Multilingual Turkish Dictionary English

CONTRACT MAINTENANCE : English Turkish military

MUKAVELENİN İDAMESİ:Yerine getirilen idame düzeyi hakkında ayırım olmaksızın belirli bir zaman veya süreklilik temelinde ticari teşkilat (ana müteahhitler dahil) tarafından mukavelede ifa edilen malzemenin idamesi

CONTRACT SHIPMENT NUMBER : English Turkish military

SÖZLEŞME NUMARASI; SATINALMA KARAR NUMARASI:Ek anlaşma ve değişiklik emirleriyle birlikte malzeme tedarikine ait sözleşme veya satınalma kararının numarası

CONTRACT SURGEON : English Turkish military

MUKAVELELİ SİVİL TABİP; SÖZLEŞMELİ SİVİL TABİP:Bir tabip subayın mesleki ve idari görevlerini yapmaya yetkili olan ve askeri bir rütbesi bulunmayan sözleşmeli sivil tabip

CONTRACT TECHNICAL INSTRUCTOR : English Turkish military

SÖZLEŞMELİ TEKNİK ÖĞRETMEN:Kara kuvvetleri tarafından kullanılan veya desteklenen malzemenin kurulması çalıştırılması veya bakımı için yetkili dershane öğretimi hazırlamak ve yaptırmak üzere devletçe bir gayri şahsi hizmet sözleşmesi esasına göre temin edilen bir imalathane teknik büro veya ticari ya da sınai müessese memuru

CONTRACT TECHNICAL SERVICE PERSONNEL : English Turkish military

SÖZLEŞME TEKNİK HİZMETLER PERSONELİ:Yeni kabul edilmiş malzemeyi kullanacak personelin bu malzemenin montaj, işletme bakım ve lojistik desteğinde yetiştirilmesinde yardımcı olmak üzere, müteahhit tarafından bir kuvvet komutanlığına temin edilen aşağıdaki kategorilerde yetişmiş kalifiye personel: 1) İmalatçılara mensup temsilciler (mühendis, teknisyen veya montajcı), 2) Sözleşme sahra teknisyeni (teknisyen, Askeri Yardım Programı Öğretmeni, Müşavir veya Mühendis), 3) Sözleşme teknik öğretmeni (sınıf okulu öğretmeni)

CONTRACT TERMINATION : English Turkish military

SÖZLEŞME FESHİ:Milli Savunma Bakanlığı tedarik işlemlerinde kullanılan anlamda; bir esas sözleşmeye veya bununla ilgili tali sözleşmelere bağlanmış bir işin hükümetin arzusu veya mücbir bir sebeple tamamen veya kısmen terk veya feshini ifade eder

CONTRACTING OFFICER : English Turkish military

SÖZLEŞME SUBAYI; SÖZLEŞME MEMURU:Sözleşme akdine ve akdedilen sözleşmenin idaresine yetkili subay veya memur

CONTRACTOR : English Turkish military

MÜTEAHHİT:Bir sözleşmeye göre malzeme veya hizmet temin eden şahıs

CONTRACTOR FURNISHED EQUIPMENT : English Turkish military

MÜTEAHHİTÇE TEMİN EDİLEN TEÇHİZAT:

CONTRACTOR INSPECTION SYSTEM : English Turkish military

MÜTEAHHİT MUAYENE SİSTEMİ:Şartnameye uygun olarak yerine getirilmekle beraber sadece müteahhit tarafından kabule şayan telakki edilen malzemeyi göstermek maksadıyla yapılan ve sonuç kayıtlarını da içine alan muayeneden ibarettir. Böyle bir muayene sistemi, beğenilenin alınması demek olan tasnif (sorting) işlemine herhalde engel teşkil etmez

CONTRACTOR INVENTORY : English Turkish military

MÜTEAHHİT MAL SAYIMI:Bir işin bitiminden önce şartname veya projelerdeki dolayısıyla veya yapılan ana ya da tali sözleşmenin feshedilmesi nedeniyle hükümetçe görülen lüzum üzerine hükümetin teslim almaya mecbur olduğu malların sayımı

CONTRACTOR OF ENLISTMENT : English Turkish military

GÖNÜLLÜ ASKER SÖZLEŞMESİ:A. B. D. Ordusunda, gönüllü olarak askere giderken ordu ile şahıslar arasında akdedilen mukavele

CONTRACTOR QUALITY CONTROL SYSTEM : English Turkish military

MÜTEAHHİT NİTELİK KONTROL SİSTEMİ:İkmal maddeleri ve hizmetlerin sözleşme icaplarına uygun olarak yapılmasını temin eden kontrol sistemi. Bu sistemden maksat; elverişsiz malzeme oranını imalatta asgari hadde tutmaktır. Müteahhit nitelik kontrol sistemi bir iş sonu ıslah vasıtası (after the fact corrective tool) kabul edilebilecek müteahhit muayene sistemi (contractor inspection system) 'nin aksine önleyici bir vasıtadır

CONTRACTOR VEHICLE : English Turkish military

MÜTEAHHİT EMRİNE VERİLEN ASKERİ ARAÇ:Askeri bir araca benzemeyecek veya böyle bir işaret taşımayacak ve ABD ordusu plakası altında çalıştırılmayacak olan hizmet aracı. Bu araç bir müteahhide, ait tesis veya faaliyet sahasında kullanılmak üzere müteahhide devredilir. Orduya aidiyetini muhafaza için ABD ordusuna mahsus plaka numarası motor kaputunun içine konur

CONTRACTOR'S PLANT : English Turkish military

MÜTEAHHİT ATÖLYESİ:Bir tek bina veya birbirine bitişik binalar grubu

CONTRACTS AND ORDERS OUTSTANDING : English Turkish military

YERİNE GETİRİLMEMİŞ SÖZLEŞME VE SİPARİŞLER:Sipariş verilmiş fakat teslim alınmamış mallar. Tediyesi yapılmamış sözleşmeler (unliquidated obligations) ve teslim edilmemiş siparişler (undelivered orders) ile aynı anlamdadır

CONTRAIL : English Turkish military

TEKASÜF İZİ:Bknz. "condensation trail"

CONTRAORBIT MISSILE : English Turkish military

TERS YÖRÜNGELİ FÜZE (HV.):Bir uzay aracı, uydu veya hava uzay silahının bir infilak harp başlığı veya füze ile burun buruna çarpışarak tahribi maksadıyla; hesaplanmış yörünge üzerinde ters istikamette gönderilmiş füze. Ters yörünge üzerinde taarruzların normal yörünge taarruzlarından çok daha kolay olacağı kabul edilmektedir. CONTROL (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI; AMERİKAN SAVUNMA KURULU) (DOD, IADB):KONTROL YETKİSİ:Bir komutanın kendi komutası altında bulunanlardan başka birlik ve teşkillerin faaliyetleri üzerinde haiz olabileceği tam komuta yetkisinden daha az kısmi yetki, CONTROL (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI; AMERİKAN SAVUNMA KURULU) (DOD, IADB):NİRENGİ ŞEBEKESİ:Kara haritacılığında, deniz haritacılığında ve fotogrametride, arz veya bir harita veya bir fotoğraf üzerinde durumları veya yükseklikleri veya her ikisi de belirlenmiş veya belirlenecek olan işaretler veya hedefler sistemi için kullanılan müşterek bir terim. CONTROL (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI; AMERİKAN SAVUNMA KURULU) (DOD, IADB):KONTROL:Bir ajan veya grubun emredilen şekilde yanıt vermesini temin etmek amacıyla kullanılan fiziksel veya psikolojik baskılar. CONTROL (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI; AMERİKAN SAVUNMA KURULU) (DOD, IADB):KONTROL:Belgelerin, bilgilerin veya malzemelerin dağıtımı ve kullanımını yönlendiren bir gösterge. Böyle göstergeler, istihbarat topluluğu anlaşmasının konusu olup, özellikle uygun nizamnamelerde tanımlanmaktadır. Ayrıca bakınız: "administrative control", "operational command"

CONTROL (INTELLIGENCE) : English Turkish military

KONTROL (İSTİHBARAT):Bknz. "control, (DOD, IADB) parts 3 and 4"

CONTROL (NATO) : English Turkish military

KONTROL YETKİSİ:Bir komutanın kendi komutası altında bulunanlardan başka birlik ve teşkillerin faaliyetleri üzerinde haiz olabileceği tam komuta yetkisinden daha az kısmi yetki. Bu yetki tamamen veya kısmen devredilebilir veya tahsis edilebilir,

CONTROL ACCOUNT : English Turkish military

MUVAZENE HESABI:Birbirinin aynı olan aralarında münasebet bulunan ve yardımcı hesaplar denilen hesaplardan bir kısmına müessir muhasebe işlemlerinin ayrı ayrı tespit edilmiş özelliklerinden mürekkep hesap. Bu suretle yardımcı hesapların genel toplamı muvazene hesaplarının toplamına eşit olarak gösterilebilir

CONTROL AIRPORT : English Turkish military

HAVA TRAFİK KONTROL MEYDANI:Hava trafiğinin, emniyet bakımından yerden telsizle ve gözle görülen işaretlerle idare edildiği hava meydanı

CONTROL AND ASSESSMENT TEAM : English Turkish military

KONTROL VE KIYMETLENDİRME TİMİ:Ast bir birlik bir nükleer taarruza veya NBC taarruzuna veya tabii afete maruz kaldığı zaman tabur, alay veya tümen gibi muhabere birlikleri içinde kullanılan geçici özel görev teşkili. Tim; yanına gönderildiği birliğin harekat gücünü tespit eder. İcap ederse birliğin kontrolunu ele alır, bölge hasar kontrol faaliyetlerinde bulunur, birliğin esas görevine yeniden başlaması için gerekli işleri yapar. Tim, bir tümenin taktik veya idari destek unsurlarında ya da diğer muharip teşkillerin taktik unsurlarında zayiat meydana gelmesi halinde taarruzdan müteessir olan birliğin esas komutanı iş göremez durumda olduğu zaman kullanılır

CONTROL AND REPORTING CENTER : English Turkish military

KONTROL VE RAPOR MERKEZİ (NATO, AMERİKAN SAVUNMA KURULU):Taktik hava kontrol merkezinin tali bir hava kontrol unsuru. Radar kontrol ve uyarı harekatı bunun sorumluluk bölgesi içinde yürütülmektedir. Ayrıca bakınız: "air control and reporting`center"

CONTROL AND REPORTING POST : English Turkish military

KONTROL VE RAPOR POSTASI:Sorumluluk bölgesi içinde radar kontrolü ve gözetlemesini sağlayan, ABD Hava Kuvvetleri Taktik Hava Kontrol Sisteminin kontrol ve rapor merkezine bağlı bir unsuru