Multilingual Turkish Dictionary English

RECONSTITUTION SITE : English Turkish military

YENİDEN TOPLAMA SAHASI:Kurtulan komutanlık makamı tarafından, hasar gören veya imha olan bir karargahın taarruzdan kurtulanlardan ve/veya daha önceden değiştirme ve ikmal personeli olarak tayin edilmiş diğer kaynaklardan gelen personel tarafından tekrar teşkil edilebileceği yer olarak seçilmiş mevki

RECORD : English Turkish military

BİRBİRLERİYLE İLGİLİ VERİLER TOPLULUĞU, KAYIT MASRAFLARI KARŞILAMA, ÖDEME:

RECORD AS TARGET : English Turkish military

HEDEF OLARAK KAYDET:Hedefin ileride ateş altına alınması lüzumunu belirtmek üzere verilen emir

RECORD BOOK : English Turkish military

KAYIT DEFTERİ:Bir bataryaya bir mayın grubuna veya benzeri birliklere ait bütün önemli bilgileri ayrıntılı olarak yazmaya mahsus defter

RECORD FIRING : English Turkish military

DERS ATIŞI:Kaydı tutulan hedefli atış eğitimi. Hafif silahlar için bu kayıt, askerin nişancılık sınıflandırmasında esas olur. Buna eskiden (record practice) denirdi

RECORD INFORMATION : English Turkish military

KAYIT BİLGİSİ:Geri alınabilecek, çoğaltılabilecek veya saklanabilecek şekilde geçici veya daimi şekilde kayıt edilmiş her türlü bilgi (grafik, veri, bilgisayar hafızası bilgileri v. s.)

RECORD MATERIAL : English Turkish military

KAYDA TABİ EVRAK VE MALZEME:Federal kanunlara göre veya kamu işleriyle ilgili olarak, bir askeri müessese tarafından alınan veya hazırlanan şekil ve evsafı ne olursa olsun her türlü kitap, gazete, harita, fotoğraf ve diğer belgeler

RECORD OF EVENTS : English Turkish military

GÜNLÜK VUKUAT KAYDI:Bir teşkilin tarihçesine esas teşkil eden birlikleri ihtiva eden günlük kayıtlar. Esaslı değişiklikler görülmediği takdirde ayın onuncu, yirminci ve son günü teşkilata ait normal görevler kaydedilir

RECORD OFFICER : English Turkish military

ARŞİV SUBAYI:Bir büro, komutanlık veya tesis dahilinde biriken bütün eski ve lüzumsuz dosyaların yok edilmesinden veya bunların evrak mahzenine kaldırılmasından, son işlem yönetmelikleri çerçevesi içine girmeyen kayıtlar için bu yolda programlar hazırlanmasından, dosyaların tutulmasından ve tutulmalarındaki usullerin kontrolundan sorumlu subay

RECORD PRACTICE : English Turkish military

DERS ATIŞI:Bak. "record firing"

RECORD SERVICE PRACTICE : English Turkish military

DERS ATIŞININ HAZIRLIK VE İDARESİ:Bak. "service practice"

RECORDED : English Turkish military

KAYDA GEÇİLMİŞTİR:Top ve deniz topçu ateşi desteğinde "hedef olarak kaydedildiğini" belirtmek için kullanılan terim

RECORDER : English Turkish military

ZABIT KATİBİ:Subaylar kuruluna mensup bir şahıs. Bu şahıs kurula ait işlemleri tutmaktan sorumludur

RECORDING (INTELLIGENCE) : English Turkish military

HABERLERİN KAYIT VE SINIFLANDIRILMASI (İSTİHBARAT):Haber ve bilgilerin istihbarat bakımından işlemini kolaylaştırmak maksadıyla sistemli bir şekilde sınıflandırılması ve düzenlenmesi

RECORDING TARGET : English Turkish military

İŞARETLEME HEDEFİ, KAYIT HEDEFİ:Atış cüzdanının (score book) arkasında bulunan ve; yapılan atışın bir kaydını muhafaza için vuruşların işaretlenmesine yarayan hedef resmi

RECORDS : English Turkish military

KAYITLAR, EVRAK:Dosya dolaplarında sandıklarda veya raflarda biriken ve muhafaza edilen, büro veya dolaplarda yer işgal eden hertürlü evrak, fotoğraf (film dahil) şekil ve özelliklerine bakılmaksızın her türlü fotokopi ve haritalar. Yayınlar ve ikmal maksadıyla elde tutulan kullanılmamış basılı kağıtlar bunun dışındadır. Bu terim dosyalar (files) ile aynı anlamda fakat daha şümullü bir terimdir ve daha geniş bir anlam taşır

RECORDS ADMINISTRATION : English Turkish military

DOSYA İŞLERİ, KAYIT İŞLERİ:Kayıtların açılması, tutulması, kullanılması ve silinmesi gibi hususları içine alan kayıt kontrol işleri

RECORDS ADMINISTRATORS : English Turkish military

EVRAK MÜDÜRLERİ:Evrak yönetimi ile ilgili bütün konularda Merkez Dairesi Başkanının teknik karargah unsuru olarak hizmet görmek üzere görevlendirilmiş şahıslar

RECORDS CENTER : English Turkish military

DENİZAŞIRI MERKEZ ARŞİVİ:İşlemleri tamamlanmış, dosyaları imha edilinceye veya Anayurttaki bir merkez arşivine nakledilinceye kadar daha az lüzumlu ve maliyeti düşük dosya malzemesi içinde tutmak maksadıyla denizaşırı büyük bir komutanlıkta tesis edilmiş bir faaliyet merkezi

RECORDS CONTROL SCHEDULE : English Turkish military

KAYIT KONTROL ŞEMASI:Dosyaların kapanması arşive kaldırılması veya imhasıyla ilgili zincirleme talimatları ihtiva eden Kara ordusu dosyalarının kontrol ve son işlemi için başlıca işlem vasıtası

RECORDS HOLDING AREA : English Turkish military

GEÇİCİ ARŞİV SAHASI:ABD Anayurdu Sahra Ordusu tesisi dışındaki bir tesiste veya büyük bir faaliyet merkezinde işlemi sona ermiş dosyaları, imha edilinceye veya Anayurttaki bir merkez arşivine çekilinceye kadar, daha az lüzumlu yerlerde maliyeti düşük dosya malzemesi içinde tutmak maksadıyla kurulmuş bir tesis

RECORDS MANAGEMENT OFFICER : English Turkish military

KAYIT İŞLERİ SUBAYI, EVRAK SUBAYI:Kara Kuvvetlerine bağlı bir makamın idari tali bölümünde büyük bir komutanlık karargahı, tesis, tesis dışı müstakil faaliyet merkezi veya denizaşırı ast komutanlık karargah şubesinde kayıt işleriyle ilgili işletme sorumluluklarını yerine getiren belirli şahıs

RECORDS SECTION : English Turkish military

SİCİL KISMI:Bir karargahın tali bir kısmı. Bu kısmın görevi teşkilata dahil personelin şahsi kağıt ve sicillerini tutmaktır

RECOUPMENT : English Turkish military

TAZMİNAT, ZARAR ÖDENTİSİ, İSTİRDAT, GERİ ALMA:Genel olarak bir şahsa masrafları karşılığı ödenen para; şahsın kendi hatası veya dikkatsizliği yüzünden meydana gelen zarar için, Devlete yaptığı ödeme de olabilir. Paranın geri alınması veya istirdadı

RECOVER : English Turkish military

AÇMAK:Kriptolu bir bilgiyi veya açık metni çözmek veya yeniden tertiplemek