Multilingual Turkish Dictionary

English

English
PACKAGED PETROLEUM : English Turkish military

KAPLARA KONMUŞ PETROL; AMBALAJLANMIŞ PETROL:Normal olarak, bir imalatçı tarafından kaplara konulan ve 55 galon veya daha az istiap kapasiteli kaplar dahilinde tedarik edilen, depolanan, taşınan ve dağıtılan petrol ürünleri (genel olarak yağlar, gres ve özel maddeler). Bak. "petroleum" PACKAGED PETROLEUM PRODUCT (DOD-IADB):KAPLARA KONMUŞ PETROL ÜRÜNÜ (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI, AMERİKAN SAVUNMA KURULU):Normal olarak, bir imalatçı tarafından kaplara konulan ve 55 galon (veya 45 İngiliz galonu veya 250 litre) veya daha az istiap kapasiteli kaplar dahilinde tedarik edilen, depolanan, taşınan ve dağıtılan petrol ürünleri (genel olarak yağlar, gres ve özel maddeler)

PACKAGED PETROLEUM PRODUCT (NATO) : English Turkish military

KAPLARA KONMUŞ PETROL ÜRÜNÜ (NATO):250 litre veya daha az istiap kapasiteli kaplar dahilinde bulundurulan, genellikle yağ, gres veya özel maddeler olan petrol ürünleri

PACKAGING : English Turkish military

AMBALAJLAMA:Bir malzemeyi sarmak, yastıklarla takviye etmek, iç kaplara yerleştirmek ve tanıtma işaretleriyle işaretlemek suretiyle, dış sevkiyat kabına yerleştirilecek hale getirme işlemi. Ambalajın dış sevkiyat kabına yerleştirilmesi bu işlemin dışında kalır. Bak. "packing"

PACKBOARD : English Turkish military

ARKALIK; ARKA TESKERESİ:Omuz kayışları ve bağlantılarla teçhiz edilmiş dikdörtgen biçiminde çerçeve. Bu çerçeve; ağırlığı münasip şekilde dağıtmak suretiyle, yüklerin insan sırtında taşınmasını kolaylaştırır

PACKED STORAGE : English Turkish military

AMBALAJLI DEPOLAMA:İkmal maddelerinin; sandık, tahta kafes, teneke kutu vesaire gibi ambalajlara yerleştirilmek veya doldurulmak suretiyle depolanması

PACKER : English Turkish military

AMBALAJCI:

PACKET : English Turkish military

ÖZEL GÖREV GRUBU:Belirli bir görev yeri için benzeri şekilde eğitilmiş ve seçilmiş personel grubu

PACKING : English Turkish military

PAKETLEME:Bir dış sevkiyat kabını, sevk edilmek üzere, münferit malzeme ile veya paketlerle doldurma

PACKING LIST : English Turkish military

MUHTEVİYAT LİSTESİ:Belirli bir paket veya ambalajın içindekileri gösterir liste

PACKMASTER : English Turkish military

MEKKARE ASTSUBAYI:Mekkare hayvanlarının yüklenmesine ve yürüyüşüne nezaret eden astsubay. Buna (head cargador) da denir

PAD : English Turkish military

FIRLATMA YASTIĞI:Bak. "launch pad"

PAD CHIEF : English Turkish military

FIRLATMA YASTIĞI AMİRİ:Fırlatma yastığı üzerindeki faaliyetleri koordine etmekten sorumlu şahıs

PAD DELUGE : English Turkish military

YASTIK SU TAŞIRMASI:Fırlatma yastığı veya füze motorlarının bazı kritik kısımlarında ısıyı düşürmek üzere, bir füzenin fırlatılması sırasında, bazı fırlatma yastıklarını bol miktarda su püskürtülmesi

PAD SAFETY : English Turkish military

FIRLATMA YASTIĞI EMNİYETİ:Füze emniyetinin, yastık sahasındaki füze faaliyeti ile ilgili kısmı. Bu emniyet, sabit füze tesisleri, yastık üzerindeki füze yükleme düzeni ve rampadan ayrılana kadar bizzat füze üzerinde ihtiyat tedbirleri alınması gibi hususları içine alır

PAD SAFETY OFFICER : English Turkish military

YASTIK EMNİYET SUBAYI:Fırlatma faaliyeti sırasında emniyet tatbikatının devam ettirilmesinden sorumlu şahıs. Yakıt ikmali, tahrip paketlerinin kurulması ve benzeri sahaları içine alır

PADDING : English Turkish military

GİZLEYİCİ EKLEME:Mesajın başını, sonunu ve uzunluğunu gizlemek amacıyla bir mesaja eklenen olağan dışı metin

PADDY : English Turkish military

ÇELTİK ARAZİSİ (PİRİNÇ):(Haritacılık) Su baskınları ve kurumayı kontrol altına almak gayesiyle hendek veya setlerle çevrili olan, pirinç ve sair hububatın yetiştirilmesine elverişli olan arazi bölgesi

PALLET : English Turkish military

PALET:İşleme tabi tutma teçhizatına ait malzemeler ile işlem, nakliye ve depolamanın yapılması için bir birim oluşturacak tek bir maddenin müştereken depolanması veya taşınması için kullanılan düz bir platform. İki şekli vardır: Düz palet (flat pallet) ve kafes palet (box pallet)

PALLET LOAD : English Turkish military

PALET YÜKÜ:Bir paletlik yük

PALLETIZED UNIT LOAD : English Turkish military

PALETLİ BİRİM YÜKÜ:Hepsinin bir parça haline taşınabilmesi için, bir palet üzerine özel bir şekilde yerleştirilip iyice bağlanan veya tespit edilen, ambalajlı veya ambalajsız maddeler grubu. Ayrıca bakınız: "unitized load"

PALM : English Turkish military

HÜRRİYET MADALYASI:Bak. "medal of freedam"

PAMPHLET : English Turkish military

RİSALE; KÜÇÜK KİTAP:Herhangi bir konu üzerinde yazılmış, kitaba benzer broşür

PAN : English Turkish military

PAN (KODU):Hava önlemede, arayan istasyonun bir geminin, uçağın veya diğer bir aracın veya gemideki veya görüş mesafesindeki bazı kişilerin emniyetini ilgilendiren, iletilecek çok acele bir mesaja sahip olduğu anlamındaki bir koddur

PANAMA MOUNT : English Turkish military

PANAMA TOP KAİDESİ:Bir sahra topunun, bulunduğu yerde 360 derece dönmesine imkan veren geçici beton mesnet

PANCAKE : English Turkish military

PANCAKE (KODU):Hava önlemede, "iniş" veya "inmek istiyorum" anlamındaki bir kod. ("Pancake mühimmat", "pancake yakıt" örneğindeki gibi neden belirtilebilir.) ,