Multilingual Turkish Dictionary

English

English
REAR AREA SECURITY CONTROL CENTER : English Turkish military

GERİ BÖLGE EMNİYET KONTROL MERKEZİ:Geri bölge emniyeti savunma sub ayının geri bölge savunması ve bölge hasar kontrol sorumluluğunu yerine getirmesinde vasıta olan idari üst makam

REAR AREA SECURITY CONTROLLER : English Turkish military

GERİ BÖLGE EMNİYET KONTROL SUBAYI:Geri bölge savunması ve bölge hasar kontrolunun planlamasına ve bunlarla ilgili faaliyetlerin tertip, murakabe ve yürütülmesine yardımcı olmak üzere atanmış bir subay

REAR BARRIER : English Turkish military

GERİ ENGEL:Gerisinde müteakip savunma mevziine geçmek veya kritik araziyi korumak üzere ordu, kolordu veya tümen tarafından seçilmiş bir engel

REAR ECHELON : English Turkish military

GERİ KADEME:Bir karargahın, esas itibariyle, idari ve lojistik meseleleriyle meşgul olan kısım. Ayrıca bakınız: "forward echelon"

REAR ECHELON (AIR SUPPORT) : English Turkish military

GERİ KADEME (HAVA ULAŞTIRMASI):Hava ulaştırma harekatında bir kuvvetin, indirme hedef bölgesinde kendisine ihtiyaç bulunmayan unsurları

REAR GUARD : English Turkish military

ARTÇI:Bir yürüyüş kolunun geri kısmını düşman kuvvetlere karşı koruyan emniyet müfrezesi. Bir geri çekilme esnasında artçı silahlı mukavemet göstermek, köprüleri imha etmek ve yolları tıkamak suretiyle düşmanın ileri hareketini geciktirir

REAR GUARD (NATO) : English Turkish military

ARTÇI:
İlerleyen veya çekilen kuvvetin en geri unsurlarıdır. Aşağıdaki faaliyetleri icra eder: a. Bir yürüyüş kolunun geri kısmını düşman kuvvetlerden korumak; b. İlerleme esnasında ikmal yollarını açık tutmak; c. Geri çekilme esnasında düşmanı geciktirmek.
Hareket halindeki bir kara kuvvetinin kendisine bilgi vermesi ve örtü sağlaması için geriye tahsis ettiği güvenlik müfrezesi

REAR GUARD RESERVE : English Turkish military

ARTÇI BÜYÜK KISMI:Artçının iki esas kademesinden birisi. Büyük kısmın çekilmesini ve süratle düşmandan sıyrılmasını temin eder, kendisi de artçı artçısı tarafından desteklenir

REAR GUARD SUPPORT : English Turkish military

ARTÇI ARTÇISI:Artçının iki esas kısmından birisi. Artçı büyük kısmının çekilmesini korur

REAR PARTY : English Turkish military

ARTÇI İLERİ KISMI:Bir artçının, artçı artçısını koruyan ve artçı ucunun çekilmesini himaye eden kısmı. Artçı ileri kısmı bir öncü tertibatındaki öncü ileri kısmının (advance party) karşılığıdır

REAR POINT : English Turkish military

ARTÇI UCU:Bir artçı tertibatında; en geride bulunup düşman hareketlerini gözetleyen ve düşmana karşı taciz ateşleri açmak suretiyle takip cesaretini kıran küçük birlik

REAR SIGHT : English Turkish military

GEZ:Bir silahta, nişan tertibatının namlu arka kısmına en yakın parçası. Nişan alınırken bu parça, arpacık ve hedef ile bir hizaya getirilir

REAR SUPPORT : English Turkish military

ARTÇI DESTEĞİ:Bak. "rearguard support"

REARMING : English Turkish military

MUHAREBE YÜKÜ BÜTÜNLEME İKMALİ:Bir uçak, harp gemisi tank veya zırhlı aracı muharebe görevine hazır vaziyete getirmek için kıta ikmal maddeleri yüküne dahil mühimmat bomba ve diğer silah ihtiyaçlarını bütünleme; bu sırada bozuk ordu donatım teçhizatını değiştirme faaliyeti

REASSIGN : English Turkish military

YENİDEN ATAMAK:Bir subay veya eri bulunduğu daimi görev yeri veya birlikten ayırarak, diğer bir görev yeri veya birlikte devamlı olarak görevlendirmek

REBUILD : English Turkish military

YENİLEŞTİRMEK:Bir malzemenin görünüş, performans ve beklenilen kullanma süresi açısından mümkün olduğu kadar orijinal standardına yakın restore edilmesi. Buna (overhaul and rebuild) ve (recondition) da denir

RECALL : English Turkish military

GERİ ÇAĞIRMAK:Yeniden silah altına almak

RECALL TO ACTIVE DUTY : English Turkish military

YENİDEN FAAL GÖREVE ÇAĞIRMAK:Bak. "involuntary order or recall to active duty" ve "voluntary order or recall to active duty"

RECCE : English Turkish military

Bak. "reconnaissance"

RECCEXREP : English Turkish military

Bak. "Reconnaissance Exploitation Report"

RECEDING LOG : English Turkish military

ROTANIN UZAKLAŞAN KISMI:Hedef rota hattında, müteakip hedef vaziyetlerine ait mail mesafenin arttığı kısım

RECEIPT : English Turkish military

SENET, MAKBUZ:Alınan para veya mal karşılığında verilen yazılı belge

RECEIPT INTO THE SUPPLY SYSTEM : English Turkish military

İKMAL SİSTEMİNE GİRİŞ:Bir sözleşme maddesi son partisinin muayene ve kabul işlemini müteakip ilk tesellüm noktasında teslim alındığı veya teslim alınmak üzere yolda bulunduğu zaman. Ayrıca bakınız: "procurement lead time"

RECEIVER : English Turkish military

ALMAÇ:Telsiz telefon veya telgraf mesajlarını alan alet veva cihaz

RECEIVING AND SHIPPING SPACE : English Turkish military

TESELLÜM VE SEVKİYAT YERİ:İkmal maddelerinin kabul ve sevki için ayrılan gayri safi depolama sahası