi çeşitli tipten zorlamalar karşısında gösterdiği tepki ve faaliyet

CARE OF SUPPLIES IN STORAGE : English Turkish military

DEPOLAMADA KORUYUCU TEDBİRLER:Denetlemek, herhangi şekilde bozulmayı giderici tedbirler almak ve dağıtıma hazır hale getirmek suretiyle depolanmış ikmal maddeleri ve teçhizatın hizmete elverişli durumda muhafazalarını sağlayan bir program

CAREER FIELD : English Turkish military

BİRBİRİ İLE İLGİLİ ASKERİ MESLEK İHTİSASLARI GRUBU:

CAREER GUIDANCE : English Turkish military

MESLEK KILAVUZU:Evler ve subaylar için sınıflandırma, eğitim, atanma ve terfi planı. Bu kılavuz; şahsın kabiliyet ve şahsi teşebbüsüne dayanarak, en üst derece ve rütbeye yükselmesini mümkün kılar

CAREER MANAGEMENT : English Turkish military

MESLEKİ YÖNETİM PLANI:Bak. "career planning"

CAREER PLANNING : English Turkish military

MESLEKİ YÖNETİM PLANLAMASI:Subayların doğuştan mevcut kabiliyetleri, istidatları ve ilgileri azami derecede geliştirmek ve kazandıkları meleke, topladıkları bilgilerden en iyi faydalanma imkanını sağlamak için hazırlanan plan

CAREER SUMMARY : English Turkish military

ON YILLIK SAFAHAT ÇİZELGESİ:Bir subayın on yıllık hal sercümesini (statement of service) gösteren çizelge

CAREER TRAINING : English Turkish military

MESLEK EĞİTİMİ:

CARETAKER STATUS : English Turkish military

MUHAFAZAYA TERK DURUMU:Müessese, malzeme ve tesislerin bir himaye ve sınırlı muhafaza altında bulundukları gayri faal durum. Böyle bir durum, tesis veya malzemeyi yangına, hırsızlığa veya tabi etkilerden kaynaklanan hasara karşı korumak için asgari personele ihtiyaç gösterir

CARGADOR : English Turkish military

MEKKARE KOLU KOMUTANI:Mekkarenin yüklenme ve sevk işlerine nezaret eden ve genellikle, bir astsubay olan şahıs. Ayrıca bakınız: "packmaster"

CARGO : English Turkish military

YÜK, HAMULE:Nakliye halinde olan mallar ve ikmal maddeleri

CARGO AND/OR COMMODITIES : English Turkish military

YÜK VE EMTİA:Bak. "essential support/cargo", "immediately vital cargo", "non-vital cargo" ve "valuable support/cargo"

CARGO CAPACITY TONNAGE : English Turkish military

YÜK DEDVEYT TANİLATOSU:Bak. "cargo carrying capacity", "deadweight cargo tonnage" ve "tonnage"

CARGO CARRIER : English Turkish military

YÜK TAŞIYICISI:Kundağı motorlu topçu silahını bulunduran ve bunlara bütünleme ikmali yapan, yurt içindeki su yollarında yüzme kapasitesini haiz yüksek derecede seyyar, havadan nakliyesi yapılabilen zırhlı olmayan, tam paletli yük ve lojistik taşıyıcı. M548 olarak gösterilmektedir

CARGO CLASSIFICATION (COMBAT LOADING) : English Turkish military

YÜK SINIFLANDIRMASI (MUHAREBE YÜKLEMESİ VEYA BİNDİRMESİ):Gemilere muharebe yüklemesi maksadıyla askeri yüklerin sınıflara bölünmesi

CARGO DELIVERY RECEIPT : English Turkish military

YÜK TESLİM MAKBUZU:Gemiden boşaltılan yükü kontrol etmek ve sevkiyatı bir terminalden en son teslim alacak makama göndermek için kullanılan bir makbuz

CARGO OUTTURN MESSAGE : English Turkish military

YÜK BOŞALTMA MESAJI:Bir geminin boşaltılmasını takip eden 48 saat içinde Askeri Deniz Nakliyat Komutanlığını ve yüklemeyi yapan terminali yük durumundan haberdar eden; bu arada manifestoda bildirilen ile boşaltma sırasında kontrol edilen yük arasında fazla, noksan ve hasar şeklinde görülen farkları belirten mesaj şeklinde kısa bir rapor

CARGO PACK : English Turkish military

YÜK ÇANTASI, AĞIRLIK ÇANTASI:Yiyecek, mühimmat veya kablo gibi maddeleri taşımak maksadıyla veya birlikler tarafından kullanılan bir çeşit arka çantası. Bu çanta içinde bulunan maddeler küçük birliklerin ihtiyacı içindir ve evler tarafından sıra ile taşınır. Ayrıca bakınız: "pack"

CARGO PORT OF EMBARKATION : English Turkish military

YÜKLEME LİMANI:Esas itibariyle, orduya ait yüklerin yükletilmesi, bazen de kıtaların bildirilmesi için kullanılan liman

CARGO STOWAGE PLAN : English Turkish military

YÜK İSTİF PLANI:Geminin ambarına veya diğer yükleme yerlerine konan yüklerin mevkilerini gösterir plan

CARGO TIEDOWN DEVICE : English Turkish military

YÜK BAĞLAMA MALZEMESİ:Yüklerin nakil sırasında kaymasını ve devrilmesini önlemek için kullanılan halat, ip, zincir, kolan ve bunlara benzer diğer bağlama malzemesi

CARGO TIEDOWN FITTINGS : English Turkish military

YÜKLERİN BAĞLANABİLMESİ İÇİN; BİR HAVA ARACI, YAN, TAVAN VE DÖŞEMESİNDE BULUNAN TERTİBAT: