Multilingual Turkish Dictionary

English

English
REDISTRIBUTION STATION : English Turkish military

YENİDEN DAĞITIM MERKEZİ:Harekat alanlarından dönen askeri personelin ABD dahilinde yeniden tayin edilmeden veya yeniden denizaşırı bölgelere gitmeden önce, belirli işlemler için toplandıkları tesis. Bu işlemler, normal olarak mesleki ve fiziki sınıflandırmayı; akli bedeni ve ruhi geliştirme tedavisini, intibak eğitimini yeniden doktrine edilmeyi, kayıtların yeniden düzenlenmesini ve gerekli tayinleri içine alır

REDLINE : English Turkish military

KIRMIZI ÇİZGİ İLE İPTAL ETMEK:Bir emirden çıkarmak için bir ismin üzerine kırmızı bir çizgi çekmek veya bir kaydı bir belgeden çıkarmak üzere kırmızı çizgi ile bozmak. Bir maay bordrosunu kırmızı ile çizmek o şahsın tediye gününde para alamıyacağını veya almamış olduğunu göstermek için kullanılan bir usuldür

REDOUT : English Turkish military

KIZIL PERDE İNME, KIRMIZI GÖRÜŞ:Uçakta birden hız kesme sonucu etrafı kırmızı görme olayı. Ayrıca bakınız: "blackout"

REDSTONE : English Turkish military

REDSTONE (SSM) (FÜZESİ):175 deniz mili içindeki hedeflere taarruz ederek sahra ordusunu desteklemek maksadıyla hazırlanmış nükleer başlık kullanma kabiliyetinde sıvı yakıtlı satıhtan satıha seyyar uzun menzilli taktik bir güdümlü füze, PGM-11 olarak adlandırılır

REDUCE : English Turkish military

TUTUKLULUĞU GİDERMEK:Bir silahtaki tutukluğu ortadan kaldırmak

REDUCED CHARGE : English Turkish military

AZALTILMIŞ BARUT HAKKI:
Deniz topları için mevcut 2 sevk barutundan az olanı.
Bir topla kısa mesafelere atış yapmak için sevk edici maddesi normala nazaran azaltılmış imla hakkı. Ayrıca bakınız: "normal charge"

REDUCED LIGHTING : English Turkish military

AZALTILMIŞ AYDINLATMA:Kara araçlarının ışıklarında elektrik gücünün azaltılması veya görünür ışığın kısıtlanacak şekilde maskelenerek parlaklığın azaltılması

REDUCED STRENGTH COLUMN : English Turkish military

AZALTILMIŞ KADRO SÜTUNU:Teşkilat ve malzeme kadrosu personel kısmında gösterilen ve kadroyu uzun muharebe dışı devrelerle mahdut bir muharebe devresi için, personel ve malzeme bakımından daha küçük ihtiyaca göre ayarlayan bir sütun

REDUCED STRENGTH UNIT : English Turkish military

AZALTILMIŞ KUVVE BİRLİĞİ, AZALTILMIŞ MEVCUTLU BİRLİK:Uzun bir muharebe dışı devre ve mahdut bir muharebe devresi ihtiyaçlarına uygun asgari teşkilat mevcudu ile kurulmuş bir birlik

REDUCED SUPPLY MISSION : English Turkish military

ASGARİ İKMAL GÖREVİ:

REDUCTION : English Turkish military

(FOTOĞRAFÇILIKTA) KÜÇÜLTME:Bir negatif, diapozitif veya baskının orijinalinden daha küçük ebatta tab edilmesi

REDUCTION AREA : English Turkish military

İNDİRİM SAHASI:

REDUCTION COEFFICIENT : English Turkish military

MEVKİ FARK GİDERME KATSAYISI:Gözetleyici-hedef mesafesinin, top-hedef mesafesine oranı. Mevki farkı giderme katsayısı; toplarda atış esaslarını düzeltmek için gözetleme ile elde edilmiş bir sapmanın çarpılması gereken sayıdır

REDUCTION IN FORCE : English Turkish military

KUVVET AZALIŞI:Sivil personel mevcudunda elde olmadan meydana gelen bir azalış

REDUCTION TABLE : English Turkish military

KUVVET AZALTMA ÇİZELGESİ:Bak. "reduced strength column"

REEFER : English Turkish military

BUZDOLABI:

REENLISTMENT : English Turkish military

YENİDEN GÖNÜLLÜ YAZILMA:Kara ordusuna ikinci veya müteakip seferler, yeniden gönüllü yazılma hali. Ayrıca bakınız: "immediate reenlistmlent"

REENLISTMENT BONUS : English Turkish military

YENİDEN GÖNÜLLÜ YAZILMA İKRAMİYESİ:Şerefli bir terhisten sonra 90 gün veya 3 ay, içinde yeniden gönüllü yazılan kimselere hizmet karşılığı ödenen para.

REENLISTMENT RATE : English Turkish military

YENİDEN GÖNÜLLÜ YAZILMA ORANI:Belirli bir devre içinde gönüllü olarak kaydolunanlar toplamının aynı devre içinde ayrılan yeniden gönüllü alınmaya elverişli şahıs toplamına oranı

REENTRANT : English Turkish military

CEP, GİRİNTİ:Bir cephe hattında, düşman harekatı sonucu meydana gelen kama şeklindeki girinti. Karşı cephe hattında buna bakışık olan çıkıntıya (salient) denir

REFER : English Turkish military

KAYNAK GÖSTERMEK:

REFERENCE (S) : English Turkish military

İLGİLİ KAYNAK (LAR):

REFERENCE BOX : English Turkish military

REFERANS BÖLÜMÜ:Kara veya deniz haritasında köşeye yerleştirilmiş pafta no, baskı sayısı, seri işaretini göstermek üzere hazırlanmış formdaki bölüm

REFERENCE DATUM : English Turkish military

MÜRACAAT SATHI:Uçakların yükletilmesinde kullanılan anlamıyla uçağın burnunda veya burnu yakınında bulunan ve denge maksadıyla bütün yatay mesafelerin ölçülmesinde esas olarak alınan hayali dikey düzlem. Her hava aracına ait diyagramlar bu başlangıç sathını, yük bölme numarası 0 olarak gösterir

REFERENCE DIVERSION POINT : English Turkish military

REFERANS SAPMA NOKTASI:Rotayı tespit eden tarafından konvoyun veya tek geminin rotasının her iki tarafında denizde sapmayı kolaylaştırmak için seçilmliş birkaç mevkiden biri