Multilingual Turkish Dictionary

English

English
TREADWAY BRIDGE : English Turkish military

İZ YOLLU KÖPRÜ:Üzerinden geçilecek kısmı iki yol veya iz yolundan teşekkül eden köprü

TREASON : English Turkish military

VATANA İHANET:Bir kimsenin kendi yurduna karşı savaşmak veya memleketinin düşmanlarına yardımda bulunmak suretiyle işlediği suç

TREASURY OF THE UNITED STATES : English Turkish military

A. B. D. HAZİNE GENEL MÜDÜRLÜĞÜ:A. B. D. Maliye Bakanlığının bir dairesi. Başında Hazine Genel Müdürü (Treasurer) vardır

TREATMENT : English Turkish military

TEDAVİ:Bak. "medical treatment"

TREATY : English Turkish military

ANTLAŞMA:Daha ziyade önemine dayanarak onayına sunulan ve şekil bakımından tekamülü çeşitli usullere bağlı bulunan iki veya çok taraflı mutabakatlardır

TRENCH : English Turkish military

SİPER, HENDEK:Bir mevzide, düşmana ateş ederken veya mevzi içerisinde bir yerden başka bir yere giderken, avcıları düşmanın ateş tesirinden korumak için kazılan dar hendek

TRENCH BOARDS : English Turkish military

SİPER DÖŞEMELERİ:Siperlerde kullanılan döşemeler

TRENCH BURIAL : English Turkish military

TOPLU DEFİN:Zayiatın çok fazla olması halinde herkes için bir mezar kazılmasını ve ayrı ayrı defin yapılmasını önlemek için, bir hendek hazırlanıp ölülerin bu hendek içine yan yana kondukları bir defin usulü. Bak. "burial"

TROOP ISSUE : English Turkish military

BİRLİK DAĞITIM MADDESİ:

TROOP LIST : English Turkish military

BİRLİK VE PERSONEL ÇİZELGESİ:Belirli bir görev için lüzumlu askeri kuvvetleri, birlik ve personel bakımından gösteren çizelge. Bu çizelge, kuruluş çizelgesine (troop basis) esas teşkil eder

TROOP LOCATION GROUP : English Turkish military

POSTA DANIŞMA GRUBU:Merkez Dairesi tarafından bir posta toplama merkezi (postal concentration center) 'nde çalışmak üzere tayin edilen erler grubu. Bu grup, postanın dağıtılabilmesi için, birliklerin intikalleri hakkında lüzumlu bilgiyi, posta işleriyle ilgili makamlara verir

TROOP MOVEMENT : English Turkish military

KITA HAREKETİ, KITA İNTİKALİ:Kıtaların, herhangi bir vasıta ile, bir yerden başka bir yere hareket veya intikalleri. Bak. "movement"

TROOP MOVEMENT COMMANDER : English Turkish military

KATAR KOMUTANI:Trenle nakliyatta, bir katara komuta eden ve nakliyatın idare ve emniyetinden sorumlu olan subay

TROOP PROGRAM : English Turkish military

TEŞKİLAT VE KONUŞ ŞEMASI:Kara Kuvvetleri Komutanlığı planlama şeması. Bu şema, bütçeleme, lojistik, eğitim ile ilgili personel planlamalarında faydalanılmak üzere, Kara Ordusunun tasarlanan hacmini, kuruluş ve konuşunu, bünyesi içinde kullanılması planlanmış sivil personelle birlikte açıklar

TROOP PROGRAM SEQUENCE NUMBER : English Turkish military

TEŞKİLAT VE KONUŞ ŞEMASI SIRA NUMARASI:

TROOP SAFETY (NUCLEAR) : English Turkish military

ASKERLERİN EMNİYETİ (NÜKLEER):Önerilen patlama yerinin ötesinde, öngörülen emniyeti sağlayacak tehlike derecesi altında tanımlanmış personel toplanma ölçütünün belirttiği bir mesafeyi tanımlayan bir unsur

TROOP SCHOOL : English Turkish military

ÖZEL KURS:Bir teşkil dahilinde, subay ve erat için açılan herhangi bir öğretim kursu

TROOP SPACE CARGO : English Turkish military

BAGAJ:Normal olarak el altında bir yerde istiflenen eşya torbası, hurç veya hamak, kilitli sandık ve büro teçhizatı gibi eşya. Hücum kıtaları tarafından kıyıya çıkarılmaları icap eden elde taşınır muharebe teçhizatı ile silahlarda normal olarak bunlar arasındadır. Ayrıca bakınız: "cargo"

TROOP TEST : English Turkish military

TATBİKİ DENEME:Harekat ve teşkilatla ilgili tasarıları, doktrini, taktik ve tekniği değerlendirmek veya malzeme hakkında daha fazla bilgi elde etmek amacıyla sahrada yapılan deneme. Ayrıca bakınız: "tests"

TROOP TOPICS : English Turkish military

KITA TARTIŞMA KONULARI:Kara Ordusu Haberler Programı'ndaki belirli haber hedefleri ve haber konuları sahalarını desteklemek maksadıyla, lüzum görüldükçe yayımlanan, Kara Kuvvetleri Komutanlığına ait seri halinde broşürler

TROOP TRAIN : English Turkish military

ASKERİ KATAR, ASKERİ TREN:Özellikle kıtaları taşımak için kullanılan tren

TROOP TRAIN RATION : English Turkish military

KITA TREN RASYONU:Mutfak tesisleri bulunan askeri trenler (hastane trenleri hariç) ile seyahat emri verilmiş personel için dağıtılan rasyon. Askeri tren rasyonu, bir günde bir kişiye bir rasyon esası üzerinden aynı (aynen yiyecek) olarak dağıtılır. Bak. "ration"

TROOP TRANSPORT : English Turkish military

KITA NAKLİYE GEMİSİ:Bak. "troopship"

TROOP TRANSPORTATION : English Turkish military

KITA ULAŞTIRMASI:Kara, hava veya deniz araçları ile, kıtaların bir yerden başka yere nakledilmesi

TROOP UNIT : English Turkish military

ASKERİ BİRLİK:Askerlerden meydana getirilmiş herhangi bir teşkil