Multilingual Turkish Dictionary

English

English
SNIPING : English Turkish military

PUSU ATEŞİ:Pusu nişancısı tarafından açılan ateş

SNIPING POST : English Turkish military

PUSU NİŞANCISI YUVASI:Önemli düşman personelini avlamakla görevlendirilen bir pusu nişancısının girdiği gizli ve genellikle tecrit edilmiş mevzi. Buna (sniper's post) da denir

SNOOPER SCOPE : English Turkish military

SNOPERSKOP:Enfraruj ışınları veren bir tertibat ile bir dürbünü bulunan, nişancıya karanlıkta görüş imkanı sağlayan ve elle taşınan bir cihaz

SNOW : English Turkish military

PARAZİT GÖRÜNTÜ:Bakınız: "noise"

SOAKAGE PIT : English Turkish military

LAĞIM ÇUKURU, FOSSEPTİK ÇUKURU:Lağımların ve bulaşık sularının akıtıldığı çukur veya hendek. Buna (sullage pit) de denir

SOAR : English Turkish military

SÜZÜLMEK:Motor kuvvetinden faydalanmaksızın ve irtifa kaybetmeden uçmak. Planör pilotları, bu keyfiyetten yükselen hava cereyanları vasıtasıyla faydalanırlar

SOCIOLOGICAL INTELLIGENCE : English Turkish military

SOSYOLOJİK İSTİHBARAT:Halk gruplarının demografik ve psikolojik yönleri ile ilgilenen stratejik istihbarat kısmı. Bak. "intelligence"

SODIUM HYDROCHLORITE : English Turkish military

SODYUM HİDROKSİT, KOSTİK SODA:Bak. "coustic soda"

SODIUM HYPOCHLORITE : English Turkish military

SODYUM HİPOKLORİT:Bazı harp gazları için temizleme maddesi olarak kullanılan, nahoş, tatlımsı kokulu, kireç kaymağı eriyiği

SODIUM SULFIDE : English Turkish military

SODYUM SÜLFÜR:Nitrogliserini izole etmek veya nötrleştirmek için metil alkol ve eriyik halinde kullanılan kimya maddesi

SOFAR : English Turkish military

SAFOR:Birkaç değişik coğrafi mahalde yüksek enerjinin ortaya çıkmasındaki değişiklikte denizde infilak yaratılması tekniği. (Bu terim "sound, fixing ve ranging" den elde edilmiştir. (Su içinde infilak mesafe ve mevki tespit metodudur)

SOFT LANDING : English Turkish military

YUMUŞAK İNİŞ:Aya veya başka bir uzay cismi üzerine iniş aracının düşmesini veya parçalanmasını önleyecek düşük bir hızla iniş. Ay yüzeyine yumuşak inişler; uzay aracının hızını azaltacak frenleme roketleri kullanılmak suretiyle önceden hazırlamaktadır. Mars üzerine yumuşak iniş, Mars atmosferinden kısmen yararlanmak suretiyle yapılabilecektir

SOFT MISSILE BASE : English Turkish military

ZAYIF FÜZE KAİDESİ:Bir nükleer patlamaya karşı korunması olmaya bir rampa kaidesi

SOFT SPOT TACTICS : English Turkish military

ZAYIF NOKTALARA TAARRUZ TAKTİĞİ:Bir taktik çeşidi. Bu taktikte; tanklar ve diğer hücum unsurları kuvvetli bir şekilde savunulan mevkilere çatmayıp, en az mukavemet gösteren noktalardan nüfuz ederler. Kuvvetli bir şekilde savunulan mevkiler, daha sonra geriden veya yanlardan taarruz, eden diğer kıtalar tarafından düşürülür

SOFT STRUCTURE : English Turkish military

YUMUŞAK YAPI:Genellikle zeminde bulunan nispeten hassas bir yapı

SOFTWARE : English Turkish military

YAZILIM:Bir veri işlem sisteminin çalıştırılmasıyla ilgili dokümantasyon, usuller, ve kompüter programları; örnek; yerleştiriciler, el kitapları, devre diyagramları

SOFTWARE (DATA AUTOMATION) : English Turkish military

GAYRİ MADENİ AKSAM:Belirli bir komputere tahsis edilen (veya komputerin beraberinde bulunan) programlama destek rutinleri ile faydalanma rutinleri paketi. Paket genel olarak, bir derleştirici, bir çevirici çalıştırma (veya kontrol) sistemini, ayıklama yardımcı parçaları (debugging aids) ve bir alt rutin kitaplığını ihtiva eder

SOIL SHEAR STRENGTH : English Turkish military

TOPRAK ÇATLAMA DAYANIKLILIĞI:Toprağın çatlama stresine (gerilimine) karşı olan maksimum dayanıklılığı

SOLAR CONSTANT : English Turkish military

GÜNEŞ SABİTESİ:Arzın güneş etrafındaki yörüngesinin ortalama yarı çapında, engelsiz güneş ışınlarına maruz saha birimine gelen enerji miktarı

SOLAR CORPUSCLES : English Turkish military

GÜNEŞ ZERRELERİ:Güneş üzerinde düzen bozukluğuyla güneş sistemi içine serpilen zerreler, genellikle protonlar. Arzın, bu serpintilerden birinin yolunu kesmesi halinde zerreler, Arz manyetik alanına karışır ve iyonosfer düzensizliği meydana getirir

SOLAR CORPUSCULAR RAYS : English Turkish military

GÜNEŞ ZERRESİ IŞINLARI:Güneşten yayılan kozmik ışıma (radyasyon)

SOLAR NOISE : English Turkish military

GÜNEŞ PARAZİTİ:Radyo frekanslarında güneş atmosferi elektromanyetik ışıması

SOLDIER : English Turkish military

ASKER, ER:Orduya mensup herhangi bir kimse. SOLDIER'S AND SAILOR'S CIVIL RELIEF ACT:SİVİL MÜKELLEFİYETLERDEN MUAFİYET KANUNU:Bazı sivil mükellefiyetlerin tatbikatını ertelemek suretiyle Silahlı Kuvvetler mensuplarına adli ve hukuki himaye sağlayan federal kanun. Buna, yalnız (Civil Relief Act) da denir

SOLDIER' S QUALIFICATION CARD : English Turkish military

ER EVSAF KARTI:Her ere ait esas sınıflandırma kartı. Bu kartta, erin, kısa hal tercümesi, tahsil hayatı, mesleki ve askeri tecrübesi, test notları ve diğer bilgiler bulunur

SOLDIER'S DEPOSITS : English Turkish military

ERAT MEVDUAT HESABI:Erat sınıfından şahısların kendi personel subayları aracılığıyla ve bir maliye ve muhasebe subayı yanında yatırılmış paralar