Multilingual Turkish Dictionary English

TURBORAMJET ENGINE : English Turkish military

TURBORAMJET MOTOR:Bir muavin yakıcı (afterburner) takılmış turbojet motoruna verilen isim

TURBULENCE : English Turkish military

GÜRÜLTÜ, KAVGALI GÜRÜLTÜ, PATIRTI:

TURN : English Turkish military

DÖNÜŞ:Bir uçağın, istikamet değiştirmek için yaptığı manevra

TURN AND BANK INDICATOR : English Turkish military

DÖNÜŞ VE YATIŞ GÖSTERGESİ:Bak. "bank and turn indicator"

TURN ASIDE : English Turkish military

ROTADAN AYRILMAK:Kabul edilmiş bir deniz harekat siyasetine uygun olarak gemilerin başlangıçtaki rotalarından ayrıldıkları bir kısım. Ayrıca bakınız: "ocean clearance", "shipping movement policy"

TURN IN SLIP : English Turkish military

İADE BELGESİ:Fazla veya hizmete elverişli malların iade edilmesinde kullanılan form. Bu form, demir veya suyolları ile yapılan sevkıyatta kullanılmaz

TURN INDICATOR : English Turkish military

DÖNÜŞ GÖSTERGESİ:Uçağın dönüş hızı ve istikametini gösteren aygıt

TURN-IN POINT : English Turkish military

DÖNÜŞ NOKTASI:Bir uçağın yaklaşma istikametinden taarruz hattına dönüşe başladığı nokta. Ayrıca bakınız: "air control team", "contact point", "pull-out point"

TURN-OFF GUIDANCE : English Turkish military

SEYRÜSEFER TALİMATLARI:Bir uçağın pilotuna, pistten kalktığı andan, diğer piste inip, emniyetli şekilde durana kadar verilen bilgiler

TURNAROUND : English Turkish military

LİMANDA KALIŞ SÜRESİ, MEYDANDA KALIŞ SÜRESİ:Bir noktaya varış ile bu noktadan ayrılış arasında geçen süre. Bu anlamda; sevkıyatın limanlarda boşaltılıp yüklenmesi; uçakların yakıt ve cephane ikmali için kullanılır. Ayrıca bak. "turnaround cycle"

TURNAROUND CYCLE : English Turkish military

TAM SEFER SÜRESİ:Araç, gemi ve uçaklarla ilgili olarak kullanılır ve geminin bağlı olduğu limandaki yükleme süresini, sevkiyat limanına gidiş ve dönüş süresini, sevkiyat limanında boşaltma ve yükleme süresini, mümkün olan yerde planlanmış bakım süresini ve tesislerde bekleme süresini içine alır. Ayrıca bakınız: "turnaround"

TURNAROUND TIME : English Turkish military

TAM SEFER SÜRESİ:Bak. "turnaround cycle"

TURNING MOVEMENT : English Turkish military

ÇEVİRME, ÇEVİRME HAREKETİ:Asıl taarruzun, çok geride hayati bir hedefe taarruz için düşman kuvvetlerinin yanından dolaştığı bir kuşatma hareketi; kuşatma kuvveti, hedefine karşı taarruza başlayacağı bir mevzie yaklaşırken, düşman kuvvetleri ile büyük çapta bir çatışmadan kaçınır

TURNING POINT (LAND MINE WARFARE) : English Turkish military

DÖNÜŞ NOKTASI (KARA MAYIN HARBİ):Bir mayın kuşağı veya sırasının, merkez hattının yer değiştirdiği nokta

TURNOVER : English Turkish military

DEVİR VE TESLİM:Mal ile ilgili sorumlulukların bir subaydan diğerine geçişi

TURRET : English Turkish military

TARET:İçinde bir veya birkaç silah bulunan ve tabya, harp gemisi ve uçaklara yerleştirilen, kubbe veya silindir şeklinde zırhlı yapı. Taretlerin çoğu, dönebilecek şekilde imal edilir. Buna (gun turret) de denir

TURRET DEFILADE : English Turkish military

GÖZETLEME MEVZİİ:Arada bulunan bir tepe veya bir örtü vasıtasıyla bir tankın gövde ve kulesinin düşmana karşı gizlenmiş olarak bulunduğu durum

TURRET GUN : English Turkish military

TARET SİLAHI, KULE SİLAHI:Bir kule veya tarete monte edilmiş silah

TURRET MOUNT : English Turkish military

TARET SİLAH KAİDESİ, KULE SİLAH KAİDESİ:Bir taret veya kule içine yerleştirilmiş silaha ait kaide

TURRET TRAVERSING MECHANISM : English Turkish military

TARET DÖNÜŞ TERTİBATI, KULE DÖNÜŞ TERTİBATI:Bir kule veya taretin döndürülmesine yarayan tertibat

TUTORING : English Turkish military

ÖZEL EĞİTİM:

TWELVE O'CLOCK WIND : English Turkish military

TAM KARŞIDAN ESEN RÜZGAR:Bak. "headwind"

TWENTY-FIVE PERCENT RECTANGLE : English Turkish military

YÜZDE YİRMİ BEŞ DİKDÖRTGENİ:Aynı bağlama miktarı ile atılmış çok sayıda atımdan yüzde yirmi beşinin içine düştüğü, sekiz yanına ihtimali inhiraf genişliğinde ve bir uzunluğuna ihmali inhiraf derinliğinde bir dikdörtgen. Bu dikdörtgenin bir mesafe sınırı aynı bağlama ile atılmış birçok atımın orta vuruş noktasıdır. Orta vuruş noktasının her biri bir yanında olmak üzere, iki adet yüzde yirmi beş dikdörtgeni vardır. Bu iki dikdörtgen yüzde elli dikdörtgenini teşkil eder

TWILIGHT : English Turkish military

ALACA KARANLIK:Güneş doğmadan hemen önce veya güneş battıktan hemen sonraki gün ışığı. Alacakaranlık, güneş merkezinin, gökyüzü ufkunun 6°, 12° veya 18° altında olmasına göre sırasıyla Sivil, Natik veya Astromik alacakaranlığı olarak isimlendirilir

TWIN SIDEBAND : English Turkish military

ÇİFT KENAR BAND:Taşıyıcı kaldırılmış veya çıkarılmış olarak ve istihbarat, üst ve alt kenar bantta olmak üzere yapılan telsiz göndermesi