Multilingual Turkish Dictionary English

OVERPRINT : English Turkish military

HARİTA İLAVE BİLGİLERİ:Bir harita veya şema üzerinde bulunanlara ilave olarak, önemli veya özel bilgileri göstermek üzere basılan veya eklenen bilgiler

OVERRUN : English Turkish military

PİST İMTİDADI:Bir pistin, nihayetinde, uçaklara mahsus temizlenmiş saha. Uçaklar bu sahaya tehlikesizce inebilirler

OVERRUN CONTROL : English Turkish military

FOTOĞRAF KONTROL CİHAZI:Bir kameranın normal durma süresinden sonra belirli sayıda fotoğraf çekmesini veya belirli bir süre daha çalışmasını sağlayan teçhizat

OVERSEA CAP : English Turkish military

HİZMET KEPİ:Bak. "garrison cap"

OVERSEA COMMAND : English Turkish military

DENİZAŞIRI KOMUTANLIK:ABD Anayurdu dışındaki herhangi bir harekat alanı, üs komutanlığı veya diğer müstakil komutanlık

OVERSEA DETENTION CENTER : English Turkish military

DENİZAŞIRI CEZAEVİ:Bak. "rehabilitation center"

OVERSEA EXPEDITION : English Turkish military

DENİZAŞIRI SEFER:Kıta ve malzemenin, genel olarak, Deniz Kuvvetleri ve diğer kuvvet komutanlıklarının yardımı ile, denizden naklini gerektiren büyük taktik teşebbüs

OVERSEA LEVELS OF SUPPLY : English Turkish military

DENİZAŞIRI İKMAL SEVİYELERİ:Denizaşırı komutanlıkların vazifelerini yapabilmeleri bakımından gerekli olan ikmal maddeleri miktarı. Bu ikmal maddeleri; komutanlık dahilinde dağıtımın yapılabilmesi ve ikmalin devamı için lüzumlu olan miktar ile muhasara esnasında veya ABD Anayurdu'ndan ikmal maddelerinin muntazam gelişi düşman tarafından geçici olarak aksatıldığı zaman komutanlığın faaliyete devamını mümkün kılmak için lüzumlu olan miktarları ve komutanlığın elinde bilfiil mevcut bulunması gereken işletme stokunun temini ve devamlı sevkiyat fasılaları arasında komutanlığın idamesi için lüzumlu miktarları içine alır

OVERSEA MOVEMENT DIRECTIVE : English Turkish military

DENİZAŞIRI HAREKET VE İNTİKAL DİREKTİFİ:Kara Kuvvetleri Komutanlığı Kurmay Başkanı tarafından verilen ve belirli birliklerin denizaşırı hareketlerini ve bunlar için tayin edilen hazır bulunma tarihlerini belirten direktif. Bu direktif; fiili hareket ve intikal tarihini ve bu intikalle ilgili diğer teferruatı ihtiva eden intikal emrinden (movement order) farklıdır

OVERSEA PACK : English Turkish military

DENİZAŞIRI NAKLİYAT AMBALAJI:Askeri nakliyatın denizaşırı dağıtımındaki zor şartlara dayanabilecek ambalaj

OVERSEA PORT : English Turkish military

DENİZAŞIRI LİMAN:Savunma Bakanlığı'nca müsaade edildiği zaman askeri personel, malzeme ve diğer bu gibi deniz trafiğini idare için, denizaşırı bir bölgede açılmış askeri bir deniz terminali

OVERSEA REHABILITATION CENTER : English Turkish military

DENİZAŞIRI ISLAH MERKEZİ:Bak. "rehabilitation center"

OVERSEA REPLACEMENT STATION : English Turkish military

DEĞİŞTİRME VE İKMAL PERSONELİ DENİZAŞIRI SEVKİYAT NOKTASI:ABD Anayurdu'nda; Puerto Rico'da veya Hawai'de Kara Ordusu'nun büyük bir ulaştırma terminaline yakın ve denizaşırı hareket ve intikal için tahsis edilmiş değiştirme ve ikmal personelinin işlemlerinin yapıldığı ve sevkiyat için toplandıkları bir faaliyet merkezi

OVERSEA REQUIRED DATE : English Turkish military

DENİZAŞIRI İSTEK TARİHİ; DENİZAŞIRI İSTEK BELGESİ TARİHİ:Malzemenin; müstehlik makamın ihtiyacını karşılaması için, denizaşırı depoya veya tayin edilen teslim noktasına varması veya sevkıyatın parça, parça yapılması halinde, varmaya başlaması istenen tarihi göstermek üzere, denizaşırı istek makamı tarafından istek belgesine konulan tarih

OVERSEA RETURNEE : English Turkish military

DENİZAŞIRI GÖREVDEN DÖNEN:Deniaşırı bir komutanlıkta görevli iken yeni bir tayin, hizmetten ayrılma, izin veya geçici görevle, ABD Anayurdu'na veya diğer bir bölgeye dönmekte olan subay veya erat sınıfından şahıs

OVERSEA SERVICE BAR : English Turkish military

DENİZAŞIRI HİZMET ŞERİDİ:7 Aralık 1941 ve 2 Eylül 1946 tarihleri arasında ABD Anayurdu sınırları dışında; 27 Haziran 1950 ve 27 Temmuz 1954 tarihleri arasında Kore'de ABD mensubu olarak, her altı aylık federal hizmet süresini gösteren ve yatay şekilde takılan bez şerit. Ayrıca bakınız: "chevron" ve "War Service Chevron"

OVERSEA SHIPMENT : English Turkish military

DENİZAŞIRI SEVKİYAT:Limanlar ve hava meydanları vasıtasıyla denizaşırı komutanlıklara yapılan sevkiyat

OVERSEA TERMINAL ARRIVAL DATE : English Turkish military

DENİZAŞIRI TERMİNALE VARIŞ TARİHİ:Malzemenin denizaşırı boşalma noktasına varması veya, parça parça nakliyat halinde, varmaya başlamasının tarihi

OVERSEA UNIT REPLACEMENT : English Turkish military

DENİZAŞIRI DEĞİŞTİRME BİRLİĞİ:Denizaşırı harekat alanında bulunan benzeri kuruluşla bir birliği daha ileri bir tarihte değiştirmek üzere ABD Anayurdu'nda teşkil edilip eğitilmiş bir Kara Ordusu birliği

OVERSEA UNIT REPLACEMENT SYSTEM : English Turkish military

DENİZAŞIRI BİRLİK DEĞİŞTİRME SİSTEMİ:Kara Ordusu birlik değiştirme sistemi

OVERSEAS : English Turkish military

DENİZAŞIRI:Bir memleketin milli ve siyasi sınırları dışında kalan ve denizlerle ayrılmış bulunan bölgeler. ABD ne göre Alaska ve Hawaii dahil olmak üzere kıtasal ABD nin dışında olan tüm yerler

OVERSEAS SEARCH AND RESCUE REGION : English Turkish military

DENİZAŞIRI BİRLEŞTİRİLMİŞ KOMUTANLIK BÖLGELERİ (VEYA BU BÖLGELERİN İÇ BÖLGE VEYA DENİZ BÖLGESİNE DAHİL EDİLMEMİŞ KISIMLARI):Ayrıca bakınız: "search and rescue region"

OVERSEAS STAGING AREA : English Turkish military

DENİZAŞIRI HAREKAT ARA TOPLANMA BÖLGESİ:Bak. " staging area"

OVERSHOOT : English Turkish military

PAS GEÇME:İniş yaklaşmasının tekerlekler yere dokunmadan kesildiği bir uçuş aşaması. Ayrıca bakınız: "go around mode"

OVERT PROPAGANDA (WHITE) : English Turkish military

AÇIK PROPAGANDA:Beyaz propaganda. Bak. "propaganda" ve "white propaganda"