Multilingual Turkish Dictionary

English

English
DUFFEL BAG : English Turkish military

EŞYA TORBASI:Askeri şahısların, elbise veya teçhizat koymak için faydalandıkları, branda veya bezden yapılmış, büyük torba. Bak. "field bag"

DUGOUT : English Turkish military

YERALTI SIĞINAĞI:Kıta, mühimmat ve malzemeyi ateşten korumak maksadıyla inşa edilen yeraltı sığınağı. Buna "dugout shelter" da denir

DUGOUT SHELTER : English Turkish military

YERALTI SIĞINAĞI:Bak. "dugout"

DUMDUM BULLET : English Turkish military

DUMDUM MERMİSİ:Delicilik vasfını azaltarak, vuruştan sonra yayılma veya yansılaşmak imkanını arttırmak maksadıyla hazırlanmış veya şekli değiştirilmiş mermi

DUMMY : English Turkish military

MANKEN:Süngü ve kılıçlı eğitimde kullanılan ve düşmana benzetilen hedef modeli

DUMMY AMMUNITION : English Turkish military

EĞİTİM CEPHANESİ:Bak. "drill ammunition"

DUMMY DROP : English Turkish military

PARAŞÜTLE SAHTE İNDİRME:Düşmanı aldatmak ve yanıltmak maksadıyla insan veya malzemeye benzeyen şeyleri, bir muharebe indirmesini taklit eder şekilde, paraşütle atmak

DUMMY GROUP : English Turkish military

SAHTE GRUP:Kriptoğrafide, sahte harflerden meydana gelmiş bir grup

DUMMY HAND GRENADE : English Turkish military

TAKLİT EL BOMBASI:Eğitimde kullanılan ve içinde infilak maddesi ve fünye bulunmayan bir çeşit eğitim el bombası. Bak. "practice hand grenade"

DUMMY INSTALLATION : English Turkish military

SAHTE TESİS:Bak. "dummy"

DUMMY LETTER : English Turkish military

SAHTE HARF:Kapalı bir haberin çözülmesini geciktirmek veya çözülmesine engel olmak maksadıyla, haberin içine, konulan ve açık dilde bir anlamı olmayan harf ve rakamlar veya harf ve rakam grubunun bir tanesi. Bak. "null"

DUMMY MESSAGE : English Turkish military

SAHTE MESAJ:İçindeki yazılardan başka bir maksat için gönderilen ve sahte gruplardan ibaret veya anlamsız bir metne sahip olan mesaj

DUMMY MINE : English Turkish military

SAHTE MAYIN:Düşmanı yanıltmak maksadıyla veya eğitim için kullanılan sahte veya taklit kara mayını

DUMMY MINEFIELD : English Turkish military

SAHTE MAYIN TARLASI:Bir deniz mayın harbinde, canlı mayın ihtiva etmeyen ve sadece psikolojik tehdit teşkil eden mayın tarlası

DUMMY POSITION : English Turkish military

SAHTE MEVZİ:Fiilen işgal edilen bir mevziin gerçek yeri ve sahası hakkında düşmanı yanıltmak için hazırlanmış bir mevzii, özellikle bir topçu mevzisi. Buna "dummy site" da denir

DUMMY PROJECTILE : English Turkish military

EĞİTİM MERMİSİ:İçinde paralanma barutu bulunmayan mermi. Bu mermiler eğitim ve tatbikatlarda kullanılır

DUMMY RUN : English Turkish military

DUMİ GEÇİŞ:Bomba ateşlenmeden özellikle dalış bombalama eğitiminin yapıldığı temsili atış tatbikatları

DUMMY SITE : English Turkish military

SAHTE MEVZİ:Bak. "dummy position"

DUMMY WORKS : English Turkish military

SAHTE TAHKİMAT:Düşmanı yanıltmak maksadıyla inşa edilmiş sahte tahkimli mevkiler ve diğer sahte tesisler

DUMP : English Turkish military

GEÇİCİ DEPO:Bomba, mühimmat, ikmal maddeleri ve teçhizatın depolandığı genelde açık bir alan

DUNNAGE : English Turkish military

PANYOL TAHTASI, ISKARA, İSTİF YERİ (DZ.):İkmal maddeleri istiflerinin desteklenmesi, tespit edilmesi ve bu suretle hasar uğramalarının önlenmesi veya kolayca alınıp verilmesi için nakliyat ve depolamada kullanılan tahta, hasır, kalas, bambu veya madeni kuşaklardan yapılan malzeme

DUNNITE : English Turkish military

AMONYUM PİKRAT:Bak. "explosive D"

DUPLEX : English Turkish military

DUPLEKS:İki haberin aksi istikametlerde, aynı zamanda gönderilmesini mümkün kılan bir devre

DUPLEX DRIVE TANKS : English Turkish military

AMFİBİLEŞTİRİLMİŞ TANKLAR:Yüzdürücü tertibat, takma prova ve çift uskur takılarak, çıkarma harekatında ve büyük sulardan geçişte, amfibik tanklar şeklinde hareket etmelerini mümkün kılmak üzere, özel surette tadil edilmiş standart tanklar

DUPLEX OPERATION : English Turkish military

DUPLEKS ÇALIŞMA:İstasyonlar arasında, aynı anda, iki istikamette de muhabereye imkan veren bir devrenin çalışma özellikleri