Multilingual Turkish Dictionary

English

English
HELICOPTER ASSAULT FORCE : English Turkish military

HELİKOPTER TAARRUZ KUVVETİ:Helikopter indirme harekatında kullanılmak üzere; helikopterli destek birliklerini veya diğer kullanma yerlerine sevkedildikleri bir kontrol noktası

HELICOPTER BREAK-UP POINT : English Turkish military

HELİKOPTER AYRILMA NOKTASI:Bir iniş bölgesinden dönmekte olan helikopterlerin koldan ayrıldıkları ve üsse dönmek üzere, serbest kaldıkları veya diğer kullanma yerlerine sevkedildikleri bir kontrol noktası

HELICOPTER DEPARTURE POINT : English Turkish military

HELİKOPTER İDARE MERKEZİ:Yerine göre taktik hava kontrol merkezinin, taktik hava idare merkezinin veya direkt hava destek merkezinin geniş ölçüde kontrolü altında bir hava harekat tesisi. Bak. "departure point"

HELICOPTER DIRECTION CENTER : English Turkish military

HELİKOPTER İDARE MERKEZİ:Yerine göre taktik hava kontrol merkezinin, taktik hava idare merkezinin veya direkt hava destek merkezinin geniş ölçüde kontrolü altında bir hava harekatı tesisi. Helikopter harekatının kontrol ve idaresi bu merkezden icra edilir

HELICOPTER DROP POINT : English Turkish military

HELİKOPTER ATMA NOKTASI:Bir iniş bölgesi içinde, arazi durumu sebebiyle helikopterlerin iniş yapamadıkları fakat, üzerinde ağır ağır dolaşmak suretiyle, yük veya kıtaları boşaltabilecekleri belirli bir nokta

HELICOPTER FLIGHT : English Turkish military

HELİKOPTER KOLU:Münferit bir helikopter veya bir kol komutanı emrinde gruplanmış ve aşağı yukarı aynı zamanda, bir helikopter taşıt gemisi ya da helikopter üssünden havalandırılmış, iki veya daha çok helikopter

HELICOPTER FLIGHT RENDEZVOUS : English Turkish military

HELİKOPTER KOLU BULUŞMA NOKTASI:Bir helikopter taşıt gemisi veya üssü yakınındaki bir hava kontrol noktası. Helikopterler; dalga buluşma noktasının (wave rendezvous) hareketten önce, kol halinde burada toplanırlar. Bu nokta kod ismi ile belirtilir

HELICOPTER LANDING DIAGRAM : English Turkish military

HELİKOPTER İNDİRME DİYAGRAMI:Helikopter iniş bölgesinin tali bir bölümü. Hücum helikopterlerinden tek bir kol veya dalga, yük ve kıtaları yüklemek veya boşaltmak için bu iniş sahasına iner

HELICOPTER LANDING SITE : English Turkish military

HELİKOPTER İNİŞ SAHASI:Hücum helikopterlerinden tek bir kol veya dalganın yük kıtaları yüklemek veya boşaltmak için tahsis olunmuş helikopter iniş tali bölgesi

HELICOPTER LANDING ZONE : English Turkish military

HELİKOPTER İNİŞ BÖLGESİ:Hücum helikopterlerinin yükleri ve kıtaları yüklemek ve boşaltmak üzere indikleri belirli bir arazi bölgesi. Bir iniş bölgesinde bir veya daha çok iniş sahası bulunabilir

HELICOPTER LANE : English Turkish military

HELİKOPTER UÇUŞ YOLU:Helikopterlerin, helikopter iniş bölgesine gidiş ve dönüşte içinde uçtukları emin bir hava koridoru

HELICOPTER RETIREMENT ROUTE : English Turkish military

HELİKOPTER YAKLAŞMA YOLU:Helikopterlerin belirli bir iniş yerine veya bölgesine hareket ettikleri yol veya yollar. Bak. "helicopter approach route; helicopter lane"

HELICOPTER SUPPORT TEAM : English Turkish military

HELİKOPTER DESTEK TİMİ:Savaş esirleri ve seçilmiş zayiatları kurtarmak, helikopter indirme birlikleri, teçhizat ve ikmal maddelerinin iniş bölgesindeki hareket ve indirmelerini kolaylaştıracak şekilde donatılmış ve teçhiz edilmiş bir görev kuruluşu

HELICOPTER TEAM : English Turkish military

HELİKOPTER TİMİ:Bir helikopter tarafından bir defada nakledilen muharebe teçhizatlı kıta

HELICOPTER TRANSPORT AREA : English Turkish military

HELİKOPTER GEMİSİ DEMİRLEME BÖLGESİ:Taşıt ve çıkarma gemilerinin dış demir yerlerinin yanlarında deniz istikametindeki bölge. Bu bölge tercihen, helikopter taşıt gemilerinin helikopterleri kaldırmak ve indirmek için yanaştıkları bölge emniyet perdesinin iç tarafındadır. Bak. "transpor area"

HELICOPTER WAVE : English Turkish military

HELİKOPTER DALGASI:Bak. "wave". Tek bir komutanın emri altında gruplanmış ve aşağı yukarı aynı zamanda aynı iş bölgesine inmeleri programlanmış bir veya daha çok helikopter. Bir helikopter dalgası; bir veya daha çok koldan terekküp eder ve birden çok gemiye ait helikopterlerden meydana gelebilir

HELICOPTER WAVE RENDEZVOUS : English Turkish military

HELİKOPTER DALGASI BULUŞMA YERİ:Helikopter kollarının, bir görevi yerine getirmeden önce; helikopter dalgaları halinde toplandıkları bir hava kontrol noktası. Bu nokta bir kod ismi ile belirtilir

HELIOGRAPH : English Turkish military

HELYOGRAF:Güneş ışınlarından faydalanmak suretiyle muhabere etmeye yarayan, aynalı muhabere cihazı. Buna "heliotrope" da denir

HELIOTROPE : English Turkish military

HELYOTROP:Bak. "heliograph"

HELIPAD : English Turkish military

HELİKOPTER PLATFORMU/PİSTİ:Helikopterlerin kalkış ve inişi için tahsis edilip hazırlanmış olan saha. (finiş ve dolaşma noktalarını da ihtiva eder)

HELIPORT : English Turkish military

HELİKOPTER ALANI:Yalnız helikopterlerin barınmaları, inmeleri ve kalkmaları maksadıyla hazırlanmış bir saha

HELIUM : English Turkish military

HELYUM:Genel olarak, balonlarda kullanılan hafif gaz. Bu gaz, yanmadığı için hidrojenden daha emniyetlidir

HELMET : English Turkish military

BAŞLIK:Koruyucu olarak kullanılan her çeşit başlık. Küçük mermi, fişek ve bomba parçalarına karşı korunmak için giyilen çelik başlık bunlardandır. Üç nevi vardır:

HELMET LINER : English Turkish military

İÇ BAŞLIK:Çelik başlığın içine konan ve başa göre ayarlamak için bir kayışı bulunan, plastik veya fiberden yapılmış, ikinci bir başlık. Buna (removal liner) da denir

HERBICIDE : English Turkish military

BİTKİ ÖLDÜRÜCÜ:Çiçeklere zarar veren veya öldüren kimyasal birleşim. Bak. "anticrop agent; antiplant agent"