Multilingual Turkish Dictionary

English

English
HATCH LIST : English Turkish military

AMBAR LİSTESİ:Bir yük gemisinin her ambar kısmına ait, istiflenmiş maddelerin cinsini, hacmini ve ağırlığını, herbirinin gönderildiği yeri ve ambardaki malzemenin toplam hacim ve ağırlığını gösteren liste

HAULAGE ROPE : English Turkish military

ÇEKME İPİ:

HAVENS (MOVING) : English Turkish military

SEYYAR BARINAK:Bak. "moving havens"

HEAVY SHELLPROOF : English Turkish military

BOMBA EMNİYETLİ SIĞINAK:2O santimetrelik ve daha büyük çaptaki mermilerle yapılan devamlı bombardımanlara dayanabilecek sağlamlıkta sığınak

HEAVY TANK : English Turkish military

AĞIR TANK:Ağırlığı 40 ton ile 75 ton arasında değişen tanklar. Ayrıca bakınız: "tank"

HEAVY WEAPONS : English Turkish military

AĞIR SİLAHLAR:Havan, obüs, top, ağır makinalı tüfek ve geri tepmesiz top gibi silahlar

HEAVY WEAPONS COMPANY : English Turkish military

AĞIR SİLAH BÖLÜĞÜ, AĞIR BÖLÜK:Bir bölük karargahı ile bir makinalı tüfek takımı, bir havan takımı ve bir 75 mm'lik geri tepmesiz top takımından müteşekkil piyade bölüğü. Buna eskiden (heavy weapons troop) denirdi

HEAVY WEAPONS TROOP : English Turkish military

AĞIR BÖLÜK, AĞIR SİLAH BÖLÜĞÜ:Bak. "heavy weapons company"

HEAVY-CASE BOMB : English Turkish military

KALIN CİDARLI BOMBA:Bomba gövdesinin ağırlığı paralama hakkının ağırlığından daha fazla olan yüksek süratli infilak bombası

HEAVY-LIFT SHIP : English Turkish military

AĞIR KALDIRMA KAPASİTELİ GEMİ:Ağır ve kütle halinde maddeleri yükleyip boşaltacak kabiliyette ve bu maksatla imal edilmiş gemi. 100 tonluk bir yük kaldırmaya yetecek kapasitede bumları (booms) mevcuttur

HEDGEHOG : English Turkish military

HEÇHOK:Denizaltı savunma harbinde kullanılan
2 inç (18 santimetre) lik, ileriye doğru atılır kısa menzilli savunma silahı

HEEL : English Turkish military

TOPUK (TAKİP ET!):Köpek eğitiminde köpeğe takip etmesi için verilen komut

HEELING ERROR : English Turkish military

PUSULA YATIKLIK HATASI:Uçak yatay vaziyette uçmadığı zaman, pusulanın gösterdiği rakamda hasıl olan hata veya sapma

HEIGHT : English Turkish military

YÜKSEKLİK:Bir cismin, noktanın veya yerden yüksekte bulunan bir seviyenin veya diğer bir referans sathın dikey mesafesi; yükseklik aşağıdaki gibi belirtilir. Çok alçak: 500 feet'ten az. Alçak: 500 ila 2000 feet (yer seviyesi üstünde). Orta:
000 feet Yüksek:

000 feet çok yüksek:
000 feet'den yüksek

HEIGHT (NATO) : English Turkish military

YÜKSEKLİK:l. Bir nokta olarak mütalaa edilen ve belirli bir başlangıç yüzeyinden ölçülen bir nokta, seviye veya cismin dikey uzaklığı.
Bir cismin dikey ebadı

HEIGHT DATUM : English Turkish military

YÜKSEKLİK BAŞLANGIÇ DÜZEYİ:Bak. "altitude datum"

HEIGHT DELAY : English Turkish military

İRTİFA GECİKMESİ:Bak. "altitude delay"

HEIGHT FINDER : English Turkish military

ALTİMETRE:Hava hedeflerinin yüksekliğini tespit için kullanılan cihaz. Bu düzen radarda da vardır

HEIGHT FINDING RADAR : English Turkish military

İRTİFA ÖLÇME RADARI:

HEIGHT OF BURST : English Turkish military

PARALANMA (PATLAMA/İNFİLAK) YÜKSEKLİĞİ:Yerden veya hedeften paralanma noktasına kadar dikey mesafe. Ayrıca bakınız: "optimum height of burst; safe burst height; types of burst"

HEIGHT OF SITE : English Turkish military

MEVKİ YÜKSEKLİĞİ:Bir silahın belirli bir yatay satıhtan, örneğin deniz seviyesinden, yüksekliği

HEIGHT-HOLE : English Turkish military

İRTİFA ÇUKURU:Bak. "altitude hole"

HELICAL SCANNING : English Turkish military

HELİSEL TARAMA:Radar anteninin bir nevi tarama hareketi. Bu harekette, neşredilen huzme ekseni üzerindeki bir nokta, gayri muntazam bir helezon çizer. Yükseliş açısı, yavaşça, yatay vaziyetten dikey vaziyete geçerken anten dikey eksen etrafında devamlı olarak döner

HELICOPTER : English Turkish military

HELİKOPTER:Aşağı yukarı dikey bir eksen etrafında mekanik olarak dönen taşıyıcı satıhlar sayesinde havada kalabilen bir hava aracı

HELICOPTER APPROACH : English Turkish military

HELİKOPTER HÜCUM YOLU:Helikopterlerin belirli bir iniş yerine veya bölgesine hareket ettikleri yol veya yollar. Ayrıca bakınız: "helicopter lane; helicopter retirement route"